Jesús oor Baskies

Jesús

/xeˈsus/, /xe.ˈsus/ eienaam, tussenwerpsel manlike

Maestro y Profeta nacido en Belén y activo en Nazaret. Su vida y enseñanzas forman la base del Cristianismo (aprox. entre 4 adC y 29).

Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies

Jesus

eienaam

jesús

Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies

ehun urtez

Soortgelyke frases

jesús de nazaret
jesus nazaretekoa

Jesús María Zamora
Jesus Maria Zamora

Teresa de Jesús
Teresa Avilakoa

La Verdadera Iglesia de Jesús
Jesusen Egiazko Eliza

Jesús María Satrústegui
Jesus Mari Satrustegi

Jesús Garay Vecino
Jesus Garai

Jesús María de Leizaola
Jesus Maria Leizaola

Compañía de Jesús
Jesusen Konpainia

compañía de jesús
jesusen konpainia

voorbeelde

copiamos a Jehová y Jesús.
egunero errukituz.

Preguntas: ¿Qué dijo Jesús para enseñar a sus discípulos a orar?
Galderak: Nola esan zien Jesusek bere ikasleei otoitz egiteko?

¿Has encontrado ya a Jesús?
Aurkitu duzu Jesus, Gump?

¿Qué ejemplo da Jesús a las esposas?
Zergatik da Jesus eredu ona emazteentzat?

Imite a Jesús: use cosas cotidianas para explicar cosas importantes y cosas sencillas para explicar cosas difíciles.
Jesusek egin zuen bezala, gauza errazak gauza zailagoak azaltzeko erabili.

Si muestra interés, deje esta pregunta pendiente: ¿Por qué murió Jesús?
Interesa azaldu denerako lotura: Zergatik hil zen Jesus?

Jesús vivía otra vez como poderoso ser espiritual (1 Corintios 15:3-6).
Jesus izaki espiritual boteretsu gisa zegoen bizirik berriro (Irakurri 1 Korintoarrei 15:3-6).

Y Jesús no es el Mesías.
Eta Jesus ez da Mesias.

En 1948, todavía en el exilio de José Miguel de Barandiarán, Tomás Atauri y Jesús Elósegui lo nombraran miembro de honor de la Sociedad de Ciencias Aranzadi.
1948. urtean, oraindik Jose Miguel Barandiaranen erbestealdian, Tomas Ataurik eta Jesus Eloseguik Aranzadi Zientzia Elkartearen ohorezko kide izendatu zuten.

Jesús alimenta a miles de personas
Jesusek milaka laguni jaten eman zien

1952: Jesús Ferrero, escritor español.
1952 - Jesús Ferrero, espainiar eleberrigilea.

Siglos antes de que naciera Jesús, Isaías predijo que el Mesías predicaría “en la región del Jordán, Galilea de las naciones”.
Isaias profetak, Jesus jaio baino mendeak lehenago, Mesiasek «Galilea, jentilen eskualdea» predikatuko zuela aurresan zuen.

¿Cómo nos han demostrado Jehová y Jesús que son generosos?
Nola erakutsi dute Jehoba eta Jesusek eskuzabalak direla?

Entonces Jesús preguntó: “¿Quién me tocó?”.
Hau gertatzean, Jesusek galdetu zuen: «Nork ukitu nau?».

Pensemos, además, en estas palabras de Jesús: “Yo soy el pastor excelente; el pastor excelente entrega su alma a favor de las ovejas” (Juan 10:11).
Txatal honek pertsonaren biziari buruz argi eta garbi hitz egiten du.

Esperaban que Jesús cubriera sus necesidades físicas.
Abantaila materialengatik elkartzen ziren Jesusekin.

“Siga a Jesús con la motivación correcta” (10 mins.)
«Jarraitu Jesus motibazio egokiarekin»: (10 min)

22 Cuando Jesús les dijo a sus discípulos que le pidieran a Dios “Venga tu reino”, estaba claro que en aquel entonces el Reino aún no había venido.
22 Jesusek bere ikasleei «etorrarazi zeure erregetza» otoitzean eskatzen irakatsi zienean, argi utzi zuen garai hartan Erreinua oraindik ez zela etorri.

70 Los ángeles anuncian el nacimiento de Jesús
70 Aingeruek Jesusen jaiotzaren berri eman zuten

¡ Gracias, Jesús!
Mila esker, Jesus!

Jesús espera que sus discípulos usen el tiempo, las energías y los recursos económicos para hacer más discípulos.
Jesusek bere jarraitzaileek ikasle gehiago egiteko denbora, indarra eta baliabideak ahal bezain beste erabiltzea espero du.

1965: Jesús Vázquez, presentador de televisión español.
1965 - Jesús Vázquez, espainiar telebista aurkezlea.

Jesús dijo que “todos los que están en las tumbas conmemorativas oirán su voz y saldrán” (Juan 5:28, 29).
Jesusek honakoa esan zuen: «Bai baitator ordua hildako guztiek haren [Jesusen] ahotsa entzungo dutena eta hilobietatik aterako direna» (Joan 5:28, 29).

Si Hitler aceptara a Jesús y se bautizara, se salvaría.
Hitler bataiatuta dago eta salbatu egingo da.

Después que Jesús murió, un hombre rico llamado José le pidió permiso a Pilato para quitar el cuerpo de Jesús del madero.
Jesus hil ondoren, Jose izeneko gizon aberats batek Jesusen gorpua zutoinetik kentzen uzteko eskatu zion Pilatori.