biografía oor Guarani
biografía
es
Recuento escrito de la vida de una persona y la rama de la literatura cuyo tema es la vida de las personas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
tekovehai
es
Narración de la vida de una persona.
gn
Peteĩ ava rekove mombe’u.
Escribiré la biografía de Herme Medina Agüero.
Ahaíta Herme Medina Agüero rekovehai.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 Biografía: Andar con personas sabias me ha beneficiado
24 Ha péina ápe, opáicha ojehechauka mbaʼe iporãva yvypóra raʼykuérape, ha opa mbaʼe iporãva ou Cristo-gui; ndaupéichairamo yvyporakuéra oĩ jeʼápe, ha mbaʼeve iporãva ndaikatumoʼãikuri og̃uahẽ chupekuéra.jw2019 jw2019
26 Biografía: He recibido consuelo en los momentos difíciles
Áǧa katu, iñimportánte ñacomprende pe sufrimiento ha aflicción avei ikatu oǧuahẽ ñande rekovépe nañañe’arrepenti añetévo ñande pecado-kuéragui.jw2019 jw2019
13 Biografía: Decidido a no dejar caer las manos
3 Ha koʼág̃a ojehu pe rréi oñekoʼõi naiñeʼẽrendúi haguére hikuái; upévare omeʼẽ Amalickíah-pe oisãmbyhy hag̃ua umi ijehérsito apytégui iñeʼẽrenduvaʼekue hembiapoukapykuérare, ha heʼi chupe toho ha tojopy chupekuéra ojagarra hag̃ua umi árma.jw2019 jw2019
Encontrará la biografía de la hermana Hilda Padgett en La Atalaya del 1 de octubre de 1995, páginas 19 a 24.
9 Ha katu péina ápe oĩ kuatiajehaipyre oguerekóva opa ko tavayguakuéra rembiapo; ha Nefi ojapókuri peteĩ ñemombeʼu mbykyvéva ha katu añeteguáva.jw2019 jw2019
La biografía de Charles Fekel apareció en el número del 1 de marzo de 1969 de la edición en inglés de esta revista.
Ha’e ojepy’apými ko deporte-kuéra omoheñóinte fama ha upévare ou la tesarai umi meta-kuéra iñimportante vévagui oñekumpli a largo plazo.jw2019 jw2019
3 Biografía: “Me he hecho toda cosa a gente de toda clase”
31 Ha ko arýpe oĩkuri vyʼapavẽ meme Zarahemla retãme, ha opa tenda ijerereguápe, jepe opa tetã nefita-kuéra mbaʼévape.jw2019 jw2019
15 Biografía: Jehová siempre nos trató con bondad
Oñeme’ẽ chupe peteĩ testimónio pe Salvador Jesucristo heñoi’ỹ mboyguégui, hekove ha ijehupi kurusúregui; ohecha pe Mormón Kuatiañe’ẽ ñesẽ tesapépe ha pe Evangelio rrestaurasiõ umi ára pahápe; opa ko’ãva oiko ha’e añetehápe oikuaaségui ijehegui. 9.jw2019 jw2019
La biografía de Leonard Smith se publicó en La Atalaya del 15 de abril de 2012.
Jepe ñande Ru Yvagagua ndojepy’apýi ñande consuelo rehe añonte, ha katu avei ñande akãrapu’ãre.jw2019 jw2019
13 Biografía: Jehová nos ha mostrado bondad inmerecida de muchas maneras
29 Ha ojapo haguére upéva, che joykeʼykuéra ahayhuetéva, opa piko milagrokuéra?jw2019 jw2019
Algunos padres emplean el libro Los testigos de Jehová, proclamadores del Reino de Dios, el Anuario, las biografías de nuestras revistas y otros relatos de la historia de la organización, tales como el nuevo DVD que habla del pueblo de Jehová de tiempos modernos.
Contrariova, oĩro, señal peichaguáre.jw2019 jw2019
¿Qué hicieron? Oraron una y otra vez sobre el asunto, leyeron biografías de misioneros, inundaron de correos electrónicos a hermanos que se habían trasladado a Taiwán, y vendieron sus automóviles y sus muebles. Tres meses después, estaban en Taiwán.
