amistad oor Japannees

amistad

/a.miș.ˈtað/ naamwoordvroulike
es
Condición de ser amigos.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees

友情

naamwoord
es
relación afectiva
Paulatinamente la amistad entre él y ella se transformó en amor.
徐々に、彼と彼女の友情は愛情に変わった。
en.wiktionary.org

友好

naamwoord
Él estableció una relación de amistad con los nativos.
彼は原住民との友好関係を確立した。
plwiktionary.org

親交

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 57 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

親睦 · 親善 · フレンドシップ · 友誼 · ゆうじょう · 友交 · 知り合い · 友愛 · 断金 · 親好 · 和親 · 仲間 · 知人 · 顔見知り · 近付き · 知合 · 知合い · 誼 · ご存じ · 修好 · 御存じ · yūjō · yūkō · しんぜん · ゆうぎ · 交誼 · 修交 · 傍輩 · 御存知 · 相識 · 知りあい · 知るべ · 知音 · 見知り · しんこう · 知己 · ゆうこう · ご存知 · お近づき · お近付き · だんきん · ゆうあい · わしん · 交宜 · 友好的な関係 · 友宜 · 御近付 · 御近付き · 知り人 · 知る辺 · 知辺 · 見知り合い · 見知合 · 見知合い · 誼み · 近づき · 近付

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Amistad

es
Amistad(barco)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees

アミスタッド号事件

es
Amistad(barco)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

アミスタッド

es
Amistad (película)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, gracias al estudio profundo de la Biblia, también desarrollé una estrecha amistad con el Padre de Jesús, Jehová Dios.
ころもの 玉 - 彰子 出家 。jw2019 jw2019
Por otro lado, si tu amigo no quiere cambiar o demuestra egoísmo, falta de consideración o indiferencia para con tus sentimientos, entonces tal vez sea el momento de buscar la amistad en otra parte.
そうね 本当に ある わ ねjw2019 jw2019
Este archipiélago fue bautizado con el nombre de “islas de la Amistad” por James Cook, famoso explorador británico del siglo XVIII.
行かないなら 私たちは全員死ぬでしょうjw2019 jw2019
Nacería entonces una gran amistad con la reina.
詮無 い 秘密 ( くだ な い 秘密 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Un norteamericano o europeo cortés por lo general abre un regalo con obvio deleite, expresa profusamente agradecimiento al dador y luego probablemente piense en la necesidad de reciprocar de alguna manera para mostrar que la amistad es mutua.
鳥羽 ・ 伏見 敗戦 に ともな っ て 新 政府 に よ る 徳川 征伐 軍 の 襲来 が 予想 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
La participación en el ministerio público elevó su autoestima, y el compañerismo con sus hermanos cristianos fortaleció los lazos de amistad.
給 駅 伝馬 ( 公的 使節 の 移動 に 関 する 駅馬 ・ 伝馬 )jw2019 jw2019
Esperamos con anhelo ver a viejas amistades, conocer a nuevos hermanos y compartir experiencias unos con otros.
為兼 の 歌論 と し て 『 為兼 卿 和歌 抄 』 が あ る 。jw2019 jw2019
Fui a su cuarto donde ella expresó sus sentimientos y me explicó que había estado en la casa de una de nuestras amistades y, por accidente, había visto imágenes alarmantes y perturbadoras en la televisión entre un hombre y una mujer sin ropa.
芝生 が 少し 枯れ て き てるLDS LDS
Mi esposa y yo disfrutamos de ayudar a nuestros tres hijos a cultivar una buena amistad con Jehová.
いろいろと急がしんでねjw2019 jw2019
3 Para que nuestra amistad con Dios sea sólida, debemos comunicarnos regularmente con él.
ある ドキュメント の 図 を 別 の ドキュメント に 取り込む 場合 は 、 ドラッグ & ドロップ で コピー し ます 。 ドキュメント を 公表 する 場合 に は 、 著作 権 法 に 注意 を 払い 、 念 の ため オリジナル ページ の 作成 者 の 承諾 を 得る よう に し ます 。jw2019 jw2019
En el transcurso de los años hemos podido trabar amistad con muchísimos de nuestros amorosos hermanos y hermanas.
これ は 芭蕉 の 出生 前後 に 松尾 家 が 柘植 から 赤坂 へ 引っ越し を し て い て 、 引っ越し と 芭蕉 誕生 と どちら が 先 だっ た か が 不明 だ から で あ る 。jw2019 jw2019
3 Las bodas son un tiempo de regocijo para los recién casados, sus parientes y amistades.
あらた ふと 青葉 若葉 の 日 の 光jw2019 jw2019
Su espíritu contribuye grandemente a que reine el afecto y la amistad en las congregaciones, para gloria de Jehová Dios.
イメージ カラー は 黄色 。jw2019 jw2019
Los padres pueden ayudar a sus hijos a tener amistades edificadoras por medio de invitar a su hogar a niños que tengan buena actitud, sea que vengan con sus padres o sin ellos.
、 この 倭国 軍 に 比べ 、 ヤマト 王権 の 派遣 し た 遣唐 使 船 の 航海 の 成功 率 は 50 % 程度 しか な く 、 航海 技術 が 極めて 稚拙 で あ る 。jw2019 jw2019
Gracias a esta revelación, el águila finalmente se ganó la amistad del hombre y la protección de la ley.
直径 は 0 . 8 寸 ( 2 . 4 センチメートル ) 、 量目 ( 質量 ) は 0 . 7 匁 ( 2 . 6 グラム ) 前後 で あ り 、 慶長 通 に 近 い 。jw2019 jw2019
El depósito de cadáveres al que se llevó el cuerpo de Mangaza se llenó pronto de parientes y amistades.
あなたは、誤った情報に基づいて 広大な不毛地帯を横断しているjw2019 jw2019
Eso sí, ocurra lo que ocurra, la amistad de ambos es inquebrantable.
男達は狩りをしている間 湿地帯で眠らねばならないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
No cambiaría su amistad por la de cien amigos de mi edad.
副大統領、FBIワシントン支局長のモスですjw2019 jw2019
Pero hay otra razón de mucho más peso para no fumar: tu deseo de mantener tu amistad con Dios.
いまだに理解できないjw2019 jw2019
Escribió: “Adúlteras, ¿no saben que la amistad con el mundo es enemistad con Dios?
文字 知 り 顔 ( 知っ たかぶり の 間抜け さ )jw2019 jw2019
Puedes estar seguro de que, si sigues las pautas de la Palabra de Dios, encontrarás la mejor clase de amistades.
それには君の協力が必要だjw2019 jw2019
¿Promueven los juegos la paz internacional y la amistad de manera significativa?
いつ地球に帰れるのやらjw2019 jw2019
Llegó en abril en camino a una asamblea en Australia y habló ante la congregación de Auckland en la Sala de la Fuente de la Amistad.
892 年 ( 寛平 4 ) 1 月 26 日 、 尾張 介 を 兼任 jw2019 jw2019
Suzy le aseguró: “Todo lo que quiero es tu amistad”.
します。滞在場所です。LDS LDS
* Según Santiago, ¿qué le sucede a quien entabla amistad con el mundo?
あぁ 私は・・・- 説明するわLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.