-edad
性
edad oor Japannees
edad
es
Período de tiempo que una persona, animal o planta ha vivido o se espera que viva.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
年齢
es
años de edad
Como los buenos vinos, él mejora con la edad.
まるで良質のワインのように、彼は年齢とともに良くなってきている。
年
Nuestra profesora se ve joven para su edad.
私たちの先生は年の割には若く見える。
時代
es
Extenso período histórico caracterizado por una gran innovación en las formas de vida y de cultura.
Esa esperanza ha llevado a hombres y mujeres, a través de las edades, a hacer cosas extraordinarias.
この希望により,あらゆる時代の人々が驚くべきことを行いました。
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
齢 · 高齢 · 年代 · じだい · 寿命 · 一生 · とし · ねんれい · 歳 · 老齢 · 年頃 · 老年 · 老い · 年令 · nenrei · 年歯 · 年紀 · 老いらく · 馬齢 · 年歳 · 年算 · 年齢差 · 老年期
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Edad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
年齢
Como los buenos vinos, él mejora con la edad.
まるで良質のワインのように、彼は年齢とともに良くなってきている。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• ¿Cómo podemos demostrar el cariño que sentimos por nuestros compañeros de edad avanzada?
第 一 条 、 慶喜 の 水戸 謹慎 に 対 し て は 政府 副 総裁 の 岩倉 具視 が 反対 し た 。jw2019 jw2019
El de Mónica, de once años de edad, registra notas muy altas e indica que su “Desarrollo personal/social” es “satisfactorio”.
彼女はランプを撃ったjw2019 jw2019
Era una mujer alta, de porte señorial, de setenta y tantos años de edad, que tenía el pelo blanco y se lo recogía nítidamente en forma de moño encima de la cabeza.
しかし、君の部下を連れ出すことはできない#歩ずつだjw2019 jw2019
Tom tiene la misma edad que yo.
我々は正式に、フロリダは接近しすぎて 判定を下せない事を声明しますTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mis padres, quienes eran judíos, me pusieron a aprender ballet a temprana edad.
現在 の 段落 スタイル で 書式 設定 さ れ た 段落 に は すべて 選択 し た 言語 が 適用 さ れ ます 。jw2019 jw2019
8 Pero ¿y si la edad avanzada o la mala salud lo limitan?
923 年 ( 延喜 23 ) 2 月 、 大監物 に 遷任 。jw2019 jw2019
Basta con pensar en las graves consecuencias emocionales que sufren cada vez más jóvenes por mantener relaciones a una edad muy temprana, por tener hijos sin estar casados o por haber contraído enfermedades de transmisión sexual como el sida. Está claro que el consejo bíblico de esperar al matrimonio para tener relaciones sexuales [...] —el único sexo que es seguro— es el más atinado y el que mejor se amolda a nuestros tiempos” (Parenting Teens With Love and Logic).
でももうすぐでしょういいわ ロビーに行って見張っていてjw2019 jw2019
¡Qué bueno el lanzar una mirada alrededor y ver los rostros sonrientes de todos estos hermanos y hermanas de edad avanzada!
エンリケを見つけられないの?jw2019 jw2019
¡Oh, cómo te deslizas, edad mía!
もう60キロも喋りっぱなしよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
● De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud, la cantidad de infantes que mueren antes de cumplir un año de edad varía grandemente entre los países del mundo.
この塩基対については 何か見覚えがありますjw2019 jw2019
Sin embargo, como señala un investigador, en 1745 Planche sólo tenía 17 años de edad.
第 3 巻 : 有明 の 月 の 男児 を 産 む が 他所 へ や る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Las aplicaciones pueden ser adecuadas para esta edad si:
「ありがとう スチュー」 と言うべきかな?support.google support.google
Tengo 44 años de edad y me emociono cuando leo estos relatos.
"結局夜中に呼び出すだろう"ともねじゃ、あなたの考えじゃなくjw2019 jw2019
Se le mandó que sacase a algunos de los hombres de más edad del pueblo y a los sacerdotes por la Puerta de los Tiestos (o Puerta de los Montones de Ceniza), situada en la esquina SE. de Jerusalén, hasta Tófet, en el valle de Hinón.
のち に 秤座 は 各 地方 に 秤座 出張 役所 また は 秤 座 役所 を 常設 し た 。jw2019 jw2019
Así, durante la primavera de 1931, con solo 14 años de edad, me puse de parte de Jehová y de su Reino.
会津 藩 - 若松 城 ・ 猪苗代 城jw2019 jw2019
A la edad de 22 años ingresó en el monasterio agustino de Erfurt.
入院してくると考えでもしているの?そのような横柄な態度は見過ごせませんよ 出て行きたくないのですjw2019 jw2019
No obstante, un Testigo de edad avanzada, que también se dedicaba a un tipo de espectáculo tradicional japonés, me preguntó por qué pensaba que debía retirarme.
私たちが暮らしているような気候からjw2019 jw2019
Variaban en edad de veinte a más de sesenta años, y tenían varias habilidades escolásticas.
妹は尊敬する兄を 悲しませたくないとjw2019 jw2019
Aunque nunca recobró plenamente el uso de sus extremidades, siguió en el ministerio de tiempo cabal de la mejor manera que pudo hasta un día reciente en que sucumbió a un ataque al corazón a los sesenta y seis años de edad.
後 に 大炊 寮 の 諸司 田 ( 大炊 寮 領 ) の 一部 と し て 経営 さ れ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
La menopausia puede empezar a una edad temprana debido a factores como la intervención quirúrgica o la mala salud en general.
この 時 に は 右 大臣 ( 「 竹河 」 で は 左 大臣 ) に 就 い て い る 。jw2019 jw2019
Una experiencia que tuvo lugar en el Canadá ilustra bien que, aun a la edad de siete años, un joven cristiano bien entrenado puede tener considerable habilidad en este asunto.
最高評議会は艦隊を出動させたjw2019 jw2019
Y aunque la densidad mamaria generalmente disminuye con la edad, un tercio de las mujeres mantienen un tejido mamario denso durante años después de la menopausia.
自分のために証拠を判断してください...妨害されていますted2019 ted2019
La edad avanzada o la enfermedad impiden a algunos hermanos dedicar muchas horas a predicar las buenas nuevas.
いつもは踊らない方なのにjw2019 jw2019
Elisabeth Holec, una frágil y enfermiza joven de dieciocho años de edad, también demostró una actitud firme y denodada por la verdad.
私を見て.... 私を見てくださいjw2019 jw2019
Enfatice el hecho de que los amigos íntimos no tienen que ser de la misma edad de uno.
いや ・ ・ 私 は ずっと お前 を 愛し て い た ・ ・jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.