tribunal de delitos menores
Minor Offence Court · minor offences court
Tribunal de Menores oor Engels
Tribunal de Menores
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Juvenile Court
En el artículo 2 de la ley sobre los tribunales de menores se establece el Tribunal de Menores.
Section 2 of the Juvenile Court Act establishes the Juvenile Court.
Social Welfare Court
Youth Court
A falta de ellos, otorgará la autorización el Tribunal de Menores".
In their absence, the Youth Court may grant authorization.”
adjudicating court
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tribunal de menores
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
juvenile court
Existen tribunales de menores unipersonales y compuestos por tres jueces, así como un tribunal de menores de apelación.
There are one-member and three-member juvenile courts, as well as a juvenile court of appeal.
children's court
Son juzgados por un tribunal de menores y tienen acceso a asistencia jurídica.
They were tried by a children’s court and were entitled to legal aid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Debido a la falta de recursos, no se cuenta todavía con tribunales de menores.
Nobody' il hurt youUN-2 UN-2
Tribunal de menores
What are you talking about, Homer?UN-2 UN-2
Las normas de procedimiento de la Ley de tribunales de menores se refieren a las cuestiones siguientes
Why step this?MultiUn MultiUn
Asimismo, la Ley de tribunales de menores establece trámites procesales específicos para los procedimientos penales
Don' t you ever shut up?MultiUn MultiUn
· jueces de tribunales de menores;
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesUN-2 UN-2
—Pueden utilizar sus antecedentes en un tribunal de menores —recordó el hermano menor.
Thing I don' t get is why a guy worth millions would join the military in the first placeLiterature Literature
de febrero a # de marzo de # rácticas en el Tribunal de Menores de Dakar
Especially to the kidsMultiUn MultiUn
En la Provincia Fronteriza Noroccidental se han concedido a # tribunales atribuciones propias de los tribunales de menores
Where' s the father of my child?MultiUn MultiUn
Disposiciones adoptadas por el juez/tribunal de menores
A few more weeks and we' il be freeUN-2 UN-2
A falta de ellos, otorgará la autorización el Tribunal de Menores"
He thinks he' s a holy manMultiUn MultiUn
En Astana, la capital de la República de Kazajstán, y en Almaty se han establecido tribunales de menores.
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab saysUN-2 UN-2
Los niños deben ser enjuiciados ante los tribunales de menores y la sala especial para niños.
Some say that it' s a code, sent to us from GodUN-2 UN-2
En gran parte estábamos a merced del capricho de los tribunales de menores.
Festus, we' re having a sporting eventLiterature Literature
Para ello, el tribunal de menores tendrá en cuenta el interés superior del niño como consideración primordial.
I also have a few general comments on this very important issue.UN-2 UN-2
Los casos de delincuencia juvenil son juzgados en un tribunal de menores a puerta cerrada
You know, Dad, it' s getting lateMultiUn MultiUn
Las personas menores de 18 años sólo pueden ser sometidas a la acción de los tribunales de menores.
It must be.It' s on his cardUN-2 UN-2
Bueno, van a ser incluidos en listas negras y tomada frente a un juez un tribunal de menores.
It' s the stupidest thing that' s ever happened to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para ser nombrado juez en un tribunal de menores no se necesita capacitación especial
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneMultiUn MultiUn
Crear más tribunales de menores especializados para administrar justicia (Turquía);
I have my dress in the lockerUN-2 UN-2
El tribunal de menores le tiene como amicus curiae:
You know, the floorboardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debido a limitaciones económicas, el tribunal de menores se encarga de abordar exclusivamente casos de abuso infantil.
Nobody' s going to shoot at usUN-2 UN-2
Los asuntos referentes a menores de # años se juzgan por el Tribunal de Menores
Cause of the van, that will be in free fallMultiUn MultiUn
Aunque en la ley se prevé la existencia de tribunales de menores, todavía no se han creado.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseUN-2 UN-2
Establecimiento de tribunales de menores en todos los estados del Sudán.
I' m going to get back to my dateUN-2 UN-2
17859 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.