Nueva Gales del Sur
Új-Dél-Wales
sur oor Hongaars
sur
es
Uno de los cuatro puntos cardinales, específicamente 180°, dirigido hacia el polo sur y, por convención, hacia la parte inferior en un mapa.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
dél
es
punto cardinal
hu
a négy fő égtáj egyike
Los pájaros se fueron volando hacia el sur.
A madarak délre repültek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sur
es
Sur (Bahréin)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
dél
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El hermano Richard Gardner, profesor adjunto de Biología de la Universidad del Sur de Virginia, dice que su fe en el evangelio de Jesucristo ha sido una gran ayuda para él.
Van valami elképzelése, hogy ki akarhatott ártani a szüleinek?LDS LDS
«La zona geográfica de producción del valle de Baux-de-Provence limita al norte con el canal de Alpilles y al sur con el canal de Craponne»
Becsomagoltál?Eurlex2019 Eurlex2019
A finales del siglo XVIII, Catalina la Grande, de Rusia, anunció que visitaría la parte sur de su imperio acompañada de varios embajadores extranjeros.
Lófaszt, engem egy életre varrtak be!LDS LDS
(1) Incluidas 242 toneladas que deberán capturarse en aguas de Noruega al sur del paralelo 62° N (MAC/*04N-).
Igen különös helyzet áll fenn Európában: egyes ágazatokban nagyon alaposan ellenőrizzük a versenyt, másokban viszont sokkal kevésbé.EurLex-2 EurLex-2
lo miramos con detenimiento en el terreno analizamos cada lado oeste, norte, sur, este, arriba y abajo.
Csodálatos este volt, Az utolsó lehetőséggelQED QED
Por último, algunas partes interesadas alegaron que las exportaciones a determinados terceros países, como Corea del Sur, no son comparables, ya que pueden diferir en la gama de productos (por ejemplo, el tamaño de las latas de conserva) y las condiciones de venta (por ejemplo, las condiciones de envío).
Na, húzzál!Nem érek ráEurLex-2 EurLex-2
GALES 1936 El Rey tuvo una recepción maravillosa en el Sur de Gales cuando visitó las comunidades sufridas de esa zona deprimida.
Itt van egy különlegesen megható történetEgy rövid bordareceptről, amivel rendbejött, amikor Bagdadban voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iremos al sur.
Mit mondott neked Woolsey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo hasta cierto punto se puede usar el cambio climático para explicar los desastres que han tenido lugar en el sur de Europa.
És januárra el is készült a vicc... amit a mia csapataink nem értettek, csak a németekEuroparl8 Europarl8
(Ezequiel 17:4, 12.) Esta expresión también es adecuada para designar a la antigua ciudad de Tiro, identificada hoy con Sur, un puerto del mar Mediterráneo situado entre las ciudades de Beirut (Líbano) y Haifa (Israel).
kilépő munkavállaló: az az aktív tag, akinek azelőtt szűnik meg az aktuális munkaviszonya, hogy kiegészítő nyugdíjat szereznejw2019 jw2019
Ya en la época romana, la posición estratégica de la zona entre el norte y el sur de Europa favoreció la difusión de los vinos en los mercados en ambas direcciones.
Bezsélj, prédikátorEurlex2019 Eurlex2019
GNL en Le Verdon-sur-mer (FR, nueva terminal) y gasoducto al centro de almacenamiento de Lussagnet (FR
jelzések, címkék és más hasonló megkülönböztető jelek a termékekre vagy csomagolásukra való helyezéseoj4 oj4
Al sur de Rusia, en una parte remota de la provincia de Chechenia.
Még sosem láttalak beszállniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sturgis, 40 millas al sur de Cloverdale, antes de convertirse en una ciudad fantasma.
Ami a magánéletedben zajlik az nem a mi dolgunk, de ha ez kihatással van a cégre, figyelembe kell vennünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ampliación del muelle sur de la terminal de pasajeros en 2016-2019.
Nagy kihívást jelentett a szabónakeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Aumenta la coherencia regional, ya que la amplia mayoría de los países y entidades de la región con un nivel similar de desarrollo económico ya se benefician del programa de exención de visados: Hong Kong, Macao, Japón, Corea del Sur y Singapur.
BefuccsoltEuroparl8 Europarl8
Hemos encontrado el pie de una mujer en la costa a unos 45 km. al sur.
Ez nem lehet az első ügyeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erbusco zona al sur de la autopista A4
Birodalmi lépegetők az északi hegyláncnálEurLex-2 EurLex-2
Estos préstamos son mucho más frecuentes en los Estados miembros del sur de Europa que en otros países de la zona del euro.
a civil és kulturális életben való tartós és fenntartható részvételt elősegítő fellépésekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Las aguas delimitadas por una línea que comienza en el punto de la costa oeste de Irlanda situado a 54° 30′ de latitud norte; después con rumbo oeste hasta los 18° 00′ de longitud oeste; después con rumbo sur hasta los 48° 00′ de latitud norte; después con rumbo este hasta la costa de Francia; después en dirección norte y nordeste a lo largo de la costa de Francia hasta el punto situado a 51° 00′ de latitud norte; después con rumbo oeste hasta la costa sudeste de Inglaterra; después en dirección oeste y norte a lo largo de las costas de Inglaterra, Gales y Escocia hasta el punto de la costa occidental de Escocia situado a 55° 00′ de latitud norte; después con rumbo oeste hasta la costa de Irlanda del Norte; después en dirección norte y oeste a lo largo de las costas de Irlanda del Norte y de Irlanda hasta el punto de partida.
Nem tetszenek, ugye?Nem, ezek nagyszerűek. TénylegEurLex-2 EurLex-2
Zona de la Convención CPPOC al sur del paralelo 20° S
És Potter, MrEurLex-2 EurLex-2
Pero hay focos de riqueza en el Pacífico Sur.
Senki sem képzelhti, milyen gyöngének érzem magam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay un equipo de antenas a 400.000 kilómetros al sur de nuestra posición actual.
Korán kelt föl az imádkozáshoz... reggelizett, gyakorolt a zenekarhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En invierno, a los del sur de la frontera les encanta preguntar qué tiempo hace en Canadá.
Tudod mit, ha megjön a cucc megeresztek egy hívást és szólokLiterature Literature
Región Militar Sur, Comandante del Destacamento Toungoo
De legutóbb mikor elment, gondoskodott róla, hogy kapcsolatba tudjak lépniveleEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.