estar postrado en cama oor Frans
estar postrado en cama
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
être cloué au lit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿No estará postrado en cama, limitado a lo que hacía cuando era niño?
considérant que les crimes de guerre doivent être poursuivis avec la même détermination, les mêmes moyens et la même efficacité aux niveaux national et localLiterature Literature
Se murió de hambre porque sólo podía estar postrado en cama.
vu le règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil, du # juillet #, établissant un système communautaire révisé d’attribution du label écologique, et notamment son article #, paragraphe #, deuxième alinéaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Señaló también estar postrado en cama desde julio de 2009 y ser trasladado cada dos semanas al hospital para consulta y pruebas de sangre.
Mémoires sous formes multicombinatoires, telles que, par exemple, les piles (stack) D-RAM et modulesUN-2 UN-2
Dentro de una hora estaré postrado en la cama.
Esther, la fille de Sémonide,lors de sa première visite à JérusalemLiterature Literature
Estará postrado en la cama durante siete años, luego morirá.
Un peu vieux pour être flicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Bueno, por ejemplo tendrá que estar postrado en la cama.
L'allocation de foyer n'est subventionnée que sur production d'une déclaration signée par le membre du personnel concerné, suivant le modèle fourni par l'administrationLiterature Literature
Reo se recuperó, pero lo más interesante es su reacción ante el hecho de estar postrado en una cama.
En quinze ans de service j' ai sauvé Auchan, CasinoLiterature Literature
Hasta el final, incluso postrada definitivamente en la cama, quería estar presentable.
les prospections géotechniques nécessairesLiterature Literature
Postrado en la cama de su dormitorio, Matthew Edwin tenía los ojos cerrados y parecía estar dormido.
Notre devise était «Travaillons d'abord et jouons ensuite, puisque c'est là le meilleur moyen d'źtre gai et heureux»Literature Literature
Asimismo, los miembros de la congregación deben estar alerta para mostrar benignidad a los cristianos dignos que están destituidos, que son ancianos, que han enviudado, que están ciegos, inválidos, postrados en cama o quizás encerrados en una institución a algunos kilómetros de distancia.
Un mariage doit changer en même temps que les personnes.- Je n' ai pas changé!jw2019 jw2019
10 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.