pisada
քայլվածք · քայլք
piso oor Armeens
piso
es
vivienda más normal de las ciudades españolas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Armeens
հարկ
es
Uno de los niveles de un edificio, que usualmente está dividido en habitaciones.
Vivíamos en una habitación diminuta en el piso de arriba de una cabaña construida con troncos.
Մենք ապրում էինք մի գերանաշեն տնակի երկրորդ հարկում՝ փոքրիկ սենյակում։
բնակարան
հատակ
Si nos invitan a pasar, cuidemos de no ensuciar el piso.
Երբ ներս են հրավիրում, ուշադիր եղեք, որպեսզի հատակը չկեղտոտեք։
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Հատակ · սանդղաձեւ խորշ · սանդղավանդ · սանդղավորություն · սանդղափուլ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+4
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ella se enteró de que él venía, así que se maquilló, se hizo un peinado y lo esperó junto a la ventana del piso de arriba.
Նման կարիքներ ունեցողների մասին հոգ տանելու հարցին հատուկ ուշադրություն է դարձվում։jw2019 jw2019
Más bien, pueden hacerse un par de visitas en un extremo del corredor, luego los publicadores pueden ir al otro extremo, ir y venir de un lado al otro hasta terminar ese piso.
Գրքույկում գրված էր. «Այսօր գոյություն ունեցող անարդար կառավարությունները մարդկանց ոչ մի հույս չեն կարող տալ։jw2019 jw2019
o El cuarto piso, la última puerta
Այդ ամբողջ ընթացքում կորեացի եղբայրները հաստատուն էին մնացել եւ եռանդորեն քարոզել էին բարի լուրը, չնայած որ կորցրել էին իրենց տները, իսկ շատերը փախստական էին դարձել։LDS LDS
Lo primero que vi al entrar en la casa fue a mi madre, que tenía 80 años, en el piso.
Ապավինում են Ամենակալ Աստծունjw2019 jw2019
En la pintura, el hombre afligido se acurruca en el piso entre las sombras, agotado y desmoralizado, después de sufrir con su enfermedad durante 38 años.
Եկեք դա տեսնենք այն մարդկանց փորձառություններից, որոնք շփվել են Հիսուսի հետ։LDS LDS
También estaba Luke, quien lavó el piso del cuarto de un hombre en coma dos veces porque el papá, quien había estado en vela durante seis meses, no vio a Luke hacerlo la primera vez, y el papá del hombre se enojó.
Սակայն «Դիտարան ընկերությունը» անմիջապես չսկսեց կիրառել տպագրական այդ նոր մեթոդը։ted2019 ted2019
No obstante, estos dos misioneros tenían fe y estaban comprometidos con la obra, así que llamaron en cada puerta del segundo piso.
Սակայն ոմանք չէին կարող տեղափոխվել ուրիշ տարածքներ, ուստի իրենց երկրում էին ծառայում որպես գրքեր տարածողներ։LDS LDS
Al llegar a casa después de misa, mi abuela le tiró una maceta a mi padre desde el piso de arriba.
1891–1900-ին Չիֆուից հազարավոր նամակներ, թերթիկներ եւ գրքեր են ուղարկվելjw2019 jw2019
En una ocasión, mientras otro Testigo y yo predicábamos en el piso superior de un edificio, escuchamos de repente gritos que provenían de abajo.
Պատմական համաժողովներ են անցկացվել այնպիսի վայրերում, որտեղ Վկաների գործունեությունը տասնամյակներ շարունակ արգելքի տակ է եղելjw2019 jw2019
En el piso 80 de un rascacielos de Hong Kong, China, una hermana soltera que tenía discapacidades físicas y que era la única Santo de los Últimos Días de su familia, estableció un hogar que era un refugio donde ella y las personas que la visitaban podían sentir la influencia del Espíritu.
Ֆրանսիայում կաթոլիկ հոգեւորականները, հասկանալով, որ դեռ կարողանում են մարդկանց իրենց իշխանության տակ պահել, վճռեցին թույլ չտալ, որ որեւէ բան ազդի իրենց մենաշնորհի վրա։LDS LDS
Entre otras cosas, tenían que obtener los permisos de construcción, echar los cimientos y el piso de concreto, disponer de servicio eléctrico, instalar las cañerías subterráneas y concertar con proveedores confiables la entrega de los materiales de construcción.
