de acuerdo con a sus instrucciones oor Engels
de acuerdo con a sus instrucciones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in accordance with your instructions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El objeto de la Sociedad es la prestación de servicios auxiliares a sus socios de acuerdo con las instrucciones que reciba de los mismos.
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingCommon crawl Common crawl
De acuerdo con sus instrucciones, dejaban a los heridos enemigos vivos.
Went through the Academy togetherLiterature Literature
De acuerdo con sus instrucciones, ayudaron a Harold a ponerse en pie y le llevaron al ascensor.
Besides, everybody remembers high school way worse than it wasLiterature Literature
Es interesante observar que enseñó y dio su encargo a sus hijos separadamente, y adaptó sus instrucciones a cada hijo, de acuerdo con sus necesidades respectivas.
Name and address of granting authorityLDS LDS
Un poco antes del mediodía, Marvie, de acuerdo con sus instrucciones, regresó, llamando a la puerta.
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamLiterature Literature
—De acuerdo con sus instrucciones, intentamos parar a Billy ANR a su llegada al aeropuerto de Los Ángeles.
Is # free?- And the hotel in Italy?Literature Literature
De acuerdo con sus instrucciones, están pintando a Mewsette los mejores artistas de París.
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El niño que se encuentra en una familia de guarda tiene derecho a recibir manutención, instrucción y educación de acuerdo con sus aptitudes, aspiraciones e inclinaciones naturales.
Suddenly he seeUN-2 UN-2
Para él, «Tribunales» es un procedimiento que lleva a cabo de acuerdo con las instrucciones de sus abogados.
I long forthemLiterature Literature
Según Blue Circle (punto 4.162 de la respuesta al pliego de cargos), los miembros tenían derecho a examinar el balance de Interciment, puesto que la sociedad se había constituido de acuerdo con sus instrucciones; además, Holderbank tenía derecho a ser reembolsado, independientemente de la suscripción de las acciones (127).
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirEurLex-2 EurLex-2
Esto, sin embargo, pareció preocupar seriamente a sus compañeros: no estaban de acuerdo con sus instrucciones.
We have a lot of tourist spotsLiterature Literature
De conformidad con los acuerdos aprobados previamente, las Partes darán instrucciones inmediatas a sus fuerzas para que se retiren de manera incondicional a sus lados respectivos de la frontera.
That is what we are saying we have to move towardUN-2 UN-2
De acuerdo con sus instrucciones, ni hicieron señales de reconocerles, ni saludaron a Alan Robertson.
b) See answer to (aLiterature Literature
Dios provee de sus instrucciones a todas las criaturas de acuerdo con su plan para el mundo.
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metLiterature Literature
Uno de los trece hijos de Binuí que habían estado en el exilio en Babilonia y que despidieron a sus esposas extranjeras de acuerdo con las instrucciones de Esdras. (Esd 10:10, 11, 38-42, 44.)
It' s much better on my sidejw2019 jw2019
Directamente la primera caja fue, de acuerdo con sus instrucciones, llevó a la sala, el desconocido se lanzó sobre él con avidez extraordinaria, y comenzó a descomprimirlo, la dispersión de la paja, con un total desprecio de la alfombra la señora Hall.
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposQED QED
De igual manera, únicamente podrá llevar a cabo actividades para un servicio de inteligencia extranjero de acuerdo con sus instrucciones cuando haya comprobado su conformidad con el propio Derecho nacional.
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentnot-set not-set
A petición del Grupo, y de acuerdo con sus instrucciones, varios funcionarios de la Secretaría y, cuando procedía, los consultores especializados, mantuvieron conversaciones con representantes de los Reclamantes a fin de obtener esa información.
He hopes you' il go riding with him today as arrangedUN-2 UN-2
A petición del Grupo, y de acuerdo con sus instrucciones, varios funcionarios de la Secretaría y, cuando procedía, los consultores especializados, mantuvieron conversaciones con representantes de los Reclamantes a fin de obtener esa información
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeMultiUn MultiUn
Azimov por teléfono móvil y, de acuerdo con sus instrucciones para cometer un delito en Kanibadam, comenzó a buscar alojamiento.
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereUN-2 UN-2
El Comisionado Parlamentario es designado por la Asamblea General por tres quintos de votos de sus componentes y no está sujeto a mandato, ni recibe instrucciones de ninguna autoridad, debiendo desempeñar sus funciones con plena autonomía, de acuerdo a su criterio y bajo su responsabilidad.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeUN-2 UN-2
Si falta algún documento de prueba que el Fiscal General considera necesario, o si el caso requiere una investigación ulterior, se da instrucciones al investigador para que prosiga la investigación, por ejemplo mediante la obtención de declaraciones complementarias o de otros testigos, o mediante la presentación de una rueda de sospechosos para su identificación, que se llevaría a cabo de acuerdo con sus instrucciones.
I' il stay for Yuen ChiUN-2 UN-2
Si falta algún documento de prueba que el Fiscal General considera necesario, o si el caso requiere una investigación ulterior, se da instrucciones al investigador para que prosiga la investigación, por ejemplo mediante la obtención de declaraciones complementarias o de otros testigos, o mediante la presentación de una rueda de sospechosos para su identificación, que se llevaría a cabo de acuerdo con sus instrucciones
Buddy had a friend.Um, heate him. So... [ chuckles ]MultiUn MultiUn
648 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.