argentina oor Armeens
argentina
es
Persona nacida u originaria de Argentina.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Armeens
արգենտինա
Y entonces resulta que yo era demasiado coreana para ser argentina, pero demasiado argentina para ser coreana.
Պարզվում է՝ես շատ կորեացի էի արգենտինացի լինելու համար եւ շատ արգենտինացի էի կորեացի լինելու համար
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Argentina
es
País al sur de América del Sur cuya capital es Buenos Aires.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Armeens
Արգենտինա
es
País al sur de América del Sur cuya capital es Buenos Aires.
hy
Պետություն Հարավ Ամերիկայում: Մայրաքաղաքը՝ Բուենոս Այրես:
Santiago, un taxista de la Argentina, no tuvo ni que pensar lo que haría.
Արգենտինացի Սանտիագոն, որը տաքսու վարորդ է, երկար չմտածեց՝ ինչպես վարվել։
Արժանթին
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Արգենտինա
Արգենտինա
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A aquel funcionario le asombró que una persona de un lugar tan remoto como Fiji les escribiera en pro de la libertad de cultos en Argentina.
10 Ջրերում վխտացող բոլոր արարածներից եւ ջրերում ապրող բոլոր կենդանի հոգիներից բոլոր արարածները, որոնք ապրում են ծովերում ու գետերում եւ չունեն լողակներ ու թեփուկներ, գարշելի են ձեզ համար։jw2019 jw2019
Hasta los años 80, el criadero estaba en manos de Argentinos.
Ամեն հնարավոր կերպով իրենց հավատակիցներին օգնելուց բացի, Եհովայի վկաները, նրանց հանդեպ սիրուց մղված, աղոթում են Աստծուն նրանց համար։ted2019 ted2019
Armado con la fe, las habilidades y el conocimiento que había adquirido como miembro del comité, Sergio y su esposa, Silvia, abrieron en Buenos Aires una tienda de “artesanía y sabores” de Argentina.
Ի վերջո նախագահ Տաբմենը հեռագիր ուղարկեց «Դիտարան ընկերության» գլխավոր վարչություն՝ տեղեկացնելով, որ հարցը քննարկելու համար կցանկանար Եհովայի վկաների կողմից պատվիրակություն ընդունել։LDS LDS
Durante estos seis meses, he invitado a varios grupos —incluso a mis hermanos del Cuórum de los Doce, a misioneros de Chile y a presidentes de misión y sus esposas reunidos en Argentina— a considerar tres preguntas relacionadas sobre las cuales hoy los insto a pensar:
Որքան անխոհեմ կթվար, եթե մարդիկ չհավանեին ձգողության ուժի օրենքը եւ խախտեին այն։LDS LDS
Y eran míos, nací argentina.
25 Ահա՛ այդ գրությունը. ՄԵՆԵ, ՄԵՆԵ, ԹԵԿԵԼ ու ՓԱՐՍԻՆ։ted2019 ted2019
Al aumentar el número de testigos de Jehová en Argentina, Brasil, México y otros países latinoamericanos, de estos lugares también salieron trabajadores dispuestos a servir en otros países donde hay gran necesidad de ayuda.
Շատ վայրերում հարկ եղավ հիմնել Թագավորության դպրոցներ, քանի որ Վկաների երեխաներին հեռացնում էին դպրոցներիցjw2019 jw2019
Nos habíamos mudado de Corea a Argentina hacía seis años, sin saber nada de español, ni de qué íbamos a vivir.
Սկզբում միսիոներները հիմնականում քարոզում էին բազմամարդ բնակավայրերում։ted2019 ted2019
En una de sus travesías arribó a un puerto argentino.
Ի՞նչ կարելի է ասել ամուսնալուծության մասինjw2019 jw2019
Esta mañana tengo el placer de anunciar cinco templos nuevos para los cuales se han adquirido los terrenos y los que, en los próximos meses y años, se construirán en los siguientes lugares: Calgary, Alberta, Canadá; Córdoba, Argentina; Kansas City y la periferia; Filadelfia, Pensilvania; y Roma, Italia.
1938-ից մինչեւ 1945-ը Եվրոպայի երկրների մեծ մասում նկատելիորեն աճել էր այն անհատների թիվը, ովքեր հանրորեն մասնակցում էին ճշմարիտ երկրպագությանը՝ հռչակելով Աստծու Թագավորության մասին բարի լուրը։LDS LDS
No obstante, la Corte Suprema de Argentina se pronunció a favor del hermano Albarracini y sostuvo su derecho a decidir sobre cuestiones relativas a su salud aunque estuviera en coma.
Դա «Արարչության լուսադրաման» էր, որում շարժական պատկերների եւ սլայդների ցուցադրմանը զուգահեռ՝ հնչում էին ձայնապնակների վրա ձայնագրված երաժշտություն եւ ելույթներ։jw2019 jw2019
Ese mismo día, Gabriel les dijo a sus padres que quería llamar por videoconferencia a sus abuelos, que viven en la Argentina.
