abuso de fármacos oor Engels
abuso de fármacos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
drug abuse
Proteja a su familia del abuso de fármacos
Prescription Drug Abuse—How Can You Protect Your Family?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proteja a su familia del abuso de fármacos
Shut it downjw2019 jw2019
Fármacos de abuso: fármacos usados de manera ilegal o inapro piada; muchos fármacos tienen el potencial para abuso.
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.Literature Literature
El abuso de fármacos es el uso de sustancias ilícitas, o el uso excesivo o no médico de un fármaco lícito.
She has to be operatedLiterature Literature
· salud en adolescentes, incluido embarazo precoz e infecciones de transmisión sexual (STI), salud mental y suicidio, abuso de fármacos, alcohol y tabaco;
Oh, he' s still conscious, RussUN-2 UN-2
e) Salud en adolescentes, incluido embarazo precoz e infecciones de transmisión sexual (STI), salud mental y suicidio, abuso de fármacos, alcohol y cigarrillo
What is it you wanted to tell me?MultiUn MultiUn
En el contexto del abuso de fármacos, la ingesta combinada de alcohol y medicamentos es la modalidad más extendida entre los adolescentes de # años
You want to see their faces every night?You want to be a killer?MultiUn MultiUn
Los que toman medicamentos para el dolor de cabeza tres o más veces a la semana puede que sufran de cefalea inducida por abuso de fármacos.
in the case of overdraft facilities; orjw2019 jw2019
- Visto que ha quedado demostrado que, incluso para los deportistas, el abuso de fármacos tiene graves consecuencias, inmediatas y a largo plazo, para la salud y la integridad física;
You’ il get another one- I willEurLex-2 EurLex-2
¿Qué puede hacer si tiene serias sospechas de que su hijo consume drogas o abusa de los fármacos?
It was a heart attackjw2019 jw2019
El testimonio de Ray Junior documenta que su padre es alcohólico y abusa de los fármacos.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ¿qué hay si descubre que su hijo abusa de los fármacos o consume drogas?
Edged weapons, sirjw2019 jw2019
Sin embargo, es igualmente cierto que el abuso de estos fármacos puede conducir al deterioro del rendimiento.
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresLiterature Literature
Declaración del Consejo y de los ministros de sanidad de los Estados miembros reunidos en el seno del Consejo, de 4 de junio de 1991, relativa a la lucha contra el doping, incluido el abuso de fármacos, en las actividades deportivas
Spit over that piece of firewoodEurLex-2 EurLex-2
(2 bis) Es necesario atribuir a la salud mental la misma importancia que a la física, puesto que la primera se asocia a enfermedades cardiovasculares, cáncer y diabetes como consecuencia del abuso de fármacos y la adicción a los mismos.
Fenchyl acetatenot-set not-set
Durante muchos años antes, Jackson recibió prescripciones periódicas de anfetaminas para perder peso, que pudieron haber agravado inadvertidamente su ansiedad, dejándola en un círculo de abuso de fármacos en el que tomaba los dos medicamentos para contrarrestar el efecto de cada uno.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitWikiMatrix WikiMatrix
Me desperté a primera hora después de haber dormido a pierna suelta y sin pesadillas gracias al abuso de los fármacos.
The SB okayed thisLiterature Literature
DECLARACIÓN DEL CONSEJO Y DE LOS MINISTROS DE SANIDAD DE LOS ESTADOS MIEMBROS, REUNIDOS EN EL SENO DEL CONSEJO de 4 de junio de 1991 relativa a la lucha contra el doping, incluido el abuso de fármacos, en las actividades deportivas (91/C 170/01)
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeEurLex-2 EurLex-2
En ciertos casos se hace referencia a la discriminación de carácter intersectorial que afecta a las mujeres de edad, por ejemplo en relación con la necesidad de romper los estereotipos de la belleza basada en la juventud y con su vulnerabilidad desproporcionada al abuso de fármacos.
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.UN-2 UN-2
Si bien en 13 de los informes se reconoce la vulnerabilidad de las mujeres de edad a la violencia, sólo dos de ellos se refieren a ciertas formas de violencia que afectan en grado desproporcionado a las mujeres de edad, a saber, el abuso de fármacos y los asesinatos por brujería.
Two coffees, four doughnuts, # centsUN-2 UN-2
TOXICOLOGÍA DE FÁRMACOS DE ABUSO La valoración del abuso de fárm acos es de interés m édico por m uchas razones.
I decided to protect my baby from this type of environmentLiterature Literature
Sin embargo, de los 131 informes nacionales presentados, solo 13 reconocían la vulnerabilidad de las mujeres de edad a la violencia, y solamente 2 de ellos se referían a cierta forma de violencia que afecta en grado desproporcionado a las mujeres de edad, a saber, el abuso de fármacos y los asesinatos por brujería.
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingUN-2 UN-2
Enmienda 2 Propuesta de Directiva Considerando 2 bis (nuevo) Texto de la Comisión Enmienda (2 bis) Es necesario atribuir a la salud mental la misma importancia que a la física, puesto que la primera se asocia a enfermedades cardiovasculares, cáncer y diabetes como consecuencia del abuso de fármacos y la adicción a los mismos.
This shot heralds a sequence that will twist the plot round, change the movie' s rhythm and directing and speed up all the elementsnot-set not-set
Las amenazas y el abuso físico de Lim agravaron su depresión; el abuso de fármacos la llevó a alucinar y creer las mentiras del médium. Dr. Chee discrepó; dijo que Tan había admitido estar bastante feliz con el estilo de vida material que Lim le proporcionaba, disfrutando de tratamientos de belleza y buena ropa.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsWikiMatrix WikiMatrix
El abuso de estos nuevos fármacos es un mal en el que incurren tanto médicos como ganaderos.
Take the heads of all the departments on a corporateretreatjw2019 jw2019
Considerando la Resolución del Consejo y de los representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, de 3 de diciembre de 1990, relativa a una acción comunitaria de lucha contra el doping, incluido el abuso de fármacos, en las actividades deportivas y a la espera de una ejecución rápida de las acciones previstas;
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumEurLex-2 EurLex-2
346 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.