buscar
գտնել · ման գալ · որոնել · որոնում · տեղորոշել · փնտրել
busca oor Armeens
busca
es
buscavidas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Armeens
որոնելը
Buscar a personas sordas de buen corazón es como buscar tesoros escondidos en las montañas.
Ազնվասիրտ մարդկանց գտնելու մեր փնտրտուքները կարելի է նմանեցնել լեռներում գանձեր որոնելուն։
որոնում
Así que decidieron arriesgarse y dejar sus casas, negocios y parientes para ir en busca de mejores oportunidades.
Ուղղություն բռնելով դեպի անորոշությունը՝ նրանք թողեցին իրենց տները, աշխատանքը, բարեկամներին եւ գնացին ավելի լավ հնարավորություններ որոնելու։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al estudiar Hechos 4:32–5:11, busca un principio que pueda ayudarte a comprender la necesidad de ser honestos con los siervos de Dios.
Այն բառերը, որոնք սովորաբար թարգմանվել են «նախապես հայտնի լինել», «կանխագիտություն» եւ «նախապես որոշել» բառերով ու արտահայտություններով, հանդիպում են Քրիստոնեական Հունարեն Գրություններում, թեեւ դրանց հիմնական իմաստն արտահայտված է նաեւ Եբրայերեն Գրություններում։LDS LDS
Antes de que yo terminara de hacer lo que me había mandado, ella ya empezaba a revisar todo en busca de errores.” (Craig)
Սողոմոնը գրել է նաեւ «Երգ երգոց» սիրո պոեմը, որտեղ գովերգվում է մի համեստ հովվի հանդեպ երիտասարդ աղջկա հավատարմությունը։jw2019 jw2019
Dé a los alumnos un momento para estudiar 2 Nefi 33:4–5 en busca de otras bendiciones que podemos recibir al estudiar el Libro de Mormón.
Միջազգային նվագախումբը, որի բոլոր անդամները Վկաներ են, բազմիցս մասնակցել է տեսաֆիլմերի պատրաստման գործին՝ ապահովելով երաժշտական նվագակցությունը, ինչի շնորհիվ ֆիլմերն ավելի գրավիչ են դարձել։LDS LDS
Cuando lo necesites, busca el consejo y la guía de tus padres y de los líderes del sacerdocio.
Ընկերության բեռնատարներով գրականությունն առաքվում է Գերմանիայի տարբեր շրջաններLDS LDS
b) ¿Por qué dijo Boaz que Rut buscó refugio bajo las “alas” de Jehová?
1940 Եհովայի վկաները սկսում է կանոնավորաբար փողոցներում առաջարկել «Դիտարան» եւ «Մխիթարություն» պարբերագրերը։jw2019 jw2019
Al estudiar las enseñanzas del Salvador que están en Lucas 8–9, busca las verdades que puedan brindarte guía cuanto te sientas ofendido por los actos o palabras de los demás.
Այս լարված իրավիճակը իր գագաթնակետին հասավ 1917-ի ամռանը, երբ լույս տեսավ «Գրությունների ուսումնասիրություն» ժողովածուի յոթերորդ հատորը՝ «Գաղտնիքը բացահայտված է» վերնագրով։LDS LDS
* Buscó las bendiciones de los patriarcas y el nombramiento en el sacerdocio, Abr.
Հոգեւորապես հասուն տղամարդիկ կմղվեն պատասխանատվություններ ստանձնել ժողովումLDS LDS
Lee Mateo 3:10 en busca de las consecuencias de no arrepentirse verdaderamente.
Նաթան Հոմեր Նորը ծնվել է ԱՄՆ-ի Փենսիլվանիա նահանգի Բեթլեհեմ քաղաքում1905թ. ապրիլի 23-ին։LDS LDS
¿BUSCA usted consuelo?
Մինչ աշխարհով մեկ մոլեգնում էր պատերազմը, Ռ.jw2019 jw2019
Jehová busca a quienes son culpables de derramamiento de sangre para castigarlos, pero también recuerda el “clamor de los afligidos”.
1940-ականներին Շաթոգե քաղաքի փոքրաթիվ Վկաները ենթարկվեցին ամբոխի հարձակմանը։jw2019 jw2019
Mientras hablo, podrías evaluar la manera en que usas cada una de ellas; después, busca la guía del Señor para determinar cómo podrías utilizarlas mejor.
Իսկ ինչո՞ւ են նրանք հալածվում։LDS LDS
Angelo buscó la verdadera religión de Dios en diferentes religiones, pero durante años se sintió insatisfecho.
