por medios fraudulentos oor Engels
por medios fraudulentos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
by fraud
by fraudulent dishonest means
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Devolvió el dinero que había obtenido por medios fraudulentos, tras lo cual el caso se declaró cerrado.
His wh-- His what?UN-2 UN-2
─Por entregar cheques falsos, por adquirir géneros por medios fraudulentos, y seguramente un par más de cargos.
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchLiterature Literature
a) Cuando se haya obtenido la sentencia por medios fraudulentos; y
What, you have kids to support or something?UN-2 UN-2
—¿Y encuentran al procesado Arthur Ralp Rustem reo o no de obtener dinero por medios fraudulentos?
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthLiterature Literature
¿Casarse con una mujer por medios fraudulentos no es nada?
Look at the ropeLiterature Literature
La naturalización adquirida por medios fraudulentos
Put a little ice on itUN-2 UN-2
Las oportunidades de conseguir algo de dinero por medios fraudulentos pueden resultarles atractivas.
So, you see, I haven' t informed him of my real agejw2019 jw2019
Si se descubre que una persona ha obtenido la nacionalidad holandesa por medios fraudulentos, puede perder la nacionalidad
Oh, God, that was an easy oneMultiUn MultiUn
Los matrimonios celebrados mediante coacción o por medios fraudulentos se considerarán nulos y sin valor (artículo # del Código
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowMultiUn MultiUn
¿Qué clase de hombre es ese, si consigue dinero por medios fraudulentos?
As of now, both ofyou are deadLiterature Literature
El régimen podrá prever la revocación de toda exoneración obtenida por medios fraudulentos
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!MultiUn MultiUn
c) Por medios fraudulentos o mediante grave abuso de la autoridad; y
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedUN-2 UN-2
Esta circunstancia permite que, en algunos casos, se obtengan importantes beneficios por medios fraudulentos.
I found her plannerEurLex-2 EurLex-2
El régimen podrá prever la revocación de toda exoneración obtenida por medios fraudulentos.
Look at the bloody, shitty underpantsUN-2 UN-2
a) Cuando se haya obtenido la sentencia por medios fraudulentos; y
Clay, I didn' t come backMultiUn MultiUn
· Posibilidad de privar de la nacionalidad belga a las personas que la hayan obtenido por medios fraudulentos.
Now, you get some buttons on there, quickUN-2 UN-2
Los matrimonios celebrados mediante coacción o por medios fraudulentos se considerarán nulos y sin valor (artículo 48 del Código).
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionUN-2 UN-2
Los matrimonios celebrados mediante coacción o por medios fraudulentos se considerarán nulos y sin valor (artículo 48 del Código).
Given my reputationUN-2 UN-2
El robo, malversación o apropiación de fondos públicos por medios fraudulentos o mediante el soborno y el abuso de confianza;
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimUN-2 UN-2
¿Se ha enriquecido un hombre por su arduo trabajo, por la administración cuidadosa de sus bienes, o por medios fraudulentos?
Shut it downjw2019 jw2019
ii) El robo, malversación o apropiación de fondos públicos por medios fraudulentos o mediante el soborno y el abuso de confianza
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itMultiUn MultiUn
Se ha determinado, en cambio, que se ha quebrantado el orden público si el laudo arbitral se obtuvo por medios fraudulentos
I didn' t get the last nameUN-2 UN-2
La comunidad internacional debería adoptar medidas adecuadas para restituir los bienes robados u obtenidos por medios fraudulentos a sus legítimos propietarios.
Take the fucking trigger nowUN-2 UN-2
Se ha determinado, en cambio, que se ha quebrantado el orden público si el laudo arbitral se obtuvo por medios fraudulentos
He' s a nice guyMultiUn MultiUn
Por consiguiente, es necesario desenmascarar y enjuiciar a los autores y restituir el producto adquirido por medios fraudulentos a los países de origen.
Hey, Father, thank you for comingUN-2 UN-2
691 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.