conceder una prórroga oor Engels
conceder una prórroga
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
allow time
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por tanto, se considera oportuno conceder una prórroga temporal de la excepción.
All House cares about is resultsEurLex-2 EurLex-2
En casos particulares se concederá una prórroga de un año para terminar de establecer las últimas parcelas
So I guess we' il see you then?eurlex eurlex
Es imposible conceder una prórroga de treinta días por muchas razones.
What do you think, Lucky?Literature Literature
- conceder una prórroga del plazo de reimportación fijado inicialmente ,
We were at Trinity togetherEurLex-2 EurLex-2
En particular, podrá conceder una prórroga de los plazos previstos
Why don' t you let go?Move on with your lifeeurlex eurlex
De hecho, tal y como están las cosas en este momento, nos negamos a conceder una prórroga.
Cryptosporidium...... that' s not itEuroparl8 Europarl8
Por lo tanto, es conveniente precisar que sólo se concederá una prórroga de los plazos en casos excepcionales.
We are convinced of that.not-set not-set
En casos particulares se concederá una prórroga de un año para terminar de establecer las últimas parcelas.
Alone or not alone, what' s the point of that question?EurLex-2 EurLex-2
- conceder una prorroga del plazo fijado inicialmente ,
What' s the matter, what, what, what?!EurLex-2 EurLex-2
En particular, podrá conceder una prórroga de los plazos previstos.
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. AEurLex-2 EurLex-2
la autoridad de reglamentación decida conceder una prórroga, o
Well, lives in Pentonville, I believeEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, las autoridades aduaneras podrán conceder una prórroga de este plazo, en razón de circunstancias especiales.
at least bingley has not noticed. noEurLex-2 EurLex-2
la autoridad reguladora decida conceder una prórroga, o
Why are you smiling, sir?EurLex-2 EurLex-2
En este caso se podrá conceder una prórroga de 30 días como máximo.
You' re a musician and a dancerEurLex-2 EurLex-2
La Junta Directiva podrá conceder una prórroga de dos años.
Uh, to go with me on such short noticeEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo , las autoridades competentes podran conceder una prorroga de este plazo , en razon de circunstancias especiales .
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomEurLex-2 EurLex-2
- sólo se concederá una prórroga para un mismo proyecto,
And Agent Scully, for not giving up on meEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, se le puede conceder una prórroga de cinco años no renovable.
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastUN-2 UN-2
La Junta Directiva podrá conceder una prórroga de dos años
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placebooj4 oj4
El Tribunal puede, previa petición, conceder una prórroga del plazo.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?UN-2 UN-2
conceder una prórroga de los plazos fijados en los compromisos, o
We can open some wardsoj4 oj4
Sin embargo, las autoridades competentes podrán conceder una prórroga de este plazo, en razón de circunstancias especiales.
She' s #, for God' s sakesEurLex-2 EurLex-2
En particular , podrá conceder una prórroga de los plazos previstos .
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.EurLex-2 EurLex-2
693 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.