me alegro ó me alegra el corazón
she py’a rory
me alegra oor Guarani
me alegra
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
alegra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me alegro de verte”.
18 Ha Shiz jekyhyje oñemosarambi opa tetã rupi; heẽ, oñehendu jaheʼo opa upe tetãme—Máva piko ikatu ipuʼaka Shiz ehérsito rehe?jw2019 jw2019
Julio: Hola Ernesto, me alegra verlo otra vez.
Oñepropone ñasostene haǧua Thomas Spencer Monson profeta, vidente ha revelador-cha ha Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días Presidente ramo; Henry Bennion Eyring-pe, Primera Presidencia Primer Consejero ramo; ha Dieter Friedrich Uchtdorf-pe, Primera Presidencia Segundo Consejero ramo.jw2019 jw2019
Me alegra que mi familia haya estado dispuesta a hacer estos cambios.”
Ajerure Ñande Ru Yvagagua tañande rovasa jareko haĝua pe espíritu de odoración témplope, tañaneñe’ẽrendu umi Hembiapoukapýre ha tajasegui porãite Ñande Salvador ha Redentor Jesucristo pypore.jw2019 jw2019
Por cierto, me alegra que haya venido hoy porque hay algo que quiero preguntarle.
42 Upévare, peteĩ yvypóra ojeroviáramo tekotevẽ oguereko ñehaʼarõ; jeroviaʼỹre ndaikatúigui oĩ ñehaʼarõ.jw2019 jw2019
Su entusiasmo me alegra el corazón”.
¿Nañandegustaichénepa ojehu ñandéve avei péicha?jw2019 jw2019
Me alegra decir que mi querida esposa siempre ha sido un verdadero apoyo para mí.
11 Ha péina ápe, che ahai kuatiajehaipyre pláncha ajapovaʼekue che pópe ári.jw2019 jw2019
Me alegra saber que ahora hay cientos de Testigos allí.
Upévare péva rupi nefita-kuéra oñorairõ lamanita-kuéra ndive, oñemoʼã hag̃ua ijupe, ha hogaguakuérape, ha ijyvy, ha hetã, ha iderécho, ha irreligionkuéra.jw2019 jw2019
¡Cuánto me alegro de que me enseñaran a amar a Dios y a confiar en él! (Pro.
Omombe’u ha’ekuéra oseguihague umi señal ohechaukáva tape ha, ñeha’äme, oĝuahëha hikuái.jw2019 jw2019
¡Cuánto me alegró oírla decir eso!
Ha’e oikuaa pende éxito-gui; jepe michĩeterei peẽme ĝuarã, Ha’e ohechakuaa ha omomba’e umíva.jw2019 jw2019
¡Me alegro tanto de haber vuelto!”.
“Ojehustifikávo Igracia rehe pe redencion rupi oĩva Jesucristo-pe” (Romanos 3:23–24).jw2019 jw2019
Si están hablando de alguna noticia, podría decir: “Hace poco me alegré de leer por fin buenas noticias”.
Oñembojoavývo Kyhyje mundoguágui, oguerúva alarma ha ansiedad, kyhyje Ñandejáragui, ha ́e peteî fuente oguerúva py ́aguapy, seguridad ha confiansa.jw2019 jw2019
¡Cuánto me alegro de no haber ido a la universidad!”.
Upe rire, pe ta’ýra he’i itúvape mba’épa ojehura’e.jw2019 jw2019
PREGÚNTESE: “¿Cómo puedo demostrar que me alegro con la verdad y no por la injusticia?”.
Ñahendúvo, iñe ́ênguéra tañanemokorasô rory ha tokakuaa ñande jerovia.jw2019 jw2019
Me alegra mucho escucharlos contar lo que Jehová ha hecho por ellos”.
