caja fuere
金庫
era oor Japannees
era
es
Intervalo de tiempo distintivo en la historia.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
時代
es
Extenso período histórico caracterizado por una gran innovación en las formas de vida y de cultura.
Miraron la foto de cuando yo era niño y se burlaron.
彼らは僕の少年時代の写真を見て笑った。
紀元
ja
年号
代
es
unidad geocronológica formal de la escala temporal geológica
El alquiler de la habitación es caro, por lo demás la habitación está bien.
部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
世紀 · 段階 · 年代 · 畑 · jidai · seiki · エポック · エージ · 年紀 · 時世 · -dai · -代 · 庭地
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por lo tanto, Jesús y sus apóstoles enseñaron que él era “el Hijo de Dios”, pero clérigos de un período posterior fueron quienes desarrollaron la idea de “Dios Hijo”.
ラジャー、ラジャー ラジャー、ラジャーjw2019 jw2019
TOM era un joven normal de 14 años, un estudiante destacado al que le gustaba hacer favores a sus vecinos.
仮名序 は 紀 貫之 の 筆 。jw2019 jw2019
Lo único que rechazábamos era que se usara sangre”.
供御 院 ( くごいん ) と は 、 大炊 寮 の 付属 機関 。jw2019 jw2019
Le dije cuán lamentable era que una palabra dicha sin pensar y hacía tanto tiempo privara a su familia de las bendiciones que se reciben al estar activo en la Iglesia.
山 に 登 っ て 見 て み る と 、 あの 僧 は 、 荒れ 果て た 寺 の 中 、 石 の 上 で 証 道歌 を つぶや い て い る の だっ た。LDS LDS
Los hermanos de la provincia de Limpopo vivían en una reserva, que era una zona adonde no podían entrar los blancos.
その ため 、 この 八代 は 後世 に 追加 さ れ た 架空 の 存在 で あ る と 説 か れ て い る が 、 実在 説 も 存在 する 。jw2019 jw2019
El mismo primer número de la revista Watch Tower hizo alusión a Mateo 24:45-47 cuando dijo que el propósito de los publicadores de aquella revista era estar alerta a los sucesos relacionados con la presencia de Cristo y dar “alimento [espiritual] al tiempo debido” a la casa de la fe.
でもお願いよく寝ててjw2019 jw2019
Yo era la madre; hubiera hecho cualquier cosa por salvar a Rachel”.
計 会式 ( 計 会 ( 行政 ・ 財務 監査 ) の 通則 )jw2019 jw2019
PG: Esa era la idea de esta canción.
ちょっと遠い所に居てねted2019 ted2019
Y una manera era pasando menos tiempo en la ducha.
うたが ひ - 道長 が 54 歳 で 出家 、 法成 寺 造営 。ted2019 ted2019
Era una mujer alta, de porte señorial, de setenta y tantos años de edad, que tenía el pelo blanco y se lo recogía nítidamente en forma de moño encima de la cabeza.
また 為朝 の 父 の 源 為義 を はじめ 、 敗者 と な っ た 崇徳 ・ 頼長 ら に 同情 的 で あ り 、 この 敗者 への 視点 が 本作品 の 主題 と も いえ る 。jw2019 jw2019
8 En cuanto a lo que se proveyó, la Biblia dice: “Vio Dios todo lo que había hecho y, ¡mire!, era muy bueno”.
料紙 は 、 上質 の 麻紙 で 、 表面 に 雲母 砂子 ( きら すなご ) を 散ら し た もの を 用い て い る 。jw2019 jw2019
Cuando yo era joven, sin querer, supe el resultado de la prueba de capacidad mental de un estudiante, que fue ligeramente inferior a la media.
小一 条 太政 大臣 と 号 す 。LDS LDS
Le expliqué asimismo que Jesús era judío y que yo, pese a ser judía también, me había hecho testigo de Jehová.
ごめんなさい お金払うんでjw2019 jw2019
Ahora tenían a la vista su destino final. Era tan solo cuestión de seguir rumbo a la Tierra Prometida, como el barco que navega hacia la luz del puerto.
著者 は 平 康頼 ( たいら の やす より ) 。jw2019 jw2019
Era algo como esto: Manal al-Sharif afronta cargos de alteración del orden público e incitar a las mujeres a conducir".
撃つ こと が 出来 た の に 自白 さ せよ う と し た なted2019 ted2019
De hecho era tan malo que la mayoría de los caballos morían antes que pudieran llegar a su destino.
物語 は 「 咨 軽薄 の 人 と 交はり は 結 ぶ べ から ず と なん 」 と 、 冒頭 の 一 節 と 同意 の 文 を 繰り返 し て 終 っ て い る 。ted2019 ted2019
Ya que mi parroquia era pobre, la porción que le tocaba al obispo nunca era muy impresionante.
『 続 日本 紀 』 の 養老 四 年 ( AD720 ) 五 月 癸酉 条 に は 、 以下 の よう に あ る 。jw2019 jw2019
Una inscripción muy antigua —que los expertos consideran fiable— indica que el faraón Tutmosis III (segundo milenio antes de nuestra era) donó 12 toneladas de oro al templo de Amón-Ra, en Karnak.
息子さんの死へのこだわりをjw2019 jw2019
Entonces, ¿cómo era posible que el sacrificio de la vida de Jesús librara a toda persona del cautiverio al pecado y la muerte?
参考 に それぞれ の 邪馬 台 国 を 中国 語 で 発音 し た 場合 次 の よう に な る 。jw2019 jw2019
(Mt 26:59-61; Mr 14:56-59.) Por fin, el sumo sacerdote puso bajo juramento a Jesús y le preguntó si era el Cristo, el Hijo de Dios.
ワールドシリーズで誰が勝った?jw2019 jw2019
Aunque los testigos de Jehová dijeron a los médicos que no ponían objeción al uso de otros tratamientos por motivos religiosos, no era fácil rechazar las transfusiones de sangre.
卵 かけ ご飯 ( たまご かけ ごはん ) は 、 生 の 鶏卵 と 飯 を 混ぜ 、 少量 の 醤油 等 で 調味 し て 作 る 飯 料理 で あ る 。jw2019 jw2019
Era aparente que no había salida.
金銀 の 換わり に 銅 を 輸出 する こと と し た 。tatoeba tatoeba
O, para usar la otra palabra, “repudiar,” Pedro al repudiar a Jesús como su Caudillo y Maestro estaba alegando que era de otro como su caudillo y maestro.
携帯, 帽子, 指輪, 首飾りは かごの中だjw2019 jw2019
Atenas era también una ciudad muy religiosa, y por esta razón el apóstol Pablo comentó que los atenienses “[parecían] estar más entregados que otros al temor a las deidades”.
私は勝利の為に 私の兵士でさえ喜んで殺す私は兵士の為に死ぬjw2019 jw2019
¿Qué era eso?
我らは移ろいし者なりOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.