Tahenyhẽke ñande róga mborayhu, tory ha Ñandejára Espíritugui.jw2019 jw2019
Hallará la biografía de ambas en La Atalaya del 15 de abril de 1980.
Che gusta ramo jepe la marika cherú ndi, upe momento pe akyhyje lento.jw2019 jw2019
14 Biografía: Decidido a ser un soldado de Cristo
“Upévare, mba’éicha piko napentendéi ha ndapeikuaái, pe orrecibía ñe’ẽ Espíritu añetegua rupive, orrecibiha pe Espíritu añetegua opredikaháicha?jw2019 jw2019
3 Biografía: Jehová nos bendice cuando hacemos lo que nos pide
Peñembo’e ha peñeha’ãva’erã fe reheve umi ñe’ẽ añetegua rehegua toǧuahẽ pene ikorasõme.jw2019 jw2019
Entre 1955 y 1962, La Atalaya publicó una serie de biografías de hermanos fieles, que llevaba el título “Siguiendo tras mi propósito en la vida”.
6 Ha katu upe rréi heʼi chupekuéra: Péina ápe, nefita-kuéra ñanerundíta, heta jejuka ha angaipakuéra jajapovaʼekuére hesekuéra.jw2019 jw2019
Fíjate en estos ejemplos. Christine tenía 10 años cuando decidió leer con regularidad las biografías de Testigos fieles.
“Upévo opa umi vírgen opu’ã, ha omyendy imba’erendykuéra.jw2019 jw2019
b) Mencione alguna biografía que lo haya ayudado en su caso.
Tog̃uahẽ jepe peteĩ maravillosa explosión, térã peteĩ corriente suáveicha, upe glorioso poder espiritual oinfundíta mborayhu sanador ha consuelo pe alma arrepentida ha herida-pe; odisipáta pe pytũmby añetegua resape reheve, ha omoambuéta pe desanimo esperanza Cristo-pe reheve.jw2019 jw2019
Su biografía se publicó en The Watchtower del 15 de marzo de 1961.
Mayma oïva a favor, tapehechaukami.jw2019 jw2019
Vea la biografía de Willi Diehl, titulada “Jehová es mi Dios, en quien de veras confiaré”, que apareció en la revista La Atalaya del 1 de noviembre de 1991.
Upéicha omombe’úta peẽme ha penderaháta tape porãre pende rekovépe ha pe servicio peme’ẽvape sacerdocio ryepýpe.jw2019 jw2019
b) Mencione una biografía que le haya resultado muy animadora.
Umi ohejáva conducta recta terã tekopotĩ ha imodestova ikatu oguerahá peteĩ estilo de vida ndoguerúiva vy’a ni felicidad.jw2019 jw2019
17 Biografía: Jehová ha bendecido en abundancia mi decisión
Ojedesidívo odedika domingokue Ñandejára servicio-pe, oheja sapy ́ami iñembokatupyry universidad gua upe árape, ha Upéarangue, o’estudia Evangelio.jw2019 jw2019
3 Biografía: Me he esforzado por seguir buenos ejemplos
Jajehovasa peteĩ teko kyrỹi ha caritativa reheve, ohejáva ñame’ẽ mborayhu ha servicio cristiano opa yvypórape oĩva ñandejerere.jw2019 jw2019
23 Biografía: De monjas a verdaderas hermanas espirituales
32 Ha ojehu heta ojahoga pe yvu ipypukuvehápe; ha heta okañy hesa renondégui, ohóvo tape ndojeikuaáiva rehe.jw2019 jw2019
13 Biografía: Ha sido una bendición trabajar con hombres tan espirituales
Ñandejára he’i:jw2019 jw2019
28 Biografía: Lo dejé todo para seguir a Cristo
Ha’e upepete ombohovái ichupe: “No, nahániri, oĩporã che ndaháiramo.jw2019 jw2019
41 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.