agente mayorista
bulk agent
mayorista oor Engels
mayorista
es
Persona que comercializa o vende mercancías, especialmente al por mayor.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
wholesaler
en
person or company that sells goods wholesale to retailers
La propuesta establece una competencia feroz, especialmente en el mercado mayorista de la energía.
The proposal sets up fierce competition, especially in the wholesale energy market.
wholesale
en
sale of goods or merchandise to retailers
La propuesta establece una competencia feroz, especialmente en el mercado mayorista de la energía.
The proposal sets up fierce competition, especially in the wholesale energy market.
distributor
es
Persona que comercializa o vende mercancías, especialmente al por mayor.
en
One that markets or sells merchandise, especially a wholesaler.
Si, contáctenos para informarle de los precios especiales que tenemos para mayoristas.
Yes, contact us for more information on prices for distributors.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
merchant · wholesalers · middleman · middle man · tour wholesaler · travel wholesaler · wholesale dealer · wholesale trader
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(57) El 31 de diciembre de 1991, SLG había instalado [...] frigoríficos, de los cuales [...] se destinaron al comercio tradicional y [...] al comercio de alimentación; [...] se pusieron a disposición del comercio mayorista y [...] se entregaron a «brokers».
Think harderEurLex-2 EurLex-2
Los distribuidores mayoristas deberán asegurarse de que proporcionan medicamentos solo a personas que son titulares de una autorización de distribución al por mayor o que estén autorizadas o facultadas para dispensar medicamentos al público.
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationEurLex-2 EurLex-2
George Krizek afirma que los bienes de sus padres, que comprendían un negocio mayorista (bicicletas) en Praga, una explotación cerealera y lechera en las afueras de Praga y tierras agrícolas en Sestajovice, fueron confiscados en 1948 sin indemnización alguna.
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceUN-2 UN-2
Por esta razón, la Comisión opina que con el fin de establecer los importes de la ayuda que deben recuperarse, se debería simular el mercado mayorista suponiendo que toda la electricidad se comerciaría mediante contratos al contado, con excepción de los elementos particulares a que se hace referencia en los considerandos 453 a 456.
They can' t survive if they only think of themselvesEurLex-2 EurLex-2
Servicios de venta mayorista y minorista de reguladores de presión [partes de máquinas], reguladores de velocidad para máquinas y de motores, rectificadoras, remachadoras, bastidores para máquinas de bordar, reductores de presión [partes de máquinas], máquinas de relleno, acabadoras [máquinas], aparatos y máquinas de encuadernación para uso industrial, instalaciones para eliminar el polvo para limpieza
Not this way... by standing with another woman!tmClass tmClass
El financiamiento mayorista sigue siendo escaso y la competencia para atraer depósitos es intensa.
So, naturally, you turned to manufacturingimf.org imf.org
(178) Estos descuentos más altos se aplican a todos los demás operadores del mercado británico de consumo in situ que no han celebrado acuerdos con obligaciones de compra exclusiva y con los que Bass comercia: mayoristas, cadenas de bares y otras cerveceras, además de los operadores libres de vínculos.
He told me he works directly for General MattisEurLex-2 EurLex-2
Sea como fuere, las alegaciones de la Comisión parecen contradecir determinados motivos de la Decisión en los que constan, por ejemplo, las restricciones a las que aún hoy tienen que enfrentarse los mayoristas establecidos en España que desean exportar al Reino Unido (véase, en particular, el punto 215).
I understand you were with HarryEurLex-2 EurLex-2
Venta mayorista y minorista de accesorios para teléfonos móviles, así como periféricos adaptados a ordenadores y estuches de mano
Does it hurt?tmClass tmClass
En lo que se refiere a los servicios SMS en itinerancia, al igual que en el caso de las llamadas vocales en itinerancia, existe un riesgo importante de que la aplicación de obligaciones a las tarifas mayoristas no se refleje automáticamente en la reducción de las tarifas de los clientes al por menor.
He' s having another babyEurLex-2 EurLex-2
Según la pormenorizada investigación de la Comisión, parece que EDP mantiene una posición dominante en el mercado mayorista de Portugal, con independencia de que se considere con la estructura actual o después de la terminación de los PPA.
What' s the name of the film?EurLex-2 EurLex-2
La Sra. Karaszkiewicz, parte demandante en el procedimiento principal, trabajó como agente comercial desde septiembre de 2008 hasta junio de 2009 para Marchon Germany, fabricante y mayorista de varias marcas de monturas de gafas y parte demandada en el procedimiento principal.
I mean, it' s healthy to desire, right?EurLex-2 EurLex-2
Servicios de información para el consumidor, En concreto servicios de venta minorista y mayorista de productos para hostelería, en concreto productos para la limpieza, Jabones, Perfumería, Aceites esenciales, Cosméticos
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposetmClass tmClass
Su suegro, el exitoso mayorista de hardware de Fort Wayne WE Mossman, era un viudo solitario.
And she said yesWikiMatrix WikiMatrix
(25) Todas estas consideraciones se ven confirmadas por la información facilitada por los mayoristas de carne y los supermercados daneses, según la cual, las motivaciones que subyacen en los consumidores a la hora de adquirir los distintos tipos carne son muy diferentes.
He will have put certain defenses in positionEurLex-2 EurLex-2
Los operadores turísticos que funcionan como mayoristas de ofertas de vacaciones todo incluido suelen tener una posición dominante en algunos países de origen.
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationUN-2 UN-2
Servicios del comercio detallista y mayorista (prestados también vía Internet) en los ámbitos: adhesivos para azulejos de pared, materiales de construcción, especialmente baldosas (no metálicos) y cemento
That' s very funnytmClass tmClass
Servicios de venta mayorista de dispositivos y máquinas para la industria química, en particular para mezclar, emulsionar y homogenizar
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.tmClass tmClass
Servicios de venta minorista y mayorista de artículos de decoración de interiores
Did they live happily ever after?tmClass tmClass
En relación con las tarifas de GNA por el acceso mayorista, existen indicaciones de que las redes de fibra puede tener unos costes operativos más bajos que las redes de telecomunicación y cable existentes.
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisEurLex-2 EurLex-2
Venta mayorista, minorista y a través de redes mundiales de informática de productos de droguería y productos cosméticos, en concreto productos para el cuidado de los pies y las uñas
Each of these will be outlined later in this profile.tmClass tmClass
Al contrario, afirma la Comisión, los márgenes de maniobra de los mayoristas respecto de los fabricantes son particularmente limitados y no les permiten ejercer una presión sensible en los precios.
Administrative procedureStaff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorEurLex-2 EurLex-2
Tiene que ir del distribuidor al traficante mayorista, al traficante minorista, al vendedor drogadicto, al drogadicto.
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveLiterature Literature
Servicios de presentación, promoción y reunión, por cuenta de terceros, de diversos productos para permitir a los consumidores contemplarlos y comprarlos cómodamente, estos servicios pueden ser prestados en puntos de venta minorista, almacenes mayoristas, por catálogos de venta por correo o por medios electrónicos, por ejemplo, por medio de sitios web o de programas de venta por televisión, en concreto de velas
That man is alive and I' m deadtmClass tmClass
ARTÍCULO 84.- Los distribuidores mayoristas de materias primas de control especial deben rendir un Informe sobre la Distribución de Materias Primas de Control Especial, dentro de los primeros diez (10) días de cada mes, conforme al formato que obra en el ANEXO No. 10 de la presente Resolución.
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.