saludar la bandera
to salute the flag
saludan oor Engels
saludan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural present indicative form of saludar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present indicative form of saludar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kate está hablando con sus padres, que están encantados de verme, como siempre, y me saludan cariñosamente.
Well, that guy had a lot more sex than meLiterature Literature
Los amigos, también, los saludan en su nuevo hogar, y especialmente la madrina de boda tiene que visitarlos diariamente para ver que todo marche bien.
Let me alonejw2019 jw2019
Los labios de la gente sólo saludan a los que hacen, a los que aman, a los que satisfacen, a los que saben con certeza.
Make her come downLiterature Literature
Nos saludan.
No, I' m sorry, you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá así es como saludan por estos rumbos.
Billy, what the hell?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me he incorporado rápidamente a la comunidad japonesa, me mezclo entre la multitud y observo cómo se desplaza la gente en espacios caóticos; cómo se saludan; cómo tienden a adormecerse en todas partes, en un parque, después de comer, en el trabajo; cómo ritualizan su sociedad, y me siento bien ahí, me siento bien.
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.QED QED
que te saludan
Ages and ages, just watin for the Runtopensubtitles2 opensubtitles2
Los guardias lo saludan con la cabeza cuando salimos.
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesLiterature Literature
El capitán Hockstader y su tripulación saludan... a los pasajeros que han embarcado en Puerto Príncipe
Yes, Your Majestyopensubtitles2 opensubtitles2
Todos siempre te saludan.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En formación ellos saludan al resto de los diablos en ambos costados.
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusWikiMatrix WikiMatrix
Si saludan, quizá William y Kate estén en esa ventana.
You always want moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saludan las propuestas tratadas en la reunión de ministros de turismo sobre la creación de la Cadena Grannacional de Hoteles Alba, Instituto Grannacional de Formación y Capacitación para las Especialidades Básicas del Turismo y el Centro de Investigación para el Desarrollo Turístico, así como el impulso necesario para continuar fortaleciendo la conectividad aérea entre los países miembros.
That' s a nice hotel, palUN-2 UN-2
En Moscú saludan los resultados de la reciente Conferencia Internacional de Paz para Afganistán que mostró el apego de la comunidad internacional al rumbo hacia el renacimiento de Afganistán bajo auspicios de la ONU en calidad de un Estado pacífico, independiente y neutral y la disposición general para prestar a ese proceso un respaldo completo.
Right.I hope we don' t lose powermid.ru mid.ru
De repente, hay muchas más chicas que te saludan.
lf you' re not a German, what then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le saludo y ellos se saludan pero no me molesto en presentarlos.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsLiterature Literature
Al dar la razón por imponer la más severa pena que permite la ley, el tribunal declaró que los testigos de Jehová son una sociedad muy peligrosa porque no saludan a la bandera u otros emblemas nacionales, y reclaman exención del servicio militar como objetores de conciencia.
Something is missing.I know what' s missingjw2019 jw2019
Capítulo XXIV Marco respiró hondo y después Férax y él entonaron: –¡Los que van a morir os saludan!
I always knew you' d leave here somedayLiterature Literature
En fiel adherencia al ejemplo de los siervos hebreos de Jehová Dios en la antigua Babilonia, los testigos de Jehová no saludan ningún emblema nacional ni cantan ningún himno nacional.
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesjw2019 jw2019
Sin embargo, según la revista New Scientist, los técnicos estatales de Gran Bretaña —uno de los países de Europa donde más viento hace— saludan la energía eólica como “la fuente de energía más prometedora a corto plazo”.
I don' t even like Whodinijw2019 jw2019
Todos me saludan con la cabeza, como completos imbéciles, excepto Will Rosenberg, que me da un apretón de manos.
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?Literature Literature
Pocas son las personas que les saludan.
No one run faster than meLiterature Literature
Durante media hora me saludan las compañías de tres países.
I' ve heard so much about youLiterature Literature
¿Es así como los Caballeros Jedi saludan a la gente?
And her son and her traveling companionLiterature Literature
Daniel Graystone, dueño de los Bucs y su esposa, la Dra. Amanda Graystone saludan desde su cabina, agradeciendo al público.
Is this just decoration?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.