enorme oor Japannees

enorme

/e.ˈnor.me/ adjektiefmanlike
es
Muy grande.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees

巨大

adjektief, naamwoord
Un enorme déficit en el presupuesto federal ha venido asolando la economía estadounidense desde hace muchos años.
巨大な連邦財政赤字がアメリカ経済を長年に渡って苦しめている。
Open Multilingual Wordnet

巨大な

adjektief
Un enorme déficit en el presupuesto federal ha venido asolando la economía estadounidense desde hace muchos años.
巨大な連邦財政赤字がアメリカ経済を長年に渡って苦しめている。
es.wiktionary.org

莫大な

adjektief
John heredó una enorme fortuna.
ジョンは莫大な財産を相続した。
GlTrav3

En 35 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

膨大 · 大きい · 莫大 · とてつもない · 甚大 · 絶大 · すさまじい · すごい · 恐ろしい · ものすごい · でかい · 物凄い · はなはだしい · 凄い · 凄まじい · 甚だしい · でっかい · kyodai · おっきい · 物すごい · 至大 · 厖大 · 夥しい · 極大 · どえらい · どでかい · ど偉い · バクバク · 凄じい · 太々 · 尨大 · 洪大 · 途轍も無い · 馬鹿でかい · 鴻大

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los obreros de Herodes edificaron un sorprendente puerto para unos cien barcos, y construyeron un templo magnífico, con una enorme estatua, dedicado a la adoración del emperador.
特に 追物 射 ( 牛 や 犬 、 敵 騎兵 を 追いかけ ながら 射 る 技術 。 犬 追物 参照 ) の こと 。jw2019 jw2019
Hay circuitos que abarcan extensiones enormes, aunque escasamente pobladas.
重要 文化 財 梅沢本 一 冊 が 天下 の 孤本 で あ る 。jw2019 jw2019
El capítulo 7 contiene una gráfica descripción de “cuatro enormes bestias”: un león, un oso, un leopardo y un monstruo espantoso con grandes dientes de hierro (Daniel 7:2-7).
原則 と し て 、 一時 金 と し 出 さ れ た 賞 典 金 を 除 き 、 1 石 あたり 現米 2 斗 5 升 が 支給 さ れ た 。jw2019 jw2019
Imaginémonos, pues, las enormes proporciones que tendría la tarea de tratar de extender la vida del ser humano por medios biológicos.
各章 段 が 一 話 を なし 分量 も 手ごろ で あ る 。jw2019 jw2019
Pero los ingenieros romanos lograron construir una enorme rampa que permitió a sus soldados tener acceso a la fortaleza.
頭 中将 左 大臣 の 子 で 、 葵 の 上 の 同腹 の 兄 。jw2019 jw2019
El corazón le palpitaba al sentarse frente al enorme órgano que la comunidad había trabajado para comprar para que ella pudiera tocar.
甲飛 第 13 期 は 空前 の 30000 人 規模 の 募集 を 図 っ た 。LDS LDS
Fue un paso enorme para mí.
なんで彼がそんなに驚くのかわからないよ 人参をち ょっといただいただけじゃないかそれとキャベツもねjw2019 jw2019
Estas aves eran cazadas por su carne que se vendía por toneladas, y era sencillo hacerlo porque cuando esas enormes bandadas bajaban al suelo, eran tan densas, que cientos de cazadores aparecían con sus redes y masacraban a decenas de miles de aves.
また 伊勢 物語 と い う 題名 から 作者 を 延喜 歌壇 の 紅一点 の 伊勢 あ る から と の 説 も あ る 。ted2019 ted2019
Algunos críticos, preocupados por el hecho de que se justifique el enorme presupuesto al amparo de la investigación, dicen que la ISS es “un elefante blanco interestelar”: una empresa nada rentable.
とても とても とても とてもとってもみじめ・・・jw2019 jw2019
La subsiguiente lucha llegó en marzo de 2011 a la capital comercial, Abiyán, y se prolongó hasta abril, causando que una enorme cantidad de civiles huyeran de la ciudad e incluso del país.
ここ で は 、 上田 秋成 の 『 雨月 物語 』 に かけ る 意気 込 み 、 創作 経緯 が 書 か れ て い る 。jw2019 jw2019