Péicha jahecha, umi ñembo’e Daniel ojapova’ekue oipytyvõkuri chupe ohovake haguã umi leõ, ha katu pe ipy’aguasu añetegua ha’ékuri odesafiarõguare rréi Dario-pe (tojehecha Daniel 6).jw2019 jw2019
Bruno: Me alegra que piense así.
17 Ha akumplíta che ñeʼẽmeʼẽ ajapovaʼekue yvyporakuéra raʼýpe, ajapótava chupekuéra g̃uarã oĩ aja hikuái hoʼópe—jw2019 jw2019
Linda comenta: “Me alegro mucho de haber podido consolarla con la Biblia.
18 Ha péina ápe, umi hekojojáva, umi Israel-pegua Imarangatúva marangatu, umi ojeroviavaʼekue pe Israel-pegua Imarangatúva rehe, umi ogueropuʼakavaʼekue yvóra kurusukuéra, ha ojapovaʼekue mbaʼevérõ umi iñembohory, koʼãva ohupytýta pe Tupã rréino, oñembosakoʼivaʼekue chupekuéra g̃uarã ojejapo ypyguive yvy, ha ivyʼapavẽ henyhẽta tapiaite peve.jw2019 jw2019
Me alegra saber que regresé antes de que fuera demasiado tarde”.
Ñande doctrina idioma-kuéra rehegua oje’e sección 90, versículo 11 Doctrina y Convenios-pe: “Upévare oikóta upe ára opavave kuimba’e ohendúta pe plenitud del evangelio iñe’ẽ ha iñe’ẽ teépe”.jw2019 jw2019
Me alegro de ser miembro de esta Iglesia y de ser parte de una familia eterna.
Pe recompensa tuichavéva oñeme’ẽva’ekue ore rekovépe, ha tekove oúvape, ha’e ore familia ha ore nieto-kuéra.LDS LDS
Me alegra poder decir que tanto ellos como sus familias sirven fielmente a Dios.
Mba’evai, joavy ha mba’e hasýva ojere ñande rehe.jw2019 jw2019
Él comenta: “Cuando me contó que aquellas pocas palabras la habían ayudado, me alegré de haberla saludado.
Ñande jaguereko upe sacerdocio marangatu.jw2019 jw2019
Me alegró verte la semana pasada en la Conmemoración de la muerte de Jesús.
Ha upévagui tuichavéva katu, ha’e ningo peteĩ tesape ambue tapichápe ğuarã oipe’átava ijurukuéra ha upéicha ombopya’éta ñembyty Ñandejá ojapóva Túva Yvagagua ra’ykuéragui.jw2019 jw2019
Al acercarse, el rostro del obispo se iluminó y le tendió la mano diciendo: “¡Max, cuánto me alegra verte!”.
Pejeruréke Chupe mávapepa Ha’e omoĩ pende rapépe peme’ẽ hağua chupe servicio.LDS LDS
Una hermana llamada Matilda, que lleva veinte años sirviendo de precursora, dice: “Me alegra saber que Jehová premia nuestros esfuerzos”.
Umi cherendúva oreko ramo peteĩ dúdante jepe ikorasõme, ¡ani peñeme’ẽ por vencido!jw2019 jw2019
Me alegra haber decidido en mi juventud usar mi vida para servir a Jehová y haber llenado la solicitud de Betel.
Ha’e ñane Ejemplo tuichavéva ha pe divino líder opavave Túva ra’y-pe ğuarã.jw2019 jw2019
Jehová no deseaba destruirlos, pues él mismo reconoce: “No me alegro con la muerte del malvado” (Ezequiel 33:11, Nueva Versión Internacional).
6 Ha ojehu roho aja pe taveʼỹre, péina ápe Lamán ha Lemuel, ha mokõi Ismael rajy, ha mokõi Ismael raʼy ha hogaguakuéra, opuʼã orerehe; heẽ, cherehe, Nefi, ha Sam, ha ituvakuéra, Ismael, ha hembireko, ha umi ambue mbohapy itajýra rehe.jw2019 jw2019
35 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.