pareja oor Guarani

pareja

/pa.ˈre.xa/ adjektief, naamwoord vroulike, manlike

Miembro de un par fijo, generalmente referido a artículos de la ropa.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

kerairũ

Soortgelyke frases

escribirHola gente pueden hacerme un favor mi pareja, novio o lo que sea me cela mucho por las reacciones o comentarios que hacen podrían no hacer más eso por favor cansa mucho los problemas,
Hola gente pueden hacerme un favor mi pareja, novio o lo que sea me cela mucho por las reacciones o comentarios que hacen podrían no hacer más eso por favor cansa mucho los problemas, conflic

voorbeelde

¿Cuándo fue la última vez que tuve una buena conversación con mi pareja que no girara en torno a los niños?
Roñemongeta jave, roñeʼẽpa umi mitãrente ha noroñeʼẽi voi orejehe?

18 Durante el noviazgo, la pareja puede disfrutar de momentos agradables y conocerse bien.
18 Oñeime aja de nóvio, pe paréha oñehaʼã vaʼerã ojokuaa porã ha ohasa porã oñondive.

Pero añade: “Ahora tratamos de hacer nuevas amistades como pareja, y eso es una ayuda extra”.
Upéi heʼive: “Koʼág̃a oñondive roñehaʼã rokonsegi ore amigorã, ha upéva tuicha orepytyvõ”.

Cuando los dos tienen en cuenta a su pareja y le demuestran amor y cariño, será más fácil que satisfagan mutuamente sus necesidades.
Mokõivéva opensáramo ojuehe ha ohechauka ojoayhuha, ifasilvéta chupekuéra omeʼẽ hag̃ua ojupe oikotevẽva.

VIOLENCIA SEXUAL Y DOMÉSTICA. Según un informe de las Naciones Unidas, “una de cada tres mujeres ha sido víctima de violencia física o sexual por parte de su pareja en algún momento de su vida”.
VIOLÉNSIA SEXUÁL HA VIOLÉNSIA OGAPÝPE: Peteĩ infórme ojapóva pe Naciones Unidas heʼi “uno de káda tres kuña” ohasaha koʼã mbaʼe, iména térã iparéha ojahéi hesekuéra térã omaltrata chupekuéra sexuálmente.

Esta pareja también ha visto útil programar noches sin televisión para que toda la familia lea tranquilamente.
Barry ha Heidi ohechakuaa avei mbaʼeichaitépa oipytyvõ ifamíliape omoĩramo mbaʼe díapa ndohechamoʼãi hikuái téle, ha upéicha olee hag̃ua oñondivepa la Biblia.

Una pareja de Testigos le hablan del mensaje del Reino a una madre que ha recogido a su hijo, que estaba en la escuela.
Peteĩ matrimónio opredika peteĩ kuñakarai oguerúvape imembýpe eskuélagui.

A lo largo de los años he efectuado la ordenanza selladora de muchas parejas ilusionadas y enamoradas.
Añokuéra pukukue ajapókuri ordenaza sellamiento rehegua heta pareja ojohayhúva ha oñeilusionáva rehe.

Al no tener una pareja en quien apoyarse, muchos de ellos han aprendido a confiar más en Jehová (Pro.
Ha ndoguerekóigui peteĩ omoirũ ha oipytyvõva chupekuéra, ohechakuaa oñemoag̃uivevaʼerãha Jehováre ha ojeroviave hese (Pro.

Yvette y los demás familiares se fueron a vivir durante seis años y medio como refugiados a un país vecino hasta que encontraron un hogar permanente en donde fueron bendecidos mediante una pareja que ayudó con el transporte, las escuelas y otras cosas.
Umi ambuéva ifamiliape oho oiko seis año y medio refugiadoicha peteĩ tetã vecino-pe ojuhu peve peteĩ hogarã permanenteva.

2 Cuando la pareja volvió, Tony era otro.
2 Umi ermáno ovisita jeýrõ guare chupe, Tony okambiaitéma la opensa lája.

Pero la realidad es que hasta las parejas que más se aman tendrán problemas (1 Corintios 7:28).
Péro añetehápe umi ojoayhuvéva jepe ojoavy mimi (1 Corintios 7:28).

Jehová bendijo la determinación de esta pareja, y con el tiempo los demonios dejaron de molestarlos.
Jehová ovendesi ko paréha odesidíva, ha tiémpo rire umi demónio nomolestavéima chupekuéra.

5 ¿Está mal que una pareja casada use métodos anticonceptivos?
5 Oĩ vaípa umi omendáva oiporu pohã ani hag̃ua pe kuña hyeguasu?

(1 Corintios 7:28.) Como ya se ha dicho, ambos componentes de la pareja son imperfectos y están inclinados al pecado.
Heʼi umi omendáva ovyʼataha péro avei ‘ohasataha heta jepyʼapy’ (1 Corintios 7: 28, BNP).

Otras parejas seguramente no pronunciaron estas mismas palabras, pero aun así hicieron un voto ante Dios.
Oĩramo jepe ndeʼíriva peichaite omenda jave, lomímonte oñekompromete hína Ñandejára renondépe.

¿A qué situación se enfrentan algunas parejas jóvenes, y cómo afecta a su matrimonio?
Mbaʼépa oiko umi omendávare imitãiterei reheve, ha mbaʼépa ogueru chupekuéra upéva?

Póngase de acuerdo con su pareja sobre cuánto puede gastar cada uno sin consultar al otro
Eñemongeta ne rembiayhúndi mboýpa ikatu pegasta káda uno peporanduʼỹre ojupe

Fíjese en el lenguaje corporal y el tono de voz de su pareja
Avei eñatende ihésto ha oñeʼẽ lájare reikuaa hag̃ua mbaʼéichapa oñeñandu

Por desgracia, hay quienes descuidan a su pareja en este asunto porque pasan extensos períodos alejados el uno del otro, sea por cuestiones de trabajo o por tomar vacaciones por separado.
Péro ñambyasýramo jepe oĩ nopenavéiva iména térã hembirekóre heta tiémpore, tahaʼe omotenonde rupi itraváho térã oñemovakasióngui haʼeño.

Algo que les ha resultado práctico a algunas parejas es ponerles ciertos límites a los padres.
Heta omendáva ndohejái ituvakuéra oñentremeteterei hesekuéra, ha upéicha oiko porãve hikuái.

14 Es cierto que las sugerencias que acabamos de presentar no son nuevas; aun así, ¿por qué no las comenta con su pareja?
14 Koʼã mbaʼe ningo heta vésema ojeʼe ñandéve.

Otros, por el contrario, desean casarse, pero no encuentran la pareja adecuada.
Ambue katu omendase, péro ndojuhúi gueteri iñirũrã.

Respecto a las parejas casadas, Jesús dijo: “Lo que Dios ha unido bajo un yugo, no lo separe ningún hombre” (Mateo 19:6).
Chupekuéra g̃uarã ñemenda ndahaʼéi vyrorei, Jehová voi omeʼẽhaguére ko rregálo.

De hecho, esta pareja está pensando seriamente en irse a vivir a Bulgaria para ayudar donde haya más necesidad.
Ko paréha opensahína ovávo Bulgáriape oservi hag̃ua oñekotevẽvehápe opredikavaʼerã.