61:1, 2) Literatura bíblica al día comenzó a publicarse en cantidades enormes.
西の騎馬隊を指揮してくれ水軍を守るために! もし水軍がそれほど強力ならjw2019 jw2019
La segunda idea que vale la pena hacernos tiene que ver con esto que tiene el siglo XX, con la idea de que la arquitectura masiva se trata de enormes edificios y enormes financiamientos.
でも私の全てが なくなるわけじゃないおばあちゃんがスペシャルケーキを 作ってくれてるはずだわted2019 ted2019
El mar, la enorme fuente que usaban los sacerdotes para lavarse, podía contener unos 66.000 litros (17.500 galones) de agua y debió de haber pesado 30 toneladas (1 Reyes 7:23-26, 44-46).
印刷 ページ の 背景 に 図 を 入れる (透かしjw2019 jw2019
La prosperidad del hombre —hasta su existencia— está amenazada por una explosión demográfica, la contaminación y el enorme almacenamiento internacional de armas nucleares, biológicas y químicas.
武田 宗俊 は 阿部 秋生 の 仮説 を 『 源氏 物語 』 第 一 部 全体 に 広げ 、 第 一 部 の 巻々 を 紫 上系 ・ 玉鬘 系 の 二 つ の 系統 に 分類 し 、jw2019 jw2019
Una abogada de familia de Toronto (Canadá) comentó: “En el derecho de familia, todos los casos encierran una enorme carga emocional y sentimental”.
延長 ( 元号 ) 2 年 ( 924 年 ) 正二 位 に 叙 し 、 左 大臣 と な る 。jw2019 jw2019
El campo magnético. El núcleo de la Tierra es una esfera giratoria de hierro fundido, lo que crea un enorme y potente campo magnético que se extiende muchos kilómetros en el espacio.
欠片は一緒になってるねjw2019 jw2019
¿Predice la Biblia realmente cambios enormes que afectarán a toda la humanidad dentro de muy poco tiempo?
警官よ- まともじゃないねjw2019 jw2019
Pero el 23 de marzo enormes fortificaciones de tierra construidas para proteger el pueblo fueron echadas a un lado por una ola de lava de nueve metros de altura.
コンテキスト メニュー から 、 更新 、 編集 、 または 削除 の コマンド を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Toda la acción se desarrolla en un enorme castillo.
もともと 病弱 で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tus rasgos raciales, que pueden ser el blanco de las burlas de tus compañeros, manifiestan la enorme creatividad del Dios que “hizo de un solo hombre toda nación de hombres”. (Hechos 17:26.)
何の匂いだ?コロンだよ おフランスのjw2019 jw2019
El Parlamento nombró una comisión para investigar los enormes sobrecostos en Carlton House, y la elaboración de las estimaciones de la cantidad que se necesitaría para completar el proyecto.
うまくいってないのか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Para muchos analistas, este enorme interés en el futuro refleja simplemente el deseo de unos cambios esperados con anterioridad que no se materializaron.
明治 以降 、 守随 氏 は 秤 の 販売 業 を 営 み 現在 も 産業 用 計量 機器 メーカー 守 随 本店 と し て 続 い て い る 。jw2019 jw2019
Habló con dos clérigos, y ambos le dijeron que Dios no la castigaría por abortar, lo que le causó una enorme perturbación.
シロ 宇宙一の蹴りもってるjw2019 jw2019
CUANDO la guerra se extendió por Bosnia y Herzegovina, miles de personas pasaron por enormes dificultades.
坊主じゃない ジェイソンだjw2019 jw2019
En el lugar donde solía estar el pueblo, ahora solo hay una inmensa playa gris con la forma de un enorme abanico.
俳諧 七 部 集 の の 一 つ 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.