Բազմաթիվ դատական գործեր՝ տարբեր երկրներումLDS LDS
A medida que estudies Hechos 3, busca un principio que pueda ayudarte cuando no recibas las respuestas o bendiciones que esperas del Señor.
Եվ պատերազմի ժամանակ՝ սրի իշխանությունից։LDS LDS
busca con afán
Գլխուղեղի այդ մասն առանձնահատուկ դեր ունի մեր ինքնորոշման հարցում։jw2019 jw2019
9 El amor “no busca sus propios intereses” (1 Corintios 13:5).
2 Ահա թե տեսիլքում ինչ տեսավ Ամոզի որդի Եսայիան Հուդայի ու Երուսաղեմի մասին+. 2 վերջին օրերում+ Եհովայի տան+ լեռը կհաստատվի լեռների գագաթներից վեր+ ու կբարձրանա բլուրներից վեր+, եւ բոլոր ազգերը կհորդեն դեպի այն+։jw2019 jw2019
Al estudiar Lucas 22, busca verdades que te ayudarán a saber cómo ayudar a otras personas a levantarse espiritualmente.
Այնպես էլ նա, ով պայքարում է ալկոհոլամոլության դեմ, իրեն օգնության ձեռք մեկնողի, կարեկից եւ ուշադիր լսողի կարիքն ունի, ում նա կարող է «կռթնել»։LDS LDS
Una persona que busca sinceramente debería considerar la difusión del Evangelio restaurado como el fruto de la obra del Señor por medio del Profeta.
Ընդամենը մեկ տասնամյակում Չեխոսլովակիայում տարբեր լեզուներով խոսող մարդկանց բաժանվեց աստվածաշնչյան գրականության ավելի քան 2700000 օրինակ։LDS LDS
Dijeron que habían venido a registrar mi casa en busca de publicaciones de los testigos de Jehová, una organización proscrita en el país.
Ինչո՞ւ է մարդկանց գլխուղեղի կեղեւի նախաճակատային մասը, որը նպաստում է բարձր մտավոր ֆունկցիաներ կատարելուն, այդքան լայն ու ճկուն, մինչդեռ կենդանիների մոտ թերզարգացած է կամ էլ ընդհանրապես գոյություն չունի։jw2019 jw2019
¿A quiénes busca Jehová, y para qué?
Հաճախ նրանք պարզապես ընդունում էին այն հեգնական մականունը, որ տալիս էին նրանց հակառակորդները։jw2019 jw2019
Ni mucho menos: lo logra porque la busca sistemáticamente “hasta que la halla”.
Նույն տարի Թագավորության քարոզիչների բարձրագույն թիվ գրանցվեց՝ 519982։jw2019 jw2019
A medida que estudies Juan 12, busca las diferentes maneras en que el pueblo reaccionó ante los milagros del Salvador, así como verdades que nos ayuden a entender esas reacciones.
Բնակելի շենքերից մի քանիսը գլխավոր վարչությունում ծառայող հազարավոր կամավորների համարLDS LDS
Lo que yo busco es una manera de darle al material las cualidades que necesito.
Երբ Բարոցե նահանգում գլխավոր առաջնորդը իր իշխանական ընտանիքի հետ դիտեց ֆիլմը, ցանկացավ, որ այն ցուցադրվի նաեւ ժողովրդի համար։ted2019 ted2019
Esta joven buscó su independencia, como hizo el hijo pródigo.
«Քավություն» վերնագրի տակ Բարբերը մի օրինակի միջոցով ներկայացրեց այդ ուսմունքի վերաբերյալ իր տեսակետը՝ ասելով. «Ես ասում եմ տղայիս կամ ծառաներիցս մեկին, որ եթե Ջեյմսը ցավ պատճառի իր քրոջը, մի ճանճ բռնիր, նրան գնդասեղով պատին գամիր, եւ ես կներեմ Ջեյմսին։jw2019 jw2019
Lee Hechos 18:27–28 en busca de lo que demuestra que Aquila y Priscila ayudaron a Apolos a entender el camino de Dios más perfectamente.
Հարավաֆրիկյան ՀանրապետությունLDS LDS
Al estudiar Hechos 9, busca verdades que podemos aprender de la experiencia de alguien que cambió y mejoró.
Նրանք վկայություն էին տալիս կղզիներում, փարոսներում, ափամերձ գյուղերում եւ հեռավոր լեռնային վայրերում։LDS LDS
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.