Նա չէր մոռանում, որ Բարձրյալի մասին վկայություն տալու պատասխանատվություն ունի։jw2019 jw2019
Nadie en el primer piso los quiso escuchar.
14 Եվ նրան տրվեց իշխանություն+, պատիվ+ ու թագավորություն+, որպեսզի բոլոր ժողովուրդները, ազգություններն ու լեզուները ծառայեն նրան+։LDS LDS
Si nos invitan a pasar, cuidemos de no ensuciar el piso.
Լուրը հռչակեք ամենուր։jw2019 jw2019
El edificio estaba bien distribuido y el trabajo fluía desde los pisos superiores hacia los diferentes departamentos en las plantas inferiores, hasta llegar al Departamento de Envíos en el primer piso.
Եվրոպայում Ընկերության առաջին տպարաններից մեկը այս երկրում է եղել։jw2019 jw2019
En ocasiones he estado con los ánimos por el piso.
1975-ին կարեւոր որոշումներ կայացվեցին այն մասին, թե գլխավոր վարչությունը ինչպես պետք է վերահսկի Եհովայի վկաների գործունեությունը։jw2019 jw2019
El personal, que había quedado bastante reducido, trasladó nuevamente las oficinas a Pittsburgh, al tercer piso de un edificio situado en el 119 de la calle Federal.
Բայց այն դեպքը, երբ հոգատար ծնողը բարձրորակ բուժում է խնդրում՝ առանց արյան ներարկման, ակնհայտորեն տարբերվում է ներկայացված դեպքերից։jw2019 jw2019
Madre e hijas colaboraban en las tareas del hogar. En primer lugar, rellenaban de aceite las lámparas (1), barrían el piso (2) y ordeñaban las cabras (3).
Օրինակ՝ թեեւ բողոքական եկեղեցիների կառույցում ղեկավարման ձեւը ինչ-որ չափով փոխվեց, սակայն կղերականների եւհավատացյալների տարանջատումը անփոփոխ մնաց։jw2019 jw2019
Y la fachada de 1683 perdó la cinta de ventanas del piso de arriba y así su caraácter unico.
Ֆիլիպինների հիմնական լեզուներից մի քանիսով խոսող ՎկաներըWikiMatrix WikiMatrix
A un equipo de control de plagas le sorprendió que lo llamaran para atrapar un zorro en el piso 72 de un rascacielos en construcción en el centro de Londres.
Սակայն իրականում այդ ժամանակ բարի լուրը հասել էր 163 երկրներ։jw2019 jw2019
El día que llegamos a Nueva York, mi abuela y yo encontramos un centavo en el piso del refugio para indigentes donde paraba mi familia.
Թոմ եւ Ռովենա Կիտոները, իմանալով, որ կամավորների կարիք կա, տեղափոխվեցին Պապուա Նոր Գվինեաted2019 ted2019
Con tan solo apretar un botón, un robot de forma de disco aspira el piso.
Հոգեւորականների հրահրած հալածանքի զոհերըjw2019 jw2019
Un conocido mío vivía en un barrio con las estadísticas más altas de la Iglesia: excelente asistencia, los números de orientación familiar eran altos, los niños de la Primaria siempre se portaban bien, en las actividades había comida excelente y los miembros casi nunca ensuciaban el piso, y creo que en los partidos de básquetbol nunca discutían.
Լուիզ ՍտաբսLDS LDS
Barrer el piso o pasarle un trapo húmedo o la aspiradora, según se necesite.
Ռահվիրաները հաճախ գրականությունը փոխանակում էին կարտոֆիլի, կարագի, ձվի, թարմ կամ պահածոյացված մրգերի, հավի, օճառի եւ ցանկացած այլ բանի հետ։jw2019 jw2019
Vivía en una casa de madera y hierro galvanizado, con piso de tierra, ubicada en Gualey, un barrio muy peligroso de Ciudad Trujillo.
Եթե ես ընտրվեմ, կվերցնեմ այն»։jw2019 jw2019
102 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.