desorden neurocognitivo
վարքային խանգարում
desorden oor Armeens
desorden
Vertalings in die woordeboek Spaans - Armeens
անկարգություն
Porque donde hay celos y espíritu de contradicción, allí hay desorden y toda cosa vil.
Որովհետեւ որտեղ նախանձ ու կռվասիրություն կա, այնտեղ կա անկարգություն եւ ամեն չար բան։
խառնաշփոթ
En pocas palabras, esta ley establece que el orden tiende naturalmente al desorden.
Պարզ ասած՝ ըստ այս օրենքի՝ բնության մեջ կարգուկանոնը վերածվում է խառնաշփոթի, եւ դա անշրջելի է։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detesto el desorden, y no me gusta la gente que va por ahí ensuciando y rompiéndolo todo”.
Հայտնի է, որ որոշկրոնական խմբեր թիկունք են կանգնել զինված պայքարին, որ մղվել է այն կառավարությունների դեմ, որոնք այդ խմբերի հավանությունը չեն ունեցել։jw2019 jw2019
Un reportero que visitó la sucursal de Brasil durante la construcción hizo el siguiente comentario: “Allí no hay desórdenes ni falta de cooperación. [...]
Ինչպե՜ս է սա տարբերվում ռեսուրսները կրկին գործածության մեջ դնելու մարդու ջանքերից։jw2019 jw2019
En medio del desorden, vio un ejemplar del Libro de Mormón.
Գլխավորաբար Ընկերության՝ Դիտարանի եւ թերթիկի ֆոնդին արված նվիրաբերություններից։LDS LDS
4 Cuando Jesucristo predijo la destrucción de la ciudad, mencionó acontecimientos que la precederían, situaciones inquietantes como guerras, escasez de alimentos, terremotos y desórdenes.
ԱԼՅԱՍԿԱjw2019 jw2019
Además, destacó un punto que quizás fuera el más persuasivo: si persistían con esos desórdenes ilegales, se exponían a incurrir en las iras de Roma.
Վկաները մարդկանց առաջարկում էին կարդալ վկայության քարտը, որում կարճ տեղեկություն էր գրված։jw2019 jw2019
Mientras estaba sentado en el auditorio, me impactó ver el contraste entre la conducta respetuosa de los Testigos y el desorden que se vivía en los partidos de béisbol.
Ինչ խոսք, նման հույսով մարդու կյանքը կարող է խորը իմաստով լցվել։jw2019 jw2019
“Cuando no guardo la ropa, luego parece que lo que necesito se esconde entre todo el desorden.” (Marlene.)
Նա հասկացավ, որ Քրիստոսը վերադառնալու էր մարդկանց համար անտեսանելի կերպով եւ որպես փառավոր ոգեղեն անձնավորություն։jw2019 jw2019
Es cierto que se necesita energía para transformar el desorden en orden; por ejemplo, para armar una casa con ladrillos, tablas y clavos.
Այն ամենը, ինչը մեզ մարդ է դարձնում՝ լեզուն, մտքերը, գիտելիքները, մշակույթը, այս արտակարգ կարողության դրսեւորումներն են»։jw2019 jw2019
Además, un especialista en enfermedades infecciosas advirtió: “Quizás haya que examinar la sangre conservada para impedir la transmisión de varios desórdenes que antes no se veían como infecciosos, entre ellos la leucemia, el linfoma y la enfermedad de Alzheimer” (Transfusion Medicine Reviews, enero de 1989).
Ճապոնիայիցjw2019 jw2019
“Donde hay celos y espíritu de contradicción, allí hay desorden y toda cosa vil.”
«Դիտարան ընկերությունը» միշտ ձգտել է իր բոլոր միջոցները օգտագործել բարի լուրի քարոզչությունը առաջ տանելու համար։jw2019 jw2019
* Al pedirle amablemente a tu hermano o hermana que te ayude a limpiar el desorden, te responde de forma descortés que lo hagas tú mismo.
Այն երկրներում, որտեղ օրենքով պահանջվում է, գրվում է տեղի ներկայացուցիչներից որեւէ մեկի անունը, որը ներկայանում է որպես պատասխանատու անձ տպագրվող նյութերի համար։LDS LDS
Los objetos que se someten a una acción incontrolada no tienden al orden, sino al desorden.
