residuo de radiactividad media oor Engels
residuo de radiactividad media
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ILW
intermediate level nuclear waste
intermediate level radioactive waste
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
intermediate level waste · intermediate-level nuclear waste · intermediate-level radioactive waste · intermediate-level waste · medium level waste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[3] Los residuos de categoría 2 (residuos de radiactividad media o baja y de breve período de vida) representan el 95 % de los residuos radiactivos de Ispra.
That part I likeEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Construcción de la Planta Nacional de Almacenamiento de residuos de radiactividad baja y media de Radiana, cerca del pueblo de Harlets, Kozloduy
He/she takes a little bit of coal for the toxinsEurLex-2 EurLex-2
Los residuos sólidos de radiactividad baja y media se almacenarán en el mismo emplazamiento hasta que se disponga de un depósito nacional.
bumro! you reallyEurLex-2 EurLex-2
La construcción de la Planta Nacional de Almacenamiento de residuos de radiactividad baja y media (NDF) de Radiana, cerca de la población de Harlets, Kozloduy, forma parte del proceso de desmantelamiento de las Unidades 1‐4 de la Central Nuclear de Kozloduy, según lo previsto por la Comisión Europea.
There' s no " nothing " nownot-set not-set
El Gobierno búlgaro ha comunicado oficialmente al Ministerio de Medio Ambiente y Bosques de Rumanía la intención de construir un depósito nacional de residuos de baja y media radiactividad en las instalaciones de «Radiana», en las inmediaciones de la población de Kozloduy.
Neveryou mindnot-set not-set
El proyecto propuesto está destinado al almacenamiento de residuos de radiactividad baja y media con un reducido tiempo de vida, generados durante el período de funcionamiento y el desmantelamiento de la Central Nuclear de Kozloduy, durante el funcionamiento de la futura Central Nuclear de Belene y de otras fuentes convencionales.
I' m sentimental about birthdaysnot-set not-set
Por otra parte, cuando se convierten en residuos la radiactividad pasa al medio ambiente de forma incontrolada.
What can I wear, to look nice?EurLex-2 EurLex-2
Según informan los medios, el grupo empresarial alemán Energiewerke Nord ha terminado recientemente de construir unas instalaciones de almacenamiento intermedio para piezas de reactor altamente radiactivas de submarinos atómicos en la ciudad rusa de Murmansk, y ahora construye allí un centro de eliminación de residuos de radiactividad baja y media.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressnot-set not-set
A la luz de la investigación sobre la eliminación de los residuos radiactivos por transmutación u otros medios de reducción de su radiactividad y duración, el almacenamiento reversible a largo plazo de los residuos radiactivos en formaciones geológicas profundas también debe ser considerado.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CEurLex-2 EurLex-2
En función de su radiactividad, los residuos se clasifican en tres tipos: los de baja actividad, los de actividad media y los de alta actividad.
Where' s her dressing- room?Europarl8 Europarl8
Según la información públicamente disponible, el CRESP (Programa de Investigación Coordinada y de Vigilancia del Medio Ambiente) supervisó la radiactividad del medio marino relativa a la eliminación de residuos radiactivos en el Atlántico Norte durante varios años, hasta 1990(2).
But we' re on the phone nownot-set not-set
Según informan los medios, el grupo empresarial alemán Energiewerke Nord ha terminado recientemente de construir unas instalaciones de almacenamiento intermedio para piezas de reactor altamente radiactivas de submarinos atómicos en la ciudad rusa de Murmansk, y ahora construye allí un centro de eliminación de residuos con radiactividad baja y media.
a man of humble originnot-set not-set
Enmienda 19 Propuesta de Directiva Considerando 29 bis (nuevo) Texto de la Comisión Enmienda (29 bis) A la luz de la investigación sobre la eliminación de los residuos radiactivos por transmutación u otros medios de reducción de su radiactividad y duración, el almacenamiento reversible a largo plazo de los residuos radiactivos en formaciones geológicas profundas también debe ser considerado.
