pegados
pegaríamos oor Engels
pegaríamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
first-person plural conditional form of pegar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
, quién, entrarían y le pegaríamos y Chingolo ¿las polillas lo habían estado fundiendo?
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of ProfessorLiterature Literature
No pegaríamos ojo.
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Bueno, o él y yo le pegaríamos, juntos, o sería la única cosa que podría desligarme.
I can do withoutLiterature Literature
Pensé que nos pegaríamos a la carretera de la costa.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Crees que tu padre y yo te pegaríamos por apuntarte a un club de ciencias?
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellLiterature Literature
Quién está en la ciudad ahora, quién tiene fortuna y título nobiliario y, desde luego, si pegaríamos bien juntos.
So is that our only possibility?Not necessarilyLiterature Literature
¡Pegaríamos fuego a París para vengamos, sin pensar en que hay tribunales!
Arch your back!Literature Literature
Sabría que, en cuanto nos sintiéramos intrigados, nos pegaríamos a él como perros sabuesos.
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedLiterature Literature
—Bueno, o él y yo le pegaríamos, juntos, o sería la única cosa que podría desligarme.
Isn' t Beachwood a high school?Literature Literature
—Ésta es una época —repuso Robbins— en la que si no fuéramos cínicos nos pegaríamos un tiro.
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionLiterature Literature
A menos que llevásemos cinturones con hebilla de metal, nos pegaríamos a ella.
Water and a white coffee... # eurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, y ¡cómo os pegaríamos, a todos los alemanes!».
I was frightenedLiterature Literature
Dijiste que le pegaríamos a este tipo con todo.
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensamos que no pegaríamos ojo pero ni nos enteramos.
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionCommon crawl Common crawl
Por ejemplo, nos iba a regalar un coche nuevo o pagarnos un viaje a Europa, y luego se la pegaríamos.
The SB okayed thisLiterature Literature
Huffy Bhai y yo no pegaríamos en todo ese glamour..
They' il always be togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si justo cuidadosamente, cuidadosamente nos pegaríamos a este sendero sin desviación, entonces lo saborearemos.
They' re the only ones buying gunsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por lo general, si el espacio no es suficiente, pegaríamos en el interior para una mejor impermeabilización en lugar de molduras interiores.
Because we just can' t, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En situaciones normales, copiaríamos todo el código y lo pegaríamos en el HTML de la página o páginas donde queremos que aparezca el widget.
Merry Christmas.- Thank youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.