elemento constitutivo de la atmósfera
atmospheric constituent
el elemento constitutivo oor Engels
el elemento constitutivo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
building block
Estos esfuerzos regionales y otros pueden ser los elementos constitutivos de una acción internacional coordinada contra el terrorismo.
These and other regional efforts can be the building blocks for coordinated international action against terrorism.
constituent
Paradójicamente incluye todos los elementos constitutivos de un sistema presupuestario clásico basado en los ingresos fiscales.
Paradoxically, it contains all the constituent components of a traditional budgetary system based on tax revenue.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En general, para describir el desecho deberá utilizarse el elemento constitutivo que está presente en una mayor concentración
Have you heard Kurdish Indie- Rock?MultiUn MultiUn
Compartir aptitudes lingüísticas y cognitivas es el elemento constitutivo del proceso laboral postfordista.
It' s good to see youLiterature Literature
No obstante, ese puede no ser el elemento constitutivo más peligroso o más perjudicial
And I keep seeing the dead Goa' uld from the massacreMultiUn MultiUn
El elemento constitutivo del trabajo es la objetividad.
Wednesday # MayLiterature Literature
No puede haber desarrollo sin paz, ya que la paz es el elemento constitutivo del desarrollo.
No. of cylindersUN-2 UN-2
� Una vez más, el elemento constitutivo del delito es la violación manifiesta de la convivencia cívica.
You need a definitive triple- A diagnosis before committing an unstable patient to major surgeryUN-2 UN-2
Es el elemento constitutivo de la conciencia del hombre moderno.
Repeat after meLiterature Literature
Por lo tanto, son la consecuencia y no el elemento constitutivo del concepto de discapacidad.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Una vez más, el elemento constitutivo del delito es la violación manifiesta de la convivencia cívica
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusMultiUn MultiUn
No obstante, ese puede no ser el elemento constitutivo más peligroso o más perjudicial.
Are there signs telling me to do that?UN-2 UN-2
No puede haber desarrollo sin paz, ya que la paz es el elemento constitutivo del desarrollo
Yeah, I know.I' m glad you calledMultiUn MultiUn
En general, para describir el desecho deberá utilizarse el elemento constitutivo que está presente en una mayor concentración.
What have you done to the baron?UN-2 UN-2
La medida del paso en el elemento constitutivo del andar aleatorio básico siempre se conoce: es un paso.
Want a cigarette, Rita?Literature Literature
Sin duda alguna, el elemento constitutivo de la seguridad europea es la relación entre la Unión Europea y la OTAN.
Houses here cost upward of #- # millionEuroparl8 Europarl8
Más que un factor de producción, el agua es el elemento constitutivo de la vida y un derecho humano fundamental.
Oh, thank you, doctorUN-2 UN-2
En este caso, de conformidad con la sentencia MRAX, la relación de parentesco sería el elemento constitutivo del derecho de residencia.
Prepare to set sailEurLex-2 EurLex-2
En tal supuesto, no existe el elemento constitutivo de la retribución, de modo que el artículo 49 CE no es aplicable.
You crazy or drunk?EurLex-2 EurLex-2
45 La consideración de los ingresos de los progenitores parece constituir asimismo el elemento constitutivo que indica que se trata de una prestación familiar.
Not when you can have...... a meatballEurLex-2 EurLex-2
Así pues, examinaré a continuación el segundo elemento constitutivo del delito, a saber, el elemento material.
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyEurLex-2 EurLex-2
Supongo que es el elemento (el elemento deshumano) constitutivo de la masa encefálica de las personas programadas.
And I know they aren' t in a supermax in TexasLiterature Literature
Constituye el primer elemento constitutivo del EURODWA, el Observatorio Europeo de Agua Potable.
Now, I call that communicating!EurLex-2 EurLex-2
El tercer elemento constitutivo de la trata, el fin auténtico y básico, es la explotación.
You know, I was thinkingUN-2 UN-2
El elemento constitutivo de la globalización actual es una mayor circulación de capital, información, bienes y servicios, y en menor medida, mano de obra, entre los diversos países.
I' m what some people would refer to as an anxious flierUN-2 UN-2
El escalamiento multidimensional confirmó que la activación es un factor identificable y que es el elemento constitutivo central del síndrome. Los síntomas afectivos resultaron ser componentes secundarios del síndrome.
What time do the morning papers arrive, my friend?scielo-abstract scielo-abstract
Aquí encontramos el tercer elemento constitutivo del Corpus Christi: arrodillarse en adoración ante el Señor.
Oh, well, this is just greatvatican.va vatican.va
5229 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.