Unión de la Lengua Neerlandesa oor Engels
Unión de la Lengua Neerlandesa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Dutch Language Union
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En febrero de 2012, se creó el CLARIN ERIC (Infraestructura Común de Tecnología y Recursos Lingüísticos)[5], que acogieron los Países Bajos y que cuenta con la República Checa, Dinamarca, Alemania, Estonia y la Unión de la Lengua Neerlandesa como miembros.
With potatoes?EurLex-2 EurLex-2
Económica Europea y a la Comunidad Europea de la Energía Atómica, y el Tratado relativo a la adhesión del Reino de Noruega, de la República de Austria, de la República de Finlandia y del Reino de Suecia a la Unión Europea, en lengua alemana, danesa, española, finesa, francesa, griega, inglesa, irlandesa, italiana, neerlandesa, portuguesa y sueca
And bring that stock letter with youECB ECB
La convocatoria de oposición se publica exclusivamente en lenguas búlgara, inglesa, neerlandesa, rumana y eslovena en el Diario Oficial de la Unión Europea C # A de # de julio de
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentoj4 oj4
Unión de la Lengua Neerlandesa
I don' t think anybody looks good when they' re sadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los miembros de la Unión de la Lengua Neerlandesa
I have responsibilitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Página web de la Unión de la Lengua Neerlandesa (en inglés y neerlandés).
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La convocatoria de oposición se publica exclusivamente en lenguas danesa, alemana, inglesa, lituana, neerlandesa y rumana en el Diario Oficial de la Unión EuropeaC # A de # de setiembre de
I promise you we' re gonna get your daughter backoj4 oj4
La convocatoria de oposición se publica exclusivamente en lenguas búlgara, inglesa, neerlandesa, rumana y eslovena en el Diario Oficial de la Unión Europea C 196 A de 20 de julio de 2010.
All right, here we goEurLex-2 EurLex-2
La convocatoria de oposición se publica exclusivamente en lenguas danesa, alemana, inglesa, lituana, neerlandesa y rumana en el Diario Oficial de la Unión Europea C 248 A de 15 de setiembre de 2010 .
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayEurLex-2 EurLex-2
Anule la convocatoria de oposiciones generales EPSO/AD/260/13, 261/13, 262/13, 263/13, 264/13, 265/13, 266/13, para la elaboración de listas de reserva para la contratación de traductores de lengua danesa, inglesa, francesa, italiana, maltesa, neerlandesa y eslovena, publicada en el Diario Oficial de la Unión Europea de 11 de julio de 2013, C 199 A.
I don' t get itEurLex-2 EurLex-2
Anule la convocatoria de oposiciones generales — EPSO/AD/343/17 — Traductores (AD 5) de lengua alemana (DE) — EPSO/AD/344/17 — Traductores (AD 5) de lengua francesa (FR) — EPSO/AD/345/17 — Traductores (AD 5) de lengua italiana (IT) — EPSO/AD/346/17 — Traductores (AD 5) de lengua neerlandesa (NL), publicada en el Diario Oficial de la Unión Europea de 13 de julio de 2017, número C 224 A.
Flip, let' s goeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
22 En su escrito de 10 de abril de 1995, Salt Union comunicó que no tenía observaciones que formular sobre la petición de Frima relativa a la utilización de la lengua neerlandesa durante la vista.
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.EurLex-2 EurLex-2
¿Puede enumerar finalmente la Comisión el material informativo y educativo que ha producido desde el 1 de enero de 1995 -fecha de la última ampliación de la Unión Europea- para la enseñanza primaria y qué información ha difundido en este sector y puede comunicar si cada uno de dichos productos también está disponible en lengua neerlandesa?
That doesn' t matterEurLex-2 EurLex-2
La Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) organiza la oposición general EPSO/AST/#/# para la contratación de asistentes (AST #) en el ámbito de la producción de publicaciones como correctores de pruebas tipográficas de lengua neerlandesa para la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas (OPOCE) en Luxemburgo o de las instituciones de la Unión Europea
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?oj4 oj4
«¿Infringe el [Decreto sobre el uso de las lenguas] el artículo [45 TFUE], relativo a la libre circulación de trabajadores dentro de la Unión Europea, en la medida en que obliga a toda empresa situada en la región lingüística neerlandesa que contrate a un trabajador para un puesto de carácter internacional a redactar en lengua neerlandesa, so pena de nulidad, todos los documentos relacionados con la relación laboral?»
