instrucciones para el remolque
towing instructions
el remolque oor Engels
el remolque
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
caravan
Las disposiciones relacionadas con los remolques y autocaravanas mejoran el control sin ampliar las cargas.
The provisions relating to trailers and motor caravans improve control without increasing burdens.
tow
Espacio mínimo entre el vehículo tractor y el remolque
Minimum space between towing vehicle and towed vehicle
tow truck
Quiero que traigas un camión y lo remolques de inmediato!
Get a tow truck over here and have it hauled away immediately!
trailer
El «remolque de referencia» y el «remolque analizado» deberán ser del mismo fabricante.
The manufacturer of the ‘reference trailer’ and ‘subject trailer’ shall be the same.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando vuelven, el domingo por la noche, el remolque ha desaparecido, y también el coche trucado de Ricky.
Poor Jêrôme only got #, # from meLiterature Literature
El mayor era su padre en miniatura; delgado y fuerte, también sujetaba el remolque con una mano.
Do you know where they are now?Literature Literature
Diez minutos después de que Nashe volviera a entrar en el remolque Pozzi se despertó.
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip GirlLiterature Literature
¿El remolque?
I' m right here, EdwinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizás estaban esperando en el remolque.
That' s no funLiterature Literature
Mira, iré... a fijar el remolque
Gotta take your time hereopensubtitles2 opensubtitles2
Bueno, ¿por qué no te subes en el remolque ahí, muchacho?
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88 million.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recordé el remolque en el Motel.
An intruder!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coeficiente de frenado z del conjunto de vehículos, frenando solo el remolque y estando el sistema antibloqueo operativo
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "EurLex-2 EurLex-2
Para el par de frenado cuando el remolque se desplaza hacia atrás, incluida la resistencia a la rodadura
If you want to know the truth, I' m still a little pissed offeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La mujer que estaba en el remolque de la camioneta fue identificada como la amante de mi padre.
I remember thinking, " What bad advice. ' 'Literature Literature
1.2.2. garantizar la seguridad del acoplamiento del vehículo y el remolque en cualquier condición de utilización;
Show me on my neckeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lenore preparó el remolque, así que estamos listas para partir.
I' ve been meaning to call youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedo cepillarlos, darles de comer y conducir el remolque, llevar a los huéspedes al Centro Ecuestre.
I made a choiceLiterature Literature
Servicios relacionados con el remolque marítimo, descarga y el funcionamiento del puerto y muelles
This evening will be a spooky eveningtmClass tmClass
va hacia el remolque.
Where' s Manya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«El remolque o contenedor deberá limpiarse con chorro de agua fría a presión antes de cada carga».
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itEurLex-2 EurLex-2
Tengo una en el vehículo de superficie y otra en el remolque, nada más.
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleLiterature Literature
El remolque estaba oscuro, pero algo de luz entraba a través de las pequeñas ventanas.
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesLiterature Literature
No se autorizará el remolque corriente arriba por parte de embarcaciones de eslora L superior a 86 m.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureEurLex-2 EurLex-2
resistencia aerodinámica de la carrocería o el remolque;
Your mother could handle you, but I can' teurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fox clavaba los ojos adelante, como si necesitara ver adonde se dirigía el remolque—.
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .Literature Literature
Esa característica me permitirá compartir atmósfera con el remolque durante el largo viaje.
Ministry for Resources and Rural AffairsLiterature Literature
Pues sí, he conseguido llenar el camión y el remolque.
I found out about your arrangement and I went to JulesLiterature Literature
Ya tuvieron suficiente tiempo en el remolque.
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27704 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.