Fuerza Provisional de las Naciones Unidas para el Líbano
יוניפי"ל
nación oor Hebreeus
nación
es
Federación de tribus (particularmente usado en Estados Unidos con referencia a las tribus nativas).
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hebreeus
אומה
es
sujeto político en el que reside la soberanía constituyente de un Estado
Nuestro sol nos incendió, y todas las demás naciones se habían marchado a los cielos.
השמש שלנו בגדה בנו, וכל אומה אחרת המריאה לשמיים.
מדינה
Aquí y en otras naciones industrializadas Es transformado en comida para ganado o en biocombustible.
כאן, ובכול מדינה מתועשת אחרת, התבואה נהפכת למאכל בקר או לדלק אורגני.
עם
y de las naciones de ingresos medios. En Jamaica,
וגם של מדינות עם הכנסה בינונית. למשל בג'מיקה —
אֶרֶץ
מְדִינָה
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hasta en una nación pequeña como los Países Bajos (15.000.000 de habitantes), las máquinas funcionarán tres años seguidos para producir 2.800 millones de monedas y 380 millones de billetes antes del 1 de enero de 2002.
אני יודע דברים על אנשיםjw2019 jw2019
Por supuesto, no habría una Nación Aire sin la Avatar Korra.
שדי- הרחוב זו בדיחהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De todas las naciones.
בהודעת הפטירה נאמר שהוא מת. לפני # חודשים ממחלת כבד נדירהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este milagro probó que el nuevo pacto había entrado en vigor y señaló el nacimiento de la congregación cristiana y de la nueva nación del Israel espiritual, “el Israel de Dios” (Gálatas 6:16; Hebreos 9:15; 12:23, 24).
הוד מלכותך זה עתה נאמר לישהמורדים כבר נכנסו לעיר. פונטפרקט בהמון עצוםjw2019 jw2019
Un apoyo como el suyo... es cómo nuestra nación crece en fuerza.
מישהו שילם לה. כדי שהיא תדבר איתיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7, 8. a) ¿De qué manera serán mecidas las naciones y caerá sobre ellas la oscuridad?
זה מה שאמרו אתמול-? למה לא אמרת לאחיךjw2019 jw2019
La gente que no nos conoce, que no comparte nuestros valores, a quienes de alguna manera sus madres y padres no les enseñaron que el matrimonio no es solo el pilar básico de la familia sino también de la propia nación.
למה שלא יגידו פשוט? " לא לעלות על הגג "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Las doce tribus de Israel fueron una sola nación durante algo más de quinientos años, desde que Israel salió de Egipto hasta la muerte del hijo de David, Salomón.
אין כל הוכחה שהיא. נרצחהאו מתהjw2019 jw2019
Sin embargo, sus teorías también presentaban una serie de importantes problemas, y la sustitución del mercantilismo no se produjo hasta que Adam Smith publicó su famosa obra Una investigación sobre la naturaleza y causas de la riqueza de las naciones en 1776.
זמן רב מדי עקבת אחר צעדיהWikiMatrix WikiMatrix
Conociendo a la Nación del Fuego, probablemente sea una ejecución.
התחושה שצריך לעמוד אצלה בתור. השרתה עליי דיכאוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Explica: “Por ejemplo, en Polonia la religión se alió con la nación, y la iglesia se convirtió en antagonista obstinada del partido dirigente; en la RDA [anteriormente la Alemania Oriental], la iglesia suministró gratuitamente espacio para los disidentes y les permitió usar edificios eclesiásticos para asuntos de organización; en Checoslovaquia, cristianos y demócratas se conocieron en prisión, llegaron a apreciarse unos a otros, y al fin se unieron”.
לא השתנית מאז אתונהjw2019 jw2019
Esta obra continuará hasta el fin del sistema de cosas, pues Jesús también dijo: “Estas buenas nuevas del reino se predicarán en toda la tierra habitada para testimonio a todas las naciones; y entonces vendrá el fin” (Mateo 24:3, 14).
באמת ג' ק, הוא צודקjw2019 jw2019
No obstante, con anterioridad, en los mismos días del profeta, gran parte de la nación ya estaba sumida en la oscuridad espiritual, un hecho que lo motivó a dar esta exhortación a sus compatriotas: “Oh hombres de la casa de Jacob, vengan y andemos a la luz de Jehová” (Isaías 2:5; 5:20).
זה התצלום העדכני ביותרjw2019 jw2019
Pues dígale a Carlsbad de mi parte que cederé la soberanía del estrecho de Nutka a la nación que me ofrezca el monopolio del intercambio de pieles por té entre Fort George y Cantón.
אפילו בדמיון פרוע לא אאמין... שבאתםלשמוע את ההרצאה שליאלא יותר נכון באתם כדי לברר... את הזהות. של אשף המתימטיקה המסתוריOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En vista de la magnitud y el carácter internacional del fenómeno, muchas naciones se han unido rápidamente para combatirlo.
זה היה עניין גדול, אני מתכוון. זה באמת עניין גדולjw2019 jw2019
Jehová prometió a Abrahán: “Mediante tu descendencia ciertamente se bendecirán todas las naciones de la tierra” (Génesis 22:18).
החניכים לעתיד. העתיד של כול מסדר הג' דייjw2019 jw2019
(Génesis 3:15.) La nación de Israel prefiguró al Reino, sobre todo durante el reinado de Salomón.
! תן לי את החפץ-? איזה חפץjw2019 jw2019
Era común regalar ejemplares jóvenes a gobernantes y reyes como símbolo de paz y buena voluntad entre naciones.
אני רוצה שתהיה כן איתיjw2019 jw2019
Actualmente, la Comisión Europea, la cámara ejecutiva de la UE, emplea más de cuatro veces la cantidad de traductores e intérpretes que la sede de las Naciones Unidas, que solo cuenta con cinco idiomas oficiales.
אני עובדת בתכנית חינוך. בעיקר בכפרי הדייגיםjw2019 jw2019
El Gran Médico, Jesucristo, aplicará el valor de su sacrificio de rescate “para la curación de las naciones”.
זה יכול להיות רוטב אדום-. הא, עכשיו אתה זהירjw2019 jw2019
Usted dice que nos nosotros, los héroes de la nación.
? טוב, האם סיפרת לאימךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te transmito las gracias de una nación agradecida.
זה נקרא אי. ביOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 La Ley de Dios a Israel era buena para gente de todas las naciones, pues hacía patente la condición pecaminosa del hombre al mostrar que hacía falta un sacrificio perfecto que cubriera el pecado humano de una vez por todas.
לא ידענו מי, אבל ידענו. שפגישה כזו תתקייםjw2019 jw2019
Mi amo dice que eso sería declarar la guerra a una nación amiga.
הלהקה הלוהטת בעולםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En clara contraposición con las naciones, en el antiguo Israel se animaba a todos a aprender a leer y escribir.
ומעניין שהשתמשת. " במושג " עיוות הדיןjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.