tirar oor Grieks
tirar
es
repartir droga
Vertalings in die woordeboek Spaans - Grieks
τραβώ
es
Aplicar fuerza a (un objeto), para que se mueva hacia el origen de la fuerza.
el
Ασκώ μια δύναμη (σε ένα αντικείμενο) έτσι ώστε να κινείται προς την αφετηρία αυτής της δύναμης.
Di a tus hombres que tiren de nosotros.
Όταν περάσεις απέναντι, πες στους άντρες να μας τραβήξουν.
πετώ
el
ρίχνω κάτι στον αέρα
Yo nunca usaría una máquina tira cartas contra ti.
Wee Man, ποτέ δεν θα χρησιμοποιούσα μηχανή που πετάει κάρτες πάνω σου
ρίχνω
Dile a Christopher que no puede tirar el jabón por la borda.
Πες του Christopher να μην ρίξει στη θάλασσα το σαπούνι.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
σέρνω · σύρω · τραβάω · βάλλω · γαμώ · ξεφορτώνομαι · κλάνω · πυροβολώ · τινάζω · πορδίζω · έλκω · παρατεντώνω · παρατραβάω · αδειάζω · αποβάλλω · ελκύω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿ Quieres tirar el cuerpo a las #: # de la mañana?
Η ΕΟΚΕ υποστηρίζει θερμά την πρόταση αυτήopensubtitles2 opensubtitles2
El perro de Tor es probablemente el que vimos intentando tirar abajo la puerta cuando tú tenías a Liam.
Οχι οχι το ξέρεις πως εργάζομαι τα βράδυαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
información de que el producto ha sido diseñado para permitir una adecuada reutilización de sus piezas y reciclado y de que, por lo tanto, no se debe tirar a la basura
Και εγώ θέλω να είμαι μαζί σου.- Θες να κοιμηθείς μαζί τουoj4 oj4
Bueno, a lo mejor tu amigo Daniel te puede tirar una mano.
Δαπάνες της τελευταίας τριετίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a tirar nuestras cosas aquí e ir directamente a la playa.
Αν έχω καμιά ελπίδα να τους κρατήσω μαζί χρειάζομαι δεδομέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo suficiente para tirar de algunos hilos, de todas formas.
Θα ήθελα να ρωτήσω την Επιτροπή κατά πόσο η εφαρμογή του Ενιαίου Ευρωπαϊκού Ουρανού θα συμμορφωθεί με το καθορισμένο χρονοδιάγραμμα. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debería tirar mi dinero al piso, ahorrar de vez en cuando.
Έχω συνάντηση προσωπικού την Πέμπτη το βράδυ που μάλλον θα τραβήξει πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se entenderá por carretilla automotora de manutención, con arreglo a la presente Directiva, todo vehículo de ruedas, con exclusión de los que ruedan sobre raíles, destinado a transportar, tirar, empujar, levantar o apilar, y almacenar en estanterías, cargas de cualquier naturaleza, dirigido por un conductor que circule a pie cerca de la carretilla o por un conductor llevado en un puesto de conducción especialmente acondicionado, fijado al chasis o elevable.
χρησιμοποιούν κατάλληλες επικοινωνιακές στρατηγικές για την ανταλλαγή μηνυμάτων και για την αναγνώριση και την άρση παρανοήσεων (π.χ. έλεγχος, επιβεβαίωση ή διευκρίνιση πληροφοριών) σε γενικό ή εργασιακό πλαίσιο·EurLex-2 EurLex-2
Es hora de tirar del enchufe, personas.
Παρακαλώ, επιστρέψτε στις θέσεις σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no hacemos nada ese tipo va tirar todo abajo.
Μέχρι να λυθεί τo θέμα θα μείνεις πρoφυλακισμένoςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me entrenaron a que nunca tirara nada.
Μη διατύπωση αντιρρήσεων σχετικά με κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση COMP/M.#- Swiss Life/AWDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El abuelo me estaba mirando atrás de la reja y me metí en la fila de los chicos que se iban a tirar a lo más hondo.
Τη στιγμή αυτή προσπαθούμε στην Ευρώπη να συμβάλουμε στην αλλαγή της νοοτροπίας όλων μας.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dudo mucho que te viera como a alguien de usar y tirar.
Ολα φαίνεται να είναι εντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y debo decir que estoy muy indignada... que esté tratando de tirar la vergüenza de esta situación en nuestra puerta.
Να σέβεσαι τη λεία σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El vehículo no está concebido para empujar o tirar de otros vehículos, aparatos o cargas, por lo que no cumple los requisitos de la nota 2 del capítulo 87.
Βοήθα με και θα σου τα επιστρέψω απ ' την τσέπη μουEurLex-2 EurLex-2
¿ Marsellus tirar a Tony por la ventana... por un masajito, razonable?
Σου είπα να τους πεις ν ' αφήσουν τα ραβδιά σπίτιopensubtitles2 opensubtitles2
Tirar de aquí (con la Tarjeta Informativa adjunta
Πήγαινε, Νουμερόβις!EMEA0.3 EMEA0.3
Empiece a tirar cosas, pero tenga cuidado.
Όταν περάσουν απ ' τα δέντρα, θα πηγαίνουν κατά μήκος του ποταμούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Jamás hubiera podido tirar un pastor alemán por la ventana!
Ωστόσο, υπάρχουν δύο στοιχεία που αντικρούουν αυτό το επιχείρημα.opensubtitles2 opensubtitles2
Regresen a tirar de sus carretillas.
Στις # Φεβρουαρίου #, και σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # του Εσωτερικού της Κανονισμού, η Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή, αποφάσισε να καταρτίσει γνωμοδότηση πρωτοβουλίας με θέμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguien a quien pueden usar y luego tirar.
Θα μείνεις ο ίδιος μέχρι το θάνατό σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura
Ώστε όλοι να ζουν χωρίς να φοβούνται κάθε μέραEMEA0.3 EMEA0.3
Los médicos pueden tirar cambiar el hielo, meter un corazón y subirse a un avión.
Μηχανοστάσιο, τί συμβαίνει στην παροχή από τους εσωτερικούς αισθητήρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tirar para despegar la cinta a una velocidad de 300 mm/s ± 30 mm/s y registrar la fuerza necesaria.
Όλοι έχουμε τρελαθείEurlex2019 Eurlex2019
¿Vas a tirar nuestra vida así porque así?
Το μόνο που ξέρω είναι πως φοβάμαι πολύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
221 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.