plasma oor Guarani
plasma
es
Porción clara, amarillenta y fluida de la sangre en la que están suspendidas las células.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani
Plasma
es
estado de agregación de la materia
Y tampoco aceptamos ninguno de sus cuatro componentes principales: glóbulos rojos, glóbulos blancos, plaquetas y plasma.
Avei ndajahejái oñemoĩ ñandéve umi cuatro párte iñimportantevéva oĩva tuguýpe: glóbulos rojos, glóbulos blancos, plaquetas ha plasma.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Y tampoco aceptamos ninguno de sus cuatro componentes principales: glóbulos rojos, glóbulos blancos, plaquetas y plasma.
Avei ndajahejái oñemoĩ ñandéve umi cuatro párte iñimportantevéva oĩva tuguýpe: glóbulos rojos, glóbulos blancos, plaquetas ha plasma.jw2019 jw2019
Otras fracciones provienen del plasma, componente sanguíneo formado por agua (en un 90%) y por una gran cantidad de hormonas, sales inorgánicas, enzimas y nutrientes, entre ellos minerales y azúcares.
Pe plásmagui oñenohẽ heta hormona, sales inorgánicas, enzimas ha nutrientes, umíva apytépe minerales ha asuka.jw2019 jw2019
El plasma también contiene factores de coagulación, proteínas como la albúmina y anticuerpos que combaten enfermedades.
Pe plásmape oĩ avei umi factores de coagulación omombytáva ñande ruguy, proteínas: albúmina ha umi anticuerpo ñanepytyvõva ani hag̃ua ñanderasy.jw2019 jw2019
plasma con exactitud.
ne promésa rupive.jw2019 jw2019
Por eso, tal vez sea necesario que usted explique su decisión personal de no aceptar transfusiones de sangre completa ni de ninguna de sus cuatro partes principales, es decir, glóbulos rojos, glóbulos blancos, plaquetas y plasma.
Upévare ikatu hína tekotevẽ reexplika mbaʼérepa edesidi ndereaseptamoʼãiha oñemoĩ ndéve tuguy ha avei mbaʼérepa ndereaseptái koʼã 4 párte iñimportantevéva orekóva pe tuguy, tahaʼe glóbulos rojos, glóbulos blancos, plaquetas térã plasma.jw2019 jw2019
¿Sabe todo el equipo médico implicado que soy testigo de Jehová y que no permito bajo ningún concepto que se me administren transfusiones de sangre (sangre completa, glóbulos rojos, glóbulos blancos, plaquetas ni plasma)?
Oikuaápa umi oipytyvõtava chupe che haʼeha testigo de Jehová ha mbaʼeveichavérõ ndaipotaiha oñemoĩ chéve tuguy (tuguy, glóbulos rojos, glóbulos blancos, plaquetas ha plasma)?jw2019 jw2019
Así, cuando una persona se ve expuesta a determinadas enfermedades, se le suele recetar inyecciones de gammaglobulina, fracción rica en anticuerpos que se extrae del plasma de personas inmunizadas.
Ikatu avei umi doktór heʼi peteĩ hasývape omoĩuka hag̃ua gammaglobulina, upéva oreko heta anticuerpo ha oñenohẽ plásmagui. Kóva ojepeʼa ótro tapicha orekovaʼekuégui upe mbaʼasy.jw2019 jw2019
Tampoco aceptamos transfusiones de ninguno de los cuatro componentes principales de la sangre: glóbulos rojos, glóbulos blancos, plaquetas y plasma.
Ñande nañamoĩkái avei umi 4 párte iñimportantevéva orekóva pe tuguy, haʼéva glóbulos rojos, glóbulos blancos, plaquetas ha plasma.jw2019 jw2019
plasma con exactitud.
chemokyreʼỹ.jw2019 jw2019
Las cuatro partes principales de la sangre son los glóbulos rojos, los glóbulos blancos, las plaquetas y el plasma.
Umi 4 párte iñimportantevéva orekóva pe tuguy haʼe glóbulos rojos, glóbulos blancos, plaquetas ha plasma.jw2019 jw2019
Las fracciones se extraen de los cuatro componentes principales de la sangre: glóbulos rojos, glóbulos blancos, plaquetas y plasma.
Umíva oñenohẽ koʼã párte iñimportantevévagui oĩva tuguýpe: glóbulos rojos, glóbulos blancos, plaquetas ha plasma.jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.