París oor Guarani

París

/pa.ˈris/ eienaam manlike

Capital y ciudad más grande de Francia.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

Parĩ

París es la ciudad más bonita del mundo.
Parĩ niko upe táva iporãvéva opa yvórape.

parís

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

parĩ

París es la ciudad más bonita del mundo.
Parĩ niko upe táva iporãvéva opa yvórape.

Soortgelyke frases

para trabajar
mba aporã

comer, generalmente se usa para almuerzo o cena
karu

Suerte para hoy
eho eike nde revikuape

Mi madre cosino sopa para comer
Madr

Para
guarã

no hay traducción para ''mbeju''
mbeju

se puede jugar de manera individual, pero para mayor diversión se recomienda que sean dos o más los integrantes del juego
Se puede jugar de manera individual, pero para mayor diversión se recomienda que sean dos o más los integrantes del juego

Agrial... Nombre científico es (Begonia Cucullata), es una planta generalmente frágil. En Paraguay es muy común por su uso y también fácil para encontrarlo y habitan en, Alto Paraná, Amambai,
Agrial... Nombre científico es (Begonia Cucullata), es una planta generalmente frágil. En Paraguay es muy común por su uso y también fácil para encontrarlo y habitan en, Alto Paraná, Amambai,

Historia tradicional, que usualmente hace intervenir seres sobrenaturales, ancestros, héroes o eventos sin base determinada, hechos o explicaciones naturales, pero que se utiliza para explica
<

voorbeelde

Además, artistas de Filadelfia, Londres, Nueva York y París se encargaron de pintar a mano los centenares de diapositivas.
Heta divuhánte oĩva Londres, Nueva York, París ha Filadélfiape ojapo umi divúho ojekuaáva ko pelíkulape.

Ida se casó y se fue a África en 1956, y yo permanecí en París.
Ida katu omenda ha oho Áfricape 1956-pe ha che asegi apredika Paríspe.

En la asamblea “Justicia Divina” (París, 1988), serví como intérprete del hermano Theodore Jaracz.
Atradusi ermáno Theodore Jaracz diskúrso, oikórõ guare Paríspe pe asambléa “Justicia Divina” 1988-pe

Es cierto que pasé mi luna de miel en París, pero a Allan lo vi casi siempre de lejos, sí, en la plataforma.
Aha ningo Paríspe, péro naiméi che ménandi, amaña hese mombyry guive oĩ aja platafórmape.

París es la ciudad más bonita del mundo.
Parĩ niko upe táva iporãvéva opa yvórape.

En 1955 asistí en París a la asamblea “Reino Triunfante”.
Áño 1955-pe aha peteĩ aty guasuhápe ojejapóva Paríspe, hérava “Reino Triunfante”.

Finalmente, tras pasar 22 años en la zona de París, estábamos a punto de mudarnos.
Ipahápe, ohasa rire 22 ary roiko rire Paris zona-pe, rovapotaite jave.

No es de extrañar que los teólogos de la Sorbona, la Universidad de París, enseguida intentaran silenciar a Lefèvre.
Umi teólogo oĩva pe Universidad de Paríspe (la Sorbona) sapyʼaitérõ g̃uarã omokirirĩséma Lefèvrepe, ha añetehápe upéichatante voi kuri.

Ese mismo año asistí a una asamblea en París y llené una solicitud para el servicio misional.
Upe áñope aha aty guasuhápe Paríspe ha ajapo che solisitu aservi hag̃ua misionéraramo.

La mayor parte de las secuencias y de las diapositivas de vidrio se obtuvieron en estudios comerciales de Filadelfia, Nueva York, París y Londres.
Heta gravasión ha divúho oĩva ko “Foto-Drámape” oñekonsegi kuri Filadelfia, Nueva York, París ha Lóndrespe, umi lugár ojejapohápe voi koʼã mbaʼe.

Además, me tocó colaborar en la organización de la primera asamblea internacional que se celebró en París después de la guerra, en 1951.
Avyʼa ikatu haguére aipytyvõ oñeorganisa hag̃ua peteĩ asambléa internasionál Paríspe áño 1951-pe, opa rire pe gérra.

Precursoras británicas que asistieron a la asamblea de 1931 en París.
Cinco prekursóra inglésa ohórõ guare pe asambléa de Paríspe, áño 1931-pe

La llevó a cabo a principios del siglo trece, cuando era maestro en la Universidad de París.
Haʼe ojapo vaʼekue upéva áño 1200 riremi, omboʼe tiémpope Universidad de Paríspe, oĩva Fránciape.

Visitamos la abadía de Westminster, la catedral de Notre-Dame de París y el Vaticano, además de muchas otras iglesias.
Roho rovisita pe iglésia guasu de Westminster, pe katedrál de Notre-Dame oĩva Paríspe, avei pe Vaticano ha hetave iglésia.

NACÍ en 1974 en París (Francia).
ÁÑO 1974-pe anase Paríspe (Francia).

En aquella época, la Iglesia Católica y los teólogos de París prohibían el uso de traducciones de la Biblia en las lenguas vernáculas.
Upe tiémpope pe Iglésia Katólika ha umi teólogo oĩva Paríspe oproivi vaʼekue ojepuru umi Biblia ojetradusíva umi hénte ñeʼẽtépe.

Por este motivo recibí con sentimientos encontrados la petición de mudarme a Francia para colaborar en el Betel de París.
Upéicha rupi haʼete avyʼa ha ndavyʼáiva ojejerurerõ guare chéve aha hag̃ua Fránciape, aservi Betélpe.

Hace tiempo, en París, una mujer se enteró de que los Testigos conocían el nombre divino.
Aréma hína, Paríspe peteĩ kuñakaraípe ojeʼe testigos de Jehová oikuaaha mbaʼéichapa héra Ñandejára.

Tras una breve estadía en Amiens, empecé a servir de precursor especial en Boulogne-Billancourt, a las afueras de París.
Apytaʼimi rire Amiénspe, aha aservi hag̃uáicha prekursór espesiálramo peteĩ táva héravape Boulogne-Billancourt, oĩva París ypýpe.