estar malhumorado oor Italiaans
estar malhumorado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
avere le paturnie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bueno, ella... suele estar malhumorada.
Chiamate aiutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podía estar malhumorado durante días, a veces semanas.
La frase " fai l' ebreo " ha senso solo se leiprende la cifra di partenza che e ' onesta, elentamente fa l' ebreo abbassando il prezzo fino a farmi accettare una cifra ingiustaLiterature Literature
América todavía se estaba riendo por haberle ganado cuatro veces seguidas a Shepley y este fingía estar malhumorado.
Spese relative agli ultimi # anniLiterature Literature
Además parecía estar malhumorada.
Distruggerebbe i loro ospiti umani ma in quanto a loro... proprio non sapreiLiterature Literature
Sabían que su hermano no necesitaba ninguna provocación real para estar malhumorado.
Sono all' interfonoLiterature Literature
Va a intentar estar malhumorado, ¡ pero lo encantarás en cinco minutos!
Oppure moriremo e bastaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saldrán juntos, pero ella estará malhumorada e irritada, porque ha trabajado en exceso y descansado muy poco.
La inviterei a perseguire solo due o tre obiettivi fondamentali, dei quali quello vitale è l'ampliamento; la riforma interna dell'Assemblea è il secondo e, come hanno affermato altri oratori, anche la strategia di comunicazione del Parlamento intesa a migliorare i rapporti con i cittadini dell'Unione europea è essenziale.Literature Literature
Pero en vez de estar malhumorada, intento proteger la firma que él amaba.
La dose raccomandata di Oxyglobin è di # ml/kg di peso corporeo somministrata per infusione endovenosa alla velocità fino a # ml/kg/hOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿La moza te envió aquí de una patada por estar malhumorado, muchacho?
In tale ambito però il ricercatore deve essere incoraggiato dalle istituzioni per la divulgazione dei risultati della ricerca quale fonte autorevole per gli specialisti della comunicazione, in modo da consentire anche ai cittadini non specialisti di poter meglio comprendere gli argomenti scientifici, soprattutto quando questi possono avere un forte impatto sull’opinione pubblica (salute, rischi alimentari, emergenze ambientali...Literature Literature
Y mañana estará malhumorado y cansado.
Tutti i divani erano occupatiLiterature Literature
¿Cuánto tiempo estarás malhumorada?
Non spareraiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Últimamente parecía estar malhumorado la mayoría del tiempo, a menos que Min se encontrara con él.
Su questo siete daccordo tutti e dueLiterature Literature
«No quiero mirarlos», respondió Squeers, fingiendo estar malhumorado, «no lo digas como si fuera un regalo.
Dio mio, guarda lìLiterature Literature
Ejemplos de acciones/conductas limitadoras (tus repeticiones físicas diarias inconscientes) Estar malhumorado.
Come si chiamava questo tizio?Literature Literature
□ ¿Por qué no deben sentirse melancólicas ni estar malhumoradas las familias cristianas?
Le necessità a cui dobbiamo far fronte nei Fondi strutturali, negli ulteriori programmi e nella politica di informazione attiva sono davvero tante. La questione va affrontata con serietà perché i nostri figli e i nostri nipoti ci rimprovereranno aspramente se non sapremo imprimere davvero una svolta alla politica energetica.jw2019 jw2019
Es normal estar malhumorado cuando ¡ tienes una moneda en tu oreja!
a nome del gruppo PPE-DE. - (EN) Signor Presidente, mi sento molto umile in presenza di questa galassia di relatori e relatori per parere.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Por lo tanto, los testigos cristianos de Jehová no tenemos razón para sentirnos melancólicos ni estar malhumorados.
ilprimo arrivo a Bodø dovrà avvenire non più tardi delle #.# e l'ultima partenza da Bodø non prima dellejw2019 jw2019
Las víctimas no deben estar malhumoradas.
Si e ' sacrificata per la squadraLiterature Literature
—Mo finge estar malhumorada para evitar que Lorelei se derrumbe.
State lanciando sassolini contro un giganteLiterature Literature
No empeores la situación. Ser perezoso o estar malhumorado, comportarte mal en el colegio o descuidar tus calificaciones son actitudes que empeoran tus problemas.
Successivamente alla divulgazione delle conclusioni provvisorie, alcuni grandi dettaglianti e alcune altre parti hanno contestato il metodo adottato per stimare il margine di profitto lordo ottenuto dai dettaglianti sul prodotto in esame e la conseguente conclusione del considerando # del regolamento provvisorio, secondo cui i dazi antidumping avrebbero un impatto limitato, se non nullo, sui dettaglianti in ragione dei loro elevati margini lordijw2019 jw2019
Pero hablar de los sentimientos personales de una manera franca y afable contribuye mucho más a mejorar el matrimonio que guardar silencio y estar malhumorado.
Che sensazione meravigliosa!jw2019 jw2019
Si el amo de casa parece estar malhumorado, la humildad le ayudará a comprender que esto podría deberse a las propias circunstancias del individuo, y por eso usted no considerará aquello como algo personal.
C' e ' una cabina telefonica dietro l' angolojw2019 jw2019
Detestaba estar tan malhumorado a lomos de un caballo.
Deve essere previsto il tempo necessario per l'acclimatazione e l'adattamento dei pesci ai cambiamenti nella qualità dell’acquaLiterature Literature
Quizá si regreso a la choza y hablo de epifanías espirituales ella no estará tan malhumorada.
L'articolo# della proposta originaria sulle deroghe transitorie è soppresso conformemente al pertinente emendamento del ParlamentoLiterature Literature
¿Qué hiciste que fuera tan bueno como para estar tan malhumorada?
Egli ha giustamente evidenziato che gran parte del programma è già stata avviata.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
61 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.