dejarlos toda la noche en remojo
leave them to soak overnight
el remojo oor Engels
el remojo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
soak
En él almacena el alimento, lo remoja y lo somete a una digestión preliminar.
There the bird stores its food, where it soaks and undergoes preliminary digestion.
soaking
En él almacena el alimento, lo remoja y lo somete a una digestión preliminar.
There the bird stores its food, where it soaks and undergoes preliminary digestion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El remojo no está ayudando...
And then that phone...... started to ring againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tras el remojo hasta el desamargado parcial, la solución alcalina se sustituye por agua pura.
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursEurlex2019 Eurlex2019
El remojo, el lavado y el enjuague en la lavadora operan con una base de tiempo.
You got the " first- string " part rightLiterature Literature
La mayoría de los fosfatos añadidos, así como la sal, se eliminan mediante el remojo previo al consumo.
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanEurLex-2 EurLex-2
Primero la forma, luego el remojo.
Dorothy was cool.Her shoes were retroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, el remoj o contribuye a disminuir su elevado contenido proteico, que a veces dificulta la digestión.
And in his second floor studyLiterature Literature
El remojo (que solo se aplica a la pimienta blanca).
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulEurLex-2 EurLex-2
¿O eso salió también de mí con el remojo en las sales de Epsom?
It' s my birthday party, not yours!Literature Literature
El remojo en agua durante 10 a 15 min antes de aplicar corticoesteroides tópicos aumenta su eficacia.
I need one minute.- Please, take your time. HeyLiterature Literature
No se deberá reutilizar directamente el agua utilizada para el remojo.
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Existen grandes debates acerca de cuestiones tan arcanas como el remojo del pescado.
Best Practice for interpretation of criteriaLiterature Literature
Productos químicos destinados a la industria, con excepción de agentes químicos para el remojo, lavado, fregado y quitagrasas
I make my own lucktmClass tmClass
f ) un local para el desalado , el remojo y otros tratamientos de las tripas naturales ;
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?EurLex-2 EurLex-2
Tras el remojo en salmuera, las aceitunas deben conservarse a una temperatura comprendida entre +4 °C y + 8 °C»
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativeEurlex2019 Eurlex2019
El remojo en agua durante 10 a 15 min antes de aplicar corticoesteroides tópicos aumenta su eficacia (Soak y Smear).
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedLiterature Literature
Los lavaderos estaban llenos para la colada, ya fuera con agua limpia o con el remojo de las piezas más sucias.
I feel responsible.- NoLiterature Literature
Aplicación de la ecuación de Peleg para modelar la cinética de hidratación y de migración de sólidos durante el remojo de soya
My dad was never aroundscielo-title scielo-title
Hay varios métodos para disminuir el efecto antinutricional del ácido fítico, tales como el remojo, cocinamiento, la germinación, fermentación y adición de enzimas.
Good- bye, my lovespringer springer
El cocimiento en agua y vapor, el remojo y cocimiento en agua con cal (nixtamalización) y, posiblemente, la destilación, fueron las innovaciones más importantes.
Best Practice for interpretation of criteriaspringer springer
Sustancias químicas utilizadas en ciencias, fotografía, así como la agricultura, horticultura y silvicultura, con excepción de agentes químicos para el remojo, lavado, fregado y quitagrasas
Do you love her, Ian?tmClass tmClass
Viv mojó un cepillo en el agua, le remojó el pelo y empezó a cortarlo.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaLiterature Literature
El equipo y los recipientes utilizados en el remojo deben limpiarse, desinfectarse y enjuagarse perfectamente antes de su uso, y deberán ser apropiados para la producción de alimentos.
For an hour, he had been seeing spots before his eyeseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
un local para el desalado, el remojo y cualquier otro tratamiento, especialmente de las tripas naturales, si dichas materias primas no han sido objeto de tales operaciones en el establecimiento de origen
What fucking business are we supposed to be in, Regina?eurlex eurlex
3306 sinne gevind in 128 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.