Հասկանալի է, որ այդպիսի կեցվածքի պատճառով աշխարհը նրանց մյուսներից տարբեր էր համարում։jw2019 jw2019
A mediados de la década de 1960, la animosidad entre grupos étnicos del norte y el este de Nigeria suscitó disturbios, revueltas, desórdenes y violencia étnica.
Հաջորդ տասնամյակի ընթացքում եղբայր Ռասելը պատրաստեց զանազան թերթիկներ, որոնց օգնությամբ ավելի հեշտ կլիներ տարածել Աստվածաշնչի կարեւոր ճշմարտություններից մի քանիսը, որ արդեն հասկացել էին Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները։jw2019 jw2019
Porque donde hay celos y espíritu de contradicción, allí hay desorden y toda cosa vil (Sant.
Ոմանք նույնիսկ փոքր ընտրարշավ կազմակերպեցին, որպեսզի նախագահ ընտրվիիրենց «թեկնածուն»։jw2019 jw2019
Y, como había tanto desorden, empezaron a atacarse unos a otros.
Հիսուս Քրիստոսը միակ քահանան է «Մելքիսեդեկի կարգի պես» (Եբ 7:17)։jw2019 jw2019
Al pedirle amablemente a tu hermano que te ayude a limpiar cierto desorden, te responde de forma descortés que lo hagas tú mismo.
Մեծ Բաբելոնի մի մասը չենLDS LDS
Durante su tercer viaje misional, Pablo escribió las epístolas a los corintios con objeto de contestar preguntas y poner fin al desorden que había entre los santos de Corinto.
20-րդ դարի սկզբներին Աֆրիկայում քարոզչական գործը սկսած անհատներին միացան նաեւ ուրիշները, եւ 1935-ին արդեն, ըստ եղած տվյալների, Աֆրիկա մայրցամաքում վկայության գործին մասնակցում էր 1407 հոգի։LDS LDS
Estos hechos ponen en tela de juicio lo razonable y consecuente del concepto predestinaciano, en particular en vista de que el discípulo Santiago muestra que el desorden y otras cosas viles no se originan de los cielos, sino que son de fuente “terrenal, animal, demoníaca”. (Snt 3:14-18.)
Երբ մի Վկա սկսեց ծառայել Գուանախուատո նահանգի Վենադո քաղաքում, նկատեց, որ բոլոր մարդիկ զինված են հրացաններով եւ ատրճանակներով։jw2019 jw2019
La vida puede ser un desorden.
1970-ին Վկաները, որոնց թիվն արդեն անցնում էր 11000-ից, օրինական ճանաչում ստացան։ted2019 ted2019
En pocas palabras, esta ley establece que el orden tiende naturalmente al desorden.
Նա հաճախ էր զրուցում Եհովայի վկաների հետ, ուներ նրանց հրատարակություններից շատերը եւ լավ էր տրամադրված նրանց հանդեպ։jw2019 jw2019
Porque donde hay celos y espíritu de contradicción, allí hay desorden y toda cosa vil.
Դեռեւս 1904-ին եղբայր Ռասելը նշեց, որ Աստծուն լիովին նվիրված անհատը «արդեն իսկ տվել է Տիրոջը իր ողջ ունեցածը»։jw2019 jw2019
No esperes a que el desorden se salga de control.
Ըստ անհրաժեշտության 50–1000 Վկաներ էին հավաքվում նշանակված ժամին մի տեղում՝ սովորաբար գյուղական շրջաններում, որոնք գտնվում էին այն տարածքի մոտ, որը պետք է քարոզվեր։jw2019 jw2019
Al cabo de unos días de descanso, volvimos a Betel para limpiar todo el desorden”.
Փաստերը վկայում են, որ Բաբելոնը ոռոգման բարդ համակարգ է ունեցել, որը բաղկացած է եղել Տիգրիս եւ Եփրատ գետերի միջեւ գտնվող ամբարտակներից ու ջրանցքներից։jw2019 jw2019
Además, la forma en que ha organizado a su familia de ángeles demuestra que él “no es Dios de desorden, sino de paz” (1 Cor.
Նման բաների պատճառով Հարավաֆրիկյան Հանրապետությունում եւ Նյասալենդում (այժմ՝ Մալավի) սխալ կարծիք էր ձեւավորվել Աստվածաշունչ ուսումնասիրողների մասին։jw2019 jw2019
Sus defectos son la indecisión, el despiste y el desorden.
Այդ ժամանակվանից ի վեր Վկաները կատարել են ավելի քան 186000000 վերայցելություններ։WikiMatrix WikiMatrix
54 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.