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayEurLex-2 EurLex-2
La Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) organiza la oposición general EPSO/AST/72/08 para la contratación de asistentes (AST 3) en el ámbito de la producción de publicaciones como correctores de pruebas tipográficas de lengua neerlandesa para la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas (OPOCE) en Luxemburgo o de las instituciones de la Unión Europea.
No special someone?EurLex-2 EurLex-2
Debe añadirse que el Tribunal General de la Unión Europea ha considerado asimismo que «la normativa flamenca que concede el derecho exclusivo a [una empresa privada de televisión de lengua neerlandesa establecida en Flandes] hace imposible que se establezca en Bélgica una sociedad competidora de otro Estado miembro que desee emitir desde Bélgica publicidad televisada destinada al conjunto de la Comunidad flamenca. [...]
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic CouncilEurLex-2 EurLex-2
21 Considerando, en estas circunstancias, que los litigios pendientes ante él suscitan cuestiones de interpretación del Derecho de la Unión, el Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel (Tribunal de Primera Instancia de lengua neerlandesa de Bruselas) decidió suspender el procedimiento y plantear al Tribunal de Justicia las cuestiones prejudiciales siguientes, formuladas en términos idénticos en los asuntos C‐397/17 y C‐398/17:
Oh, my god, I' m sorryEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El Gobierno de la República Italiana remitirá a los Gobiernos de los nuevos Estados miembros una copia autenticada del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica y de los Tratados que los han modificado o completado, incluidos los Tratados relativos a la adhesión a la Comunidad Económica Europea y a la Comunidad Europea de la Energía Atómica del Reino de Dinamarca, de Irlanda y del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, de la República Helénica y del Reino de España y de la República Portuguesa, y del Tratado de la Unión Europea, en lengua alemana, danesa, española, francesa, griega, inglesa, irlandesa, italiana, neerlandesa y portuguesa.
You could go backEurLex-2 EurLex-2
«¿Infringe el Decreto de la Comunidad Flamenca de 19 de julio de 1973 el artículo [45 TFUE] relativo a la libre circulación de trabajadores dentro de la Unión Europea, en la medida en que obliga a las empresas situadas en la región lingüística [neerlandesa], al contratar a un trabajador en una relación laboral de carácter internacional, a redactar en lengua neerlandesa, so pena de nulidad, todos los documentos relacionados con la relación laboral?»
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?EurLex-2 EurLex-2
5o Haber residido de forma ininterrumpida en la Región de lengua neerlandesa o en la Región bilingüe de Bruselas-Capital o haber estado afiliado ininterrumpidamente a la seguridad social en los Estados miembros de la Unión Europea o en los Estados parte del Espacio Económico Europeo durante, como mínimo, cinco años con anterioridad a la solicitud de reembolso.
his importance is overrated, I thinkEurLex-2 EurLex-2
5. Haber residido de forma ininterrumpida en la Región de lengua neerlandesa o en la Región bilingüe de Bruselas-capital o haber estado afiliado ininterrumpidamente a la Seguridad Social en los Estados miembros de la Unión Europea o en los Estados parte del Espacio Económico Europeo durante, como mínimo, cinco años con anterioridad a la solicitud de reembolso.»
Look he just wanted to know how the nose was workingEurLex-2 EurLex-2
«¿Infringe el Decreto de 19 de julio de 1973 de la Comunidad Flamenca (publicado en el Belgisch Staatsblad de 6 de septiembre de 1973) el artículo 39 CE en relación con la libre circulación de trabajadores dentro de la Unión Europea, en la medida en que obliga a una empresa situada en el territorio lingüístico flamenco, al contratar a un trabajador en una relación laboral de carácter internacional, a redactar en lengua neerlandesa todos los documentos que estén relacionados con la relación laboral, so pena de nulidad?»
I was babbling!Pick me!EurLex-2 EurLex-2
182 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.