Միսիոներներին արտաքսելը վերջ չէր դնում Եհովայի վկաների գործունեությանը, ինչպես որ ակնկալում էին որոշ պաշտոնյաներ։jw2019 jw2019
Ha ocurrido algo similar en lugares como Alemania oriental (Anuario 1999, página 83), la Argentina (Anuario 2001, página 186, recuadro), Papúa Nueva Guinea (Anuario 2005, página 63) y la isla de Robinson Crusoe (La Atalaya del 15 de junio de 2000, página 9).
Նրանք, ովքեր երկնային կյանքի հույս ունեն, վերեւից չեն նայում նրանց, ովքեր երկրային դրախտում հավիտյան ապրելու հույս ունեն։jw2019 jw2019
El élder Christofferson concluyó expresando su amor a los miembros de Argentina, donde sirvió en una misión hace casi cincuenta años.
Եվրոպայից, Աֆրիկայից, Ասիայից, Լատինական Ամերիկայից ու Խաղաղօվկիանոսյան կղզիներից՝ ընդհանուր հաշվով՝ 67 տարբեր երկրներից, մոտ 10000 օտարերկրացի պատվիրակներ հավաքվեցին Նյու Յորքի «Յանկի» մարզադաշտում։LDS LDS
Natalia Lorena Figueroa, de Argentina, dijo acerca de su primera experiencia en el templo: “En el baptisterio del templo vi a un hermano bautizarse por mi abuelo y por mis tíos.
Առաքյալներին հայտնի էին Աստծու Թագավորության մասին մարգարեությունները, եւ նրանք հավատում էին դրանց։LDS LDS
Uno de aquellos hermanos que trabajó con celo en Argentina fue el griego Nicolás Argyrós.
Ամեն տարի մի քանի հազար հոգի (Վկաների ընդհանուր թվի միայն մի փոքր մասը) զրկվում էր ընկերակցությունից հիմնականում սեռական անբարոյության պատճառով։jw2019 jw2019
Durante la proscripción en Argentina, cuando un grupo de Testigos estuvo detenido por cuarenta y cinco horas, cuatro hermanos trataron de llevarles ropa y alimento, pero ellos mismos fueron arrestados.
Հնագետները զոհաբերված երեխաների աճյուններով լի սափորներ են հայտնաբերել։jw2019 jw2019
“Mientras vivíamos en Villa Mercedes (Argentina), a mi madre, que es testigo de Jehová, le diagnosticaron artrosis, y con el tiempo quedó paralítica de la cintura para abajo.
Վիճաբանական հարցjw2019 jw2019
Justo antes de la muerte de mi padre me asignaron a la Argentina.
1975-ին Դանիայում ոստիկանությունը սկսեց հետապնդել մի տղայի Վկա ծնողներին, որոնք թույլ չէին տվել, որ իրենց որդուն ստիպողաբար արյուն ներարկեն, եւ փոխարենը՝ բուժման այլ մեթոդներ էին փնտրել։jw2019 jw2019
La autora vivió en Argentina mientras su esposo prestaba servicio como presidente de misión.
Ինչ խոսք, եղբայր Ռասելի մահից հետո Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները հավատարմության լուրջ փորձության ենթարկվեցին։LDS LDS
En los años noventa, en algunos países, como Suecia, Finlandia, Polonia, los Países Bajos y Argentina, el gobierno no obligaba a los Testigos activos a cumplir con el servicio militar ni, como alternativa, algún servicio nacional obligatorio, aunque cada caso se examinaba cuidadosamente.
Մեկ տասնամյակի ընթացքում այդ նավերի օգնությամբ ամբողջությամբ կատարվեց անձնակազմին տրված հանձնարարությունը, իսկ գործը շարունակեցին կղզիներում ապրող քարոզիչները։jw2019 jw2019
Por ejemplo, en Argentina, Rosendo Ojeda viajaba con regularidad unos 60 kilómetros desde General San Martín (Chaco) hasta el hogar de un señor interesado que se llamaba Alejandro Sozoñiuk, para conducir una reunión.
Բազմաթիվ երկրներում գործունեության դուռ բացվեց։jw2019 jw2019
Jensen, de la Presidencia de los Setenta, se dirigieron a los jóvenes, jóvenes adultos, líderes del sacerdocio, misioneros y miembros de Salta, Argentina.
1799 թ.–ին հավանաբար շարունակական արյունառություններն էին, որ արագացրին Ամերիկայի Միացյալ Նահանգների առաջին նախագահ Ջորջ Վաշինգտոնի մահը։LDS LDS
Dos años y medio después de haberme bautizado en Buenos Aires, Argentina, las palabras de uno de los misioneros que me habían enseñado seguían resonando en mis oídos: “Usted es un gran misionero”.
12 Ինչպես որ հովիվն է հոգատարություն դրսեւորում իր հոտի հանդեպ+ այն օրը, երբ գալիս է ամենուրեք ցրված իր ոչխարների մոտ+, այնպես էլ ես հոգատարություն կդրսեւորեմ իմ ոչխարների հանդեպ. նրանց կազատեմ այն բոլոր վայրերից, որտեղ ցիրուցան են եղել ամպի ու թանձր խավարի օրը+։LDS LDS
Muchísimas gracias.” (A., Argentina.)
Պետական դրոշը ներկայացնում է իշխող մարդկային կառավարությունը։jw2019 jw2019
90 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.