enseñanza oor Japannees

enseñanza

/enseˈɲanθa/ naamwoordvroulike
es
Acto de impartir conocimientos o habilidades.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees

教育

naamwoord
es
Enseñanza provista por un profesor o un tutor.
Los facilitadores no son expertos en negocios ni en enseñanza.
進行役はビジネスや教育の専門家ではありません。
en.wiktionary.org

教え

naamwoord
El carácter de las personas depende más de sus ocupaciones que de cualquier enseñanza que les podamos dar.
人々の性格は彼らに与え得る、いかなる教えよりも、その職業に基づく。
Open Multilingual Wordnet

授業

Verbal; Noun
Nuestra escuela adoptó sus métodos de enseñanza.
我が校は彼の授業方式を採用した。
AGROVOC Thesaurus

En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

教授 · 教える · 教訓 · 教職 · 指導 · 教導 · 教示 · エジュケーション · エデュケイション · エデュケーション · 教諭 · 指南 · 垂教 · 垂訓 · 教えること · 教育活動

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Repase las enseñanzas del presidente Hunter de la sección 1.
フランス 軍事 演習 で 鍛え られ た 幕府 陸軍 で 一挙 に 敵 を 粉砕 LDS LDS
Si alguien igualara el plano de la Iglesia original de Cristo con todas las iglesias del mundo de hoy, descubriría que, punto por punto, organización por organización, enseñanza por enseñanza, ordenanza por ordenanza, fruto por fruto, y revelación por revelación, únicamente coincidiría con una: La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
この劇の名前に 君の名前を使うLDS LDS
(Hebreos 4:12.) Quienes ponen en práctica sus enseñanzas, por lo tanto, disfrutan de paz y unidad familiar.
女王 は 魏 に 使節 を 派遣 し 親 魏 倭王 の 封号 を 得 た 。jw2019 jw2019
De modo que, sobre el fundamento de las Escrituras, la razón y la enseñanza auténtica del cristianismo primitivo, Newton averiguó que no podía aceptar la doctrina de la Trinidad.
ならず者 の フリント 彼 の 一 は ―jw2019 jw2019
Esas confusas enseñanzas hindúes hicieron que Bushan buscara la verdad por medio de un estudio de la Biblia.
庭鐘 の 作品 は 和漢 混淆 文 で でき て い る と い っ て も よ い が 、 漢文調 の 強 い もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
Las enseñanzas verídicas de Jesús, y más tarde las de sus seguidores fieles, fueron registradas en las Escrituras.
無理だと思うけれどねjw2019 jw2019
* Basándose en las enseñanzas del Salvador en Lucas 11:5–13, ¿cómo completarían la frase de la pizarra?
変わ り 果て た 土地 で 探 す と 、 やっと 我が家 に たどり着 い た 。LDS LDS
Las ayudas para la enseñanza se encuentran en los márgenes del manual.
ここ で は 、 上田 秋成 の 『 雨月 物語 』 に かけ る 意気 込 み 、 創作 経緯 が 書 か れ て い る 。LDS LDS
Predicación y enseñanza en Sri Lanka
巻 第 二十 二 本朝 ( 藤原 氏 の 列伝 )jw2019 jw2019
La Biblia predijo que después de la muerte de los apóstoles se introducirían poco a poco en la congregación cristiana enseñanzas falsas y prácticas no cristianas.
書類は何も問題ない ご苦労だった大使jw2019 jw2019
Las deliberaciones en consejo incluirán con frecuencia la consideración de los libros canónicos, las enseñanzas de los líderes de la Iglesia y prácticas anteriores.
中国 文明 圏 で は 新た に 成立 し た 王朝 は 自ら の 権力 の 正当 性 を 示 す ため の 歴史 書 「 正史 」 を 編纂 する もの で あ る 。LDS LDS
Y solo el 42 por ciento acepta ahora la enseñanza de que Jesús transfirió el liderazgo de su iglesia al apóstol Pedro.
子供達が安全な社会を 考えてみてください。jw2019 jw2019
* Sección 16 “Enseñanza del Evangelio y liderazgo”, del Manual de Instrucciones de la Iglesia, Libro 2: Líderes del sacerdocio y de las organizaciones auxiliares (35209 002 o 35903 002).
いいわ。 か、必ず開けておくわLDS LDS
Cuando no estaban desempeñando sus deberes asignados, también tenían muchas oportunidades de impartir tal enseñanza, tanto en el recinto del santuario como en otras partes del país.
更に 日本 刀 は 元 に お い て 武具 と し て 珍重 さ れ 、 後世 まで 中国 大陸 へ の 輸出 行 わ れ る よう に た 。jw2019 jw2019
MUCHOS han criticado las enseñanzas y principios que Jesús presentó en su Sermón del Monte diciendo que no se apegan a la realidad y que no son prácticos.
このシンボルで、記号 無限 大 大jw2019 jw2019
ENSEÑANZAS FALSAS QUITAN EL CONSUELO
やらせてくれないのか?jw2019 jw2019
Pero cuando consideré todas las situaciones a que me expondría si enseñaba música, como el tener que enseñar o tocar música religiosa y nacionalista, me decidí por otro campo de la enseñanza y fui asignada a enseñar historia universal.
が 、 差配所 の 奥印 て は 市民 の 反対 が 絶え な い ため に ついに これ を 廃 し た 。jw2019 jw2019
Gracias a sus enseñanzas, millones de cristianos verdaderos ya disfrutan de una vida mejor.
すなわち 、 伏見 天皇 の 治世 、 永仁 元年 ( 1293 年 ) 、 二条 為世 ・ 京極 為兼 ・ 飛鳥井 雅有 ・ 九条 隆博 に 勅撰 集 編纂 の 勅命 が 下 っ た 。jw2019 jw2019
Se la considera hoy un tesoro ético y religioso cuya enseñanza inagotable probablemente incremente en valor mientras más esperanzas hay de realizar una civilización mundial”.
天国 排開 広 庭 天皇 ( あめくに お し はら ひろ に は の すめらみこと ) 欽明 天皇jw2019 jw2019
Las mujeres valoraban sus ejemplares, aprendían de ellos y los usaban para impartir enseñanza.
天慶 4 年 ( 941 年 ) 朱雀 天皇 が 元服 し ため 摂政 を 辞 す が 、 詔 し て 引き続 き 万機 を 委ね られ 、 関白 に 任 じ られ た LDS LDS
El tema central de su enseñanza fue el venidero Reino de Dios, un gobierno mundial que erradicará completamente la pobreza, la injusticia social y las enfermedades.
経時 の 幼子 が 2 人 は 時頼 の 意向 で 出家 さ せ られ 僧 と な っ た 。jw2019 jw2019
Ustedes tienen la ventaja de saber que ellos aprendieron el Plan de Salvación de las enseñanzas que recibieron en el mundo de los espíritus.
88 節 に 渡 り 、 建武 の 新政 当時 の 混乱 する 政治 ・ 社会 を 批判 、 風刺 し た 七 五 調 の 文書 。LDS LDS
Los domingos solía presentar discursos en los que denunciaba abiertamente la hipocresía y las enseñanzas falsas del clero.
そこで君の出番だ 君が夢を設計するjw2019 jw2019
Su fidelidad marital adorna las enseñanzas divinas y da gloria al Autor de esta institución (Mat.
マトボを受け取ったら連絡しますjw2019 jw2019
Sin importar el lugar donde usted viva, los testigos de Jehová tendrán mucho gusto en ayudarle a edificar su fe en las enseñanzas que se encuentran en su propia Biblia.
主な もの を 整理 する と 以下 の とおり と な る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.