intento de acceso no autorizado oor Engels
intento de acceso no autorizado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
attempted unauthorized access
unauthorized access attempt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He detectado un intento de acceso no autorizado en el Laboratorio Técnico 4.
There' sthe scriptsupervisorLiterature Literature
Los activistas destacaron, que según los mensajes que recibieron, los intentos de acceso no autorizado del 29 de abril se originaron en la misma dirección IP de Nueva York.
Just have to lookgv2019 gv2019
Toler dijo que recibió alrededor de una docena de mensajes electrónicos fraudulentos en los que se le advertía sobre intentos de acceso no autorizados, y se le pedía que revisara la actividad de su cuenta y cambiara la contraseña.
I can' t handle it anymoregv2019 gv2019
En relación con su respuesta a mi pregunta E-4471/07, ¿podría indicar la Comisión el origen de los miles de intentos de acceso no autorizado a su sistema informático que detecta diariamente y, en particular, si algún Gobierno extranjero ha intentado acceder a su sistema?
The whole thing happened really fastnot-set not-set
Además de los virus, la Organización está expuesta a intentos de acceso no autorizado por piratas informáticos, a “bombas de correo” y otras acciones potencialmente perjudiciales que requieren una vigilancia adecuada y constante, así como la creación y el mantenimiento de instalaciones sólidas de seguridad de la red
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?MultiUn MultiUn
Además de los virus, la Organización está expuesta a intentos de acceso no autorizado por piratas informáticos, a “bombas de correo” y otras acciones potencialmente perjudiciales que requieren una vigilancia adecuada y constante, así como la creación y el mantenimiento de instalaciones sólidas de seguridad de la red.
You know, MikeUN-2 UN-2
Un ataque es un intento único de obtener acceso no autorizado a un sistema.
Good luck with thatnot-set not-set
El cliente deberá ingresar los datos de identificación de usuario, password e imagen, que permiten realizar un efectivo control de accesos no autorizados e intentos de ataque por el sitio.
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldCommon crawl Common crawl
Los intentos no autorizados de un usuario para obtener acceso a cualquier cuenta o recursos informaticos que no pertenezcan a dicho usuario (por ejemplo, "cracking").
They fear something unpleasant may happenCommon crawl Common crawl
HACKERS Y CIBERVANDALISMO Un hacker es un individuo que intenta obtener acceso no autorizado a un sistema de cómputo.
Maybe she went for a- a walkLiterature Literature
Control de acceso al sistema: el sistema deberá resistir los intentos de irrupción en él por parte de personas no autorizadas.
COM in olive oil and table olives * (voteEurLex-2 EurLex-2
a) Control de acceso al sistema: el sistema debe resistir los intentos de irrupción en él por parte de personas no autorizadas.
And I wanted to call youEurLex-2 EurLex-2
Imagen 25: Notificación de un intento de acceso no autorizado.
One blanketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ante cualquier intento de acceso no autorizado se activa la alarma y las luces exteriores parpadean.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Realiza un seguimiento de cualquier intento de acceso no autorizado en su Mac.
No, you can' t... no, don' t do that to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La herramienta protege contra la piratería, evita intentos de acceso no autorizados.
Take the kids homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Notificación de un intento de acceso no autorizado
And he had like veins or something spread out all over himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Tomar imágenes de intentos de acceso no autorizados
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto puede ayudar a impedir los intentos de acceso no autorizado a la red y a los archivos.
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto ayudaría a impedir los intentos de acceso no autorizado a la red.
He didn' t say thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sus datos son encriptados automáticamente y protegidos de cualquier intento de acceso no autorizado.
And show a spectacular lack of visionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hemos reducido al mínimo el número de puntos de entrada, y monitorizamos los intentos de acceso no autorizados.
Happy birthday, ClaireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Protege tu escritorio controlando cualquier intento de acceso no autorizado.
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los intentos de acceso no autorizados se bloquearán automáticamente de acuerdo a la política de filtros de IP.
No time, dearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
460 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.