yo quiero oor Guarani

yo quiero

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

yo quiero huevo

Yo quiero huevo

Yo quiero huevo

Yo quiero

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

Che aipota

Yo quiero un libro
Che aipota peteĩ kuatiañe'ẽ

Soortgelyke frases

yo quiero agua
yo quiero agua

voorbeelde

“Soy Testigo porque yo quiero, y no solo porque mis padres lo sean.
‘‘Chéngo testígo de Jehová che adesidi rupi, ha ndahaʼéi che tuvakuéra heʼíguinte chéve.

Yo quiero heredar el celestial hogar
Che aeredase hogar celestial

Sin embargo, no como yo quiero, sino como tú quieres”.
Péro ani che aipotaháicha, síno nde reipotaháicha”.

Tal vez eso que yo quiero no sea lo que Jehová sabe que necesito”.
Ikatu oime Jehová ohechakuaa che aservisetereiha de ansiáno, péro ndahaʼeiha upéva la aikotevẽva hína aservi porã hag̃ua chupe upe moméntope”.

No me siento cómodo si solo dice lo que yo quiero oír, por más bonita que sea.” (Darren.)
Aipota guei heʼikuaa chéve upe opensáva ha ani heʼi che ahendusévante.” (Darren.)

No como yo quiero, sino como tú quieres (Mat.
Ani che aipotaháicha, síno nde reipotaháicha (Mat.

Cuando vi los dibujos de la portada, lo señalé con el dedo y dije: “¡Yo quiero eso!”.
Koʼág̃a peve chemanduʼa ahárõ guare peteĩ doktór oñatendévape umi ohenduʼỹvare ha ahecha imesa ári peteĩ lívro oĩva lenguáhe de séñape ha aapuntávo hese haʼe: “¡Che aipota péva!”.

Seguro que cuando lea esos emocionantes relatos pensará: “¡Esta es la vida que yo quiero vivir!”.
Katuete relee vove umíva eréta: “Kóicha avei che aikose!”

Al ver cómo los bendecía Jehová por sus esfuerzos, pensó: “Yo quiero ser como ellos”.
Tatyana ohecha mbaʼeichaitépa Jehová ovendesi chupekuéra, ha opensa: “Che aikose avei haʼekuéra oikoháicha”.

Es tener la humildad para arrodillarnos y decir: “Padre mío... no sea como yo quiero, sino como tú”17.
Ha’e jaguereko pe humildad ñañesũ haĝua ha ja’e: “Che Ru... ndaha’éi che aipotaháicha, ha katu nde reipotaháicha”17.

Yo te voy a dar dos piedras planas en las cuales he escrito las leyes que yo quiero que el pueblo guarde.
Ameʼẽta ndéve mokõi ita ipéva, amoĩhaguépe umi léi aipotáva ko puévlo okumpli’.

Mucho antes de que Ciro naciera, Jehová hizo que su profeta Isaías escribiera esto de él: ‘Harás lo que yo quiero que hagas.
Heta tiémpo Ciro onase mboyve, Jehová oskriviuka iproféta Isaíaspe ko mbaʼe chugui: ‘Rejapóta che aipotáva.

Según el relato bíblico, “Dios dijo a Moisés: ‘Yo resultaré ser lo que resultaré ser’ [o, “Yo Llegaré a Ser lo que yo quiera”].
Ha heʼive chupe: ‘Ere vaʼerã Israel raʼykuérape: “Chehegui Oikóta chembou pene rendápe”’” (Éx.

Por mucho que yo desee ser anciano, lo que importa no es lo que yo quiero o lo que yo creo que podría ser.
Ahechakuaa iñimportanteveha Jehová opensáva, ndahaʼéi che aipotáva upe moméntope térã che aimoʼãva iporãveha.

Yo no quiero herirlo”.
Ha che nambopochyséi chupe”.

Por eso le contesta con firmeza: “Señor, tú lo sabes todo; tú sabes que yo te quiero”.
Upémarõ heʼi Jesúspe: “Che Ruvicha, ndéngo reikuaa opa mbaʼe, reikuaa porã ningo che rohayhuha”.

La primera reacción de Fabian fue: “Yo no quiero vivir aquí”.
Fabian heʼi chupekuéra: “Che ndaikoséi koʼápe”.

Yo también quiero ir a adorarlo.’
Che ahase avei aadora chupe’.

¿A qué le doy más importancia: al derecho a arreglarme como yo quiera, o a reunir los requisitos para recibir algún privilegio de servicio en la congregación?” (Salmo 68:6; Filipenses 4:5; 1 Pedro 5:6).
Amombaʼevétapa chéve chegustáva térãpa añehaʼãta ajapo ojejeruréva chehegui aservi porãve hag̃ua kongregasiónpe?” (Salmo 68:6; Filipenses 4:5; 1 Pedro 5:6).

Sabes que cuando este chico bebe cambia. Habla y habla sin cesar. Así que yo no quiero beber con él.
Reikuaa ku mitãrusu ho'úvo oñemoambue. Oñe'ẽ ha oñe'ẽ ndopavéima. Upévare nda'uséi hendive.

Tu casa es lo que más quiero yo,
Ahayhuete upe nde rogami

Yo también te quiero.
Rohayhu avei.

Yo lo que quiero es comer”.
Chéngo pe ne rembiʼúntema la haʼuséva”.

Tu casa es lo que más quiero yo,
Nde rogami ahayhuete Jehová,