entenderlos oor Engels
entenderlos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive entender and the pronoun los.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estaba contento de irme porque era consciente de la presión a mi alrededor, y ella no quería entenderlo.
Gus, we can not have that hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo entenderlo.
This is a local crimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque no creo que Kyle vaya a entenderlo.
Call me back in a couple of daysLiterature Literature
No podemos entenderlos, porque ellos viven para sí y no para los demás.
But what if you could?Literature Literature
Al principio de nuestra relación, yo misma no conseguía entenderlo.
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theLiterature Literature
Naina, trata de entenderlo.
My husband is not my husbandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo lo había sabido por Oira-Oira y me lo había creído porque no podía entenderlo.
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedLiterature Literature
«Quizás es verdad que ni siquiera intentaste entenderla.
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runLiterature Literature
Fitz siempre había sabido entenderla muy bien.
This is just the beginningLiterature Literature
No soy lo bastante inteligente para entenderlo.
Excuse me?- His wife hired meLiterature Literature
No obstante, los sonidos suenan huecos y me es difícil entenderle.
An ignorant street boy!Ignorant?Literature Literature
Creo entenderlo.
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pues nos lo vas a decir de todas maneras, chaval, y mi compañero y yo haremos un esfuerzo por entenderlo.
Rename SessionLiterature Literature
Quiero decir, me quedo noches enteras mirando el techo intentando entenderlo.
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También es difícil para mí entenderlo.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Puedes entenderlo?
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por mucho que intentemos entenderlo, Aníbal siempre será un enigma.
What games are you good at?Literature Literature
Una vez más, el hecho de que no la conocía lo suficiente para entenderla, lo irritaba.
Let me tell you somethingLiterature Literature
Quien no tenga que tomar las decisiones que debe tomar él es incapaz de entenderlo.
No, we can' t leaveLiterature Literature
No hay nada como una muerte para entenderlo... y hay algo más.
Well, I was this mornin 'Literature Literature
—Prefiero al chino —dijo con una voz tan débil que había que esforzarse para entenderla—.
Don' t you have parents or the like?Literature Literature
¿Apartarás tiempo para leer la Biblia y las publicaciones que te ayudan a entenderla?
• Advance Commercial information (ACI)jw2019 jw2019
La miró a los ojos y rompió a hablar francés tan rápido que ella tuvo que hacer un esfuerzo para entenderlo.
You wanna tell me something?Literature Literature
Tienes que entenderlo.
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosas que no entenderias, no podrias entenderlas.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.