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementnot-set not-set
c) Los residuos radiactivos sólidos generados durante las operaciones de desmantelamiento realizadas se almacenarán in situ hasta su evacuación en emplazamientos nacionales autorizados (Centraco, ANDRA y una instalación de evacuación de residuos con una radiactividad muy escasa o media que estará disponible en 2003).
No, your ExcellenceEurLex-2 EurLex-2
El ciclo cerrado de combustible también es importante para la gestión segura del medio ambiente, puesto que reduce en gran medida la cantidad de residuos de gran radiactividad
How far do you go?MultiUn MultiUn
El ciclo cerrado de combustible también es importante para la gestión segura del medio ambiente, puesto que reduce en gran medida la cantidad de residuos de gran radiactividad.
You will die togetherUN-2 UN-2
c) Los residuos radiactivos sólidos con una radiactividad escasa o media generados durante las operaciones de la LMPD y la WRACS se almacenarán in situ.
I really got you guys, didn' t I?EurLex-2 EurLex-2
El ponente subraya la importancia de las actividades nucleares del Centro Común de Investigación (CCI) en los campos del control de seguridad y la no proliferación, la gestión de residuos, la seguridad de las instalaciones nucleares y el ciclo del combustible, la radiactividad en el medio ambiente y la protección radiológica.
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsnot-set not-set
Las actividades nucleares del CCI se proponen dar cumplimiento a las obligaciones de I+D impuestas por el Tratado Euratom y prestar apoyo tanto a la Comisión como a los Estados miembros en las áreas de control de seguridad y no proliferación, gestión de residuos, seguridad de las instalaciones nucleares y el ciclo del combustible, radiactividad en el medio ambiente y protección radiológica.
I have seen now what I would have to become to stop a man like himEurLex-2 EurLex-2
Las actividades nucleares del JRC se proponen dar cumplimiento a las obligaciones de investigación y desarrollo (I+D) del Tratado y prestar apoyo tanto a la Comisión como a los Estados miembros en las áreas de control de seguridad y no proliferación, gestión de residuos, seguridad de las instalaciones nucleares y del ciclo del combustible, radiactividad en el medio ambiente y protección radiológica.
Yeah, I' ve been at the libraryEurLex-2 EurLex-2
Las actividades nucleares del CCI se proponen dar cumplimiento a las obligaciones de investigación y desarrollo (I+D) del Tratado y prestar apoyo tanto a la Comisión como a los Estados miembros en las áreas de control de seguridad y no proliferación, gestión de residuos, seguridad de las instalaciones nucleares y del ciclo del combustible, radiactividad en el medio ambiente y protección radiológica.
Something is missing.I know what' s missingEurLex-2 EurLex-2
Las actividades nucleares del CCI se proponen dar cumplimiento a las obligaciones de I+D impuestas por el Tratado Euratom y prestan apoyo tanto a la Comisión como a los Estados miembros en las áreas de control de seguridad y no proliferación, gestión de residuos, seguridad de las instalaciones nucleares y el ciclo del combustible, radiactividad en el medio ambiente y protección radiológica.
Help my sisterEurLex-2 EurLex-2
Las actividades nucleares del CCI se proponen dar cumplimiento a las obligaciones de I+D impuestas por el Tratado Euratom y prestar apoyo tanto a la Comisión como a los Estados miembros en las áreas de control de seguridad y no proliferación, gestión de residuos, seguridad de las instalaciones nucleares y el ciclo del combustible, radiactividad en el medio ambiente y protección radiológica.
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .cordis cordis
Las actividades nucleares del CCI se proponen dar cumplimiento a las obligaciones de I+D impuestas por el Tratado Euratom y prestar apoyo tanto a la Comisión como a los Estados miembros en las áreas de control de seguridad y no proliferación, gestión de residuos, seguridad de las instalaciones nucleares y el ciclo del combustible, radiactividad en el medio ambiente y protección radiológica
Other management expenditureoj4 oj4
52 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.