bebes
乳幼児 · 幼児 · 新生児
beber oor Japannees
beber
es
Consumir líquidos que contienen alcohol.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
飲む
es
Consumir líquidos por la boca.
ja
口から液体を体内に取り入れる。
Su médico le dijo que no bebiera alcohol.
彼の医者は彼にアルコール類は飲むなと命じた。
頂く
ja
飲む・食べるの謙譲語
Me han regalado una botella de vino.
ワインを1本いただいた。
のむ
ja
語義1 液体
Deberías ser lo suficientemente razonable para no beber, al menos mientras estás enfermo.
せめて病気のときぐらいはお酒をのまないぐらいの分別を持つべきだ。
En 29 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
上がる · 召し上がる · 飲み物 · 飲用 · 一杯 · 飲酒 · 取る · 召す · いただく · 食らう · 汲む · nomu · ノム · 喰らう · 聞し召す · 酌む · 喰う · 戴く · 呑む · 仰ぐ · 服する · 服す · 乾杯する · 乾盃する · 召される · 聞こしめす · 聞こし召す · 飲用する · 飲酒する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Presten atención a sí mismos para que sus corazones nunca lleguen a estar cargados debido a comer con exceso y beber con exceso, y por las inquietudes de la vida, y de repente esté aquel día sobre ustedes instantáneamente como un lazo.
この 息子 の 正太郎 と い う の は 、 色欲 の 強 い 男 で 、 父 が とめ る の も 聞 か ず 、 遊び歩 い て い た 。jw2019 jw2019
Por ejemplo, dejó de fumar y de beber en exceso y se casó con la mujer con la que llevaba viviendo quince años.
『 今昔 物語 集 』 に 想 を 採 っ た 近代 作家 は 多 い 。jw2019 jw2019
Entonces Nick, un muchacho que tenía la mala fama de beber, se acercó a nuestro círculo.
翌日 に は 静寛院宮 に も 同様 の 要請 を し て い る ( 後述 ) 。LDS LDS
Al profeta mismo lo mata más tarde un león por desobedecer la instrucción de Jehová de no comer ni beber durante su misión.
欠片は一緒になってるねjw2019 jw2019
La avalancha de información se ha comparado a utilizar un dedal para beber agua de una boca de incendios
近所 の 人 に 聞 く と 、 三 年 も 前 から ひと は 住 ん で い な い と い う 。jw2019 jw2019
A mi novia también le encanta beber.
が 、 当時 の 状況 は その 研究 の 公表 を 許 さ ず 、 戦後 ようやく 発表 さ れ た の で あ っ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Recuerde, de Juan se dijo que él no había de “beber en absoluto vino ni bebida alcohólica alguna”. (Lucas 1:15.)
とりわけ 、 14 世紀 後半 、 京都 の 天龍 寺 雲居 庵 や 、 臨川 寺 で 、 春屋 妙葩 ら が 盛ん に 出版 活動 を 展開 し た 。jw2019 jw2019
Eso es tan aterrador, y tan pasmoso, que la mayoría de las personas trata de no pensar en ello, de imaginarse que el peligro no existe, para seguir viviendo en un estado de ensueño caracterizado por el ‘comer y beber, porque mañana hemos de morir’.
ボブ やる事があるから 行かなきゃわかったよjw2019 jw2019
(4) Donde el beber en exceso se desaprobaba fuertemente, y no se le consideraba ni ‘estar a la moda’ ni cómico ni nada que hubiera de tolerarse.
クレオ ピノキオだよ挨拶してjw2019 jw2019
¿El mismo interés absorbente en los procedimientos ordinarios y cotidianos de la vida, comer, beber, casarse y darse en matrimonio, con indiferencia en cuanto a lo que un grupito, comparable a Noé y siete miembros de su familia, está diciendo y haciendo?
サーカシアンのハードディスクjw2019 jw2019
Ya no puedo beber más.
豪華 客船 の 入港 は まる 一 週間Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
13:20) El compañerismo con individuos que tienen un punto de vista sano sobre la vida y un punto de vista equilibrado sobre el beber le ayudará mucho a evitar el hacerse víctima del abuso del alcohol.
気軽に振舞えないし、振りも出来ないんだjw2019 jw2019
4 El siervo de Abrahán recibió la respuesta a su oración cuando Rebeca dio de beber a sus camellos.
考古 学 の 資料 分析 の 成果 に 合 わ な い 。jw2019 jw2019
No había peleas, ni fumar, ni beber y bailar, y sin embargo estaban verdaderamente felices.”
騎兵 は 与力 や 旗本 で あ る 御 目見 以上 の 小 普請 組 から 、 砲兵 は 同心 から 編成 さ れ た 。jw2019 jw2019
Cuando Jesús habló sobre su presencia, instó a los apóstoles: “Presten atención a sí mismos para que sus corazones nunca lleguen a estar cargados debido a comer con exceso y beber con exceso, y por las inquietudes de la vida, y de repente esté aquel día sobre ustedes instantáneamente como un lazo.
カフェー・グランデだ。jw2019 jw2019
Dios dice que por comer carne humana y beber sangre...
ところ が 出産 記事 も 、 ことさら な 顕彰 記事 も 無 い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es peligroso beber en exceso.
データ ソース の タイトルTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
No puedo beber un café tan dulce.
それ が 6 世紀 半ば に な る と 文字 に よ っ て 書き表わ さ れ た 。tatoeba tatoeba
Ejerzan la fe cada día para beber del manantial de aguas vivas del Salvador.
倭人 および 中国 人 に と っ て 本州 が 島 で あ る か 半島 で あ る か は 長 い 間 不明で あ っ た 。LDS LDS
Ella blande una hoja de sesenta centímetros de largo con la cual cercena la parte superior del coco, dejando un orificio lo suficientemente grande para que podamos beber esta deliciosa bebida tropical.
近代 に 新し く 招魂 社 ・ 靖国 神社 など で 死者 に 対 し て 始め られ た 「 招魂 祭 」 ( しょうこん さ い ) に つ い て は 靖国 神社 参照 。jw2019 jw2019
No obstante, son muy pocas las personas para quienes el alcohol presenta problemas graves que pensaron que su beber se propasaría.
プロート 君を救いたいんだjw2019 jw2019
Un comentarista alemán explicó que las palabras griegas usadas “aplicaban principalmente a beber junto con otros en un banquete”.
ボクが息子を殺したと勘違いしてる ボクはやってないjw2019 jw2019
Esta noche no tengo ganas de beber cerveza.
また 同年 、 越後 国 に 出羽 郡 ( 後 の 出羽 国 ) が 設置 さ れ 、 出羽 柵 を 中心 に 蝦夷 征討 が 開始 し た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
¡Ay de los que son poderosos en beber vino, y de los hombres con energía vital para mezclar licor embriagante[!]”.
それぞれ の 地方 に 適 し た 酒米 の 開発jw2019 jw2019
¿Qué quieren beber?
どこ に 行く の ? -ダメ 明日 学校 が ある わTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.