ciervo de las marismas
guasu puku
ciervo oor Guarani
ciervo
es
Ciervo macho.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
guasu
es
Nombre común de 41 especies de mamíferos rumiantes, ungulado de la familia Cervidae. Tienen patas delgadas, pezuñas partidas en dos (por lo que son considerados artiodáctilos) y largos cuellos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
guasu
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
En aquel tiempo el cojo trepará justamente como lo hace el ciervo, y la lengua del mudo clamará con alegría.”
Ndoguatáiva guasúicha odiparáta, ha iñeʼẽngúva vyʼágui osapukáita.’jw2019 jw2019
“El cojo trepará justamente como lo hace el ciervo.” (Isaías 35:6)
“Ikarẽva guasúicha opóta.” (Isaías 35:6)jw2019 jw2019
En aquel tiempo el cojo trepará justamente como lo hace el ciervo, y la lengua del mudo clamará con alegría.”
Upéramo ijapáva [térã ikarẽva], guasúicha oñaníta ha iñeʼẽngúva vyʼágui osapukáita.”jw2019 jw2019
En aquel tiempo el cojo trepará justamente como lo hace el ciervo, y la lengua del mudo clamará con alegría.
Umi oguataʼỹva odiparáta peteĩ guasúicha, umi iñeʼẽngúva osapukáita vyʼágui.jw2019 jw2019
En aquel tiempo el cojo trepará justamente como lo hace el ciervo, y la lengua del mudo clamará con alegría.” (Isaías 33:24; 35:5, 6.)
Upéramo ijapáva, guasúicha oñaníta ha iñeʼẽngúva vyʼágui osapukáita” (Isaías 33:24; 35:5, 6).jw2019 jw2019
Su oración concluye así: “Jehová el Señor Soberano es mi energía vital; y él hará mis pies como los de ciervas, y sobre mis lugares altos me hará pisar” (Habacuc 3:1, 19).
Haʼe omohuʼã iñemboʼe kóicha: ‘Ñandejára chemombarete ha guasúicha cheakuã. Yvate chemboguata, upépe aiko hag̃ua kyhyjeʼỹre’ (Habacuc 3: 1, 19).jw2019 jw2019
“El cojo trepará justamente como lo hace el ciervo” (Isaías 35:6).
Umi oguataʼỹva guasúicha odiparáta (Isaías 35: 6)jw2019 jw2019
Pueden saltar como un ciervo.
Umi hénte guasúicha ikatu opo.jw2019 jw2019
cual ciervo el cojo saltará,
umi hasýva okuera,jw2019 jw2019
Cuando le dijeron que Dios ha prometido que “el cojo trepará justamente como lo hace el ciervo”, en su rostro se dibujó una amplia sonrisa (Is.
Omombeʼu chupe hikuái Ñandejára oprometeha ‘pe ikarẽva opopo jeytaha guasúicha’ (Is.jw2019 jw2019
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.