Vuelvo enseguida
一時退席中
enseguida oor Japannees
enseguida
es
De manera inmediata; instantáneamente o sin tardar.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
すぐ
Tom es muy alto, así que lo identificarás enseguida.
トムはとても背が高いのですぐわかります。
直ちに
すぐに
es
De manera inmediata; instantáneamente o sin tardar.
Tom es muy alto, así que lo identificarás enseguida.
トムはとても背が高いのですぐわかります。
折返し
ja
すぐに
すぐに, sugu ni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suzanne contaba enseguida a otros lo que aprendía.
弁護士 の 番号 は ?-弁護士 なんか 知ら ない わjw2019 jw2019
Por ejemplo, cuando dos misioneros católicos llegaron a Tahití, fueron deportados enseguida por orden de un prestigioso ex misionero protestante.
ただ変わってるだけさ 確かに気味が悪いがjw2019 jw2019
30 Después de muchos años ya de morar confiadamente “en el lugar secreto del Altísimo,” el resto ungido del Israel espiritual y, recientemente, la “grande muchedumbre” de sus compañeros testigos han observado la veracidad de lo que enseguida dice el salmista inspirado: “Solo con tus ojos seguirás mirando y verás la retribución misma de los inicuos.”—Sal.
取引 し た と 思っ た の よ-" 思っ た " だろ ノー だjw2019 jw2019
Por ejemplo, cuando no se lavan los platos enseguida, cuesta más quitarles la suciedad.
わからない、脇に入ったところだ 調べてくれよjw2019 jw2019
Estará con usted enseguida.
ゴゴラックギャングを再編成してくれ 半々だ ワシとお前でOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hanna dice que él se enamoró enseguida de las rockolas y rápidamente decidió dedicarse a repararlas a tiempo completo.
やったときは屋根より 床がお友達だglobalvoices globalvoices
En cualquier caso, Labán enseguida se puso a pensar en cómo explotar a su sobrino.
素性 集 ( 色紙 ) 1 帖 - 素性 の 家集 ( 個人 歌集 ) の 平安 時代 末期 の 写本 で 、 色変わり の 装飾 料紙 に 書 か れ て い る 。jw2019 jw2019
Yuminiya encuentra enseguida el nido.
パラメーター は 正常 水力 装置 発動 !jw2019 jw2019
Pero no actuó enseguida.
寛延 2 ( 1749 年 ) 年 の 伊達 氏 ( 仙台 藩 ・ 宇和島 藩 ) の 争い が 著名 。jw2019 jw2019
Tajra, “Festo enseguida se dio cuenta de que se estaba gestando el linchamiento judicial de un ciudadano romano”.
作者 が 同一 で あ る と い う 説 も 古く から あ り 、 葉室 時 長 ら は 『 平治 物語 』 の 作者 に も 擬 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Al principio, nosotros hacíamos lo mismo, pero enseguida nos dimos cuenta de que era absurdo, pues no había ningún lugar seguro.
音の分析から、約30000立方メートルの 部屋で録音したのが分かるjw2019 jw2019
Aunque no los conocía de nada, enseguida me sentí muy unido a ella y a su familia. Aquello fue un botón de muestra de la maravillosa hermandad internacional a la que pertenecían.
番所 ( ばん しょ ) と は 、 警備 や 見張り の ため に 設置 さ れ た 番人 が 詰め る ため に 設け られ た 施設 。jw2019 jw2019
Recuerdo que era tan enfermiza, que mi padre siempre me decía: “A ti ni siquiera te puede dar el aire porque enseguida te enfermas”.
御陵 は 毛 受 ( もず ) の 耳原 ( みみはら ) に あ り ( 大阪 府 堺 市 ) 。jw2019 jw2019
Al quedarse enseguida sin víveres ni armas, se lanzaron durante el trayecto al saqueo de poblaciones a las que tomaba por sorpresa la llegada de la chusma de “soldados de Cristo”.
貞顕 は 高時 の 出家 に 伴 い 5 度 に 渡 っ て 出家 を 願い出 た が 、 長崎 氏 に よ っ て 慰留 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
Los Testigos enseguida reconstruyeron los Salones del Reino y edificaron más de quinientas viviendas provisionales
本隊 に 合流 し た 後 、 1905 年 5 月 27 日 の 対馬 沖 海戦 に 参加 し た 。jw2019 jw2019
Si seguimos los pasos que se exponen a continuación, enseguida nos adaptaremos a la nueva congregación.
これ ら の 説 から 『 奥 の 細道 』 は 紀行 本 で は な く 仙台 藩 の 内部 を 記 し た 報告 書 で あ る と い う 見 方 も あ る 。jw2019 jw2019
La mayoría de la gente reconocería enseguida que la felicidad es más bien el resultado de disfrutar de buena salud, tener propósito en la vida y mantener buenas relaciones con el semejante.
左方 を 外面 に 張り出 し 、 右方 を 内部 に 引き込 ま せ る 。jw2019 jw2019
Una joven británica llamada Rachel, que trabaja de au pair en Alemania, aconseja por propia experiencia: “Intégrate enseguida.
家賃も掛からんぞ 嬉しいだろ?jw2019 jw2019
Al cabo de dos o tres semanas comienza instintivamente a mordisquear brotes tiernos de ramas de acacia y enseguida obtiene la fuerza precisa para ir al paso con las grandes zancadas de su madre.
パンツに漏らしたかも・・jw2019 jw2019
Pedro y los que con él estaban lo localizaron enseguida y le dijeron: “Todos te buscan” (Marcos 1:35-37; Lucas 4:42).
『 源氏 物語 』 の 巻 名 の 異名 は 次 の 通り で あ る が 、jw2019 jw2019
Leer la Palabra de Dios todos los días me permite recordar enseguida los mandamientos y principios bíblicos que me dan fuerzas para resistir estas presiones.
謙信 流 に お い て は 、 武者 詰所 を 指 す 。jw2019 jw2019
Enseguida Pablo indica las obligaciones de los que son miembros de familia.
『 保元 』 と は な い が 、 「 平治 ・ 平家 等 」 と あ る の に よ れ ば 、 おそらく は 含 ん で い る もの と 思 わ れ る 。jw2019 jw2019
De todos modos, enseguida se hizo evidente dónde estaba el espíritu de Jehová.
トニー トニー トニー トニー!jw2019 jw2019
Animado por ellos, me trasladé al sur, a la localidad de Borislav, donde enseguida me coloqué de electricista.
日本 に おけ る 伝存 最古 の 正史 で 、 六 国史 の 第 一 に あた る 。jw2019 jw2019
Con él, la chispa enseguida surgirá.
ステュー みたまえ 大騒ぎしてる人々は?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.