medida corporal
ボディーサイズ · 体表面積 · 皮膚皺襞肥厚 · 身体測定
medida oor Japannees
medida
es
Capacidad de un método analítico o protocolo de cuantificar e identificar la presencia de una sustancia buscada.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
測定
El principio de incertidumbre de Heisenberg establece que no es posible medir simultanea y precisamente la posición y el momento de una partícula.
ハイゼンベルクの不確定性関係は、粒子の位置と運動量とを同時に且つ厳密に測定出来ないという事を表す。
措置
Siempre supe que ciertas medidas se tomarían para protegerla, pero...
保護 する 為 の 措置 が 取 ら れ る と 知 っ て い た が...
尺度
Pero ¿es esta la única medida de éxito?
しかし,金銭面での利益だけが成功の尺度なのでしょうか。
En 36 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
計器 · 軌間 · ゲージ · 計量器 · 対策 · 策 · 寸法 · 方策 · 量 · サイズ · 韻律 · メジャー · 数量 · 術 · 打つ手 · 内径 · 口径 · 丈 · sokutei · take · クォンティティ · クォンティティー · クオンティティ · クオンティティー · 方略 · 示度 · 量目 · 規格 · はかり · スリーサイズ · 大いさ · 大きさ · 測定値 · 測度論 · 表示度数 · 計測した大きさ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los usuarios asignados a una alerta pueden tomar medidas para resolverla; por ejemplo, pueden consultar los mensajes que los usuarios han marcado como suplantación de identidad e investigar a los sospechosos de haberlos enviado.
この オプション を 選択 する と 、 ハイ パー リンク に E-mail アドレス が 指定 さ れ ます 。 ハイ パー リンク を クリック する と 、 指定 の アドレス が 入力 さ れ た E-mail 作成 用 の ドキュメント が 開き ます 。support.google support.google
Redactar el plan del Estado para el desarrollo de la economía nacional y adoptar medidas para implementarlo.
それ から 、 根元 に 余 っ た 髪 を 巻きつけ て 高 く 結い上げ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
El 74 por ciento de los votantes están en desacuerdo con la medida, justificando que el Gobierno esta censurando la libertad de expresión poniendo de excusa la seguridad nacional.
後拾遺 和歌 抄 ( 藤原 為家 筆 ) 1 帖gv2019 gv2019
A medida que crezcamos en número, y más Testigos emprendan la obra de precursor y de precursor auxiliar, aumentará la frecuencia de nuestras visitas a los hogares de nuestro prójimo.
沈没 し た イル ティッシュ 号 に は 金塊 が 積 ま れ て い た の で は な い か と い う 話 も あ り 何 度 か 引き揚げ が 試み られ た 。jw2019 jw2019
Cada sismo enseña lecciones que ayudan a tomar medidas preventivas para el próximo.
裏面 中央 に 丸枠 桐紋 、 亀甲 桐紋 、 花押 の 極印 に 加え 、 左下 に 座 人 極印 が 打 た れ る 。jw2019 jw2019
Hoy día puede ser que asistamos a dos o tres asambleas anualmente, y puede ser que nuestra concurrencia a ellas envuelva alguna medida de sacrificio.
歌数 は 八代 集中 最多 の 1979 首 を 収録 し 、 すべて 短歌 で あ る 。jw2019 jw2019
Se los anima a fijarse en las necesidades del rebaño y luego trabajar para ayudar a “cada miembro respectivo en la debida medida”.
小泊 瀬 稚 鷦鷯 天皇 ( お はつ せ の わか さ ざ き の すめらみこと ) 武烈 天皇jw2019 jw2019
(Mateo 6:9, 10.) A medida que los ungidos informan a otros acerca de las obras maravillosas de Dios, la gran muchedumbre responde en cantidades cada vez mayores.
カメロン・エベライン。 私は、...内科医です。jw2019 jw2019
Somos todo un espectáculo a medida que avanzamos con ruidoso golpeteo y constantes sacudidas sobre el terreno variado.
じっと し なきゃ クリシュナ みたい な 髪形 に なる わjw2019 jw2019
La primera es que los bebés nos están escuchando atentamente tomando estadísticas a medida que nos escuchan hablar, están calculando estadísticas.
後者 は 能作 者 ら に よ っ て 徐々 に 形作 ら れ て い っ た 「 衰老 落魄 説話 」 と し て 中世 社会 に 幅広 く 流布 し た 。ted2019 ted2019
30 A medida que continuemos estudiando la búsqueda de Dios por el hombre, veremos más claramente aún lo importante que ha sido y todavía es para la humanidad el mito del alma inmortal.
行 く 春 や 鳥 啼 ( なき ) 魚 の 目 は 泪jw2019 jw2019
Como todo lo que introducimos en la mente nos influye en cierta medida, la clave es ‘saber de qué personas lo aprendimos’, para estar seguros de que estas se interesan sinceramente en nuestro bienestar y no en el suyo.
申し訳ありません ノウさん もう切らなければjw2019 jw2019
A medida que utilizamos la Biblia con regularidad en la obra de casa en casa, descubrimos que es “viva y ejerce poder.”—Heb.
明治 時代 、 造幣 局 ( 日本 ) に よ り 江戸 時代 の 貨幣 の 分析 が 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
17 A medida que pasan los años, sentimos que no podemos hacer todo lo que solíamos o quisiéramos hacer.
また 、 こう し た 幕府 の 動き に 合わせ て 諸藩 で も 自主 的 に 道中 の 行動 を 規制 する 規則 ( 名称 は 藩 に よ っ て 異な る ) を 定め た 。jw2019 jw2019
Por la mañana temprano, a medida que empiezan a sonar los miles de motores eléctricos y se encienden centenares de miles de luces, millones de personas empiezan a desfilar por los atestados palacios subterráneos, donde unos tres mil doscientos vagones alternarán la apertura y el cierre de sus puertas durante todo el día.
延慶 ( 日本 ) 3 年 ( 1310 年 ) 10 月 から 正慶 元年 / 元弘 2 年 ( 1332 年 ) 11 月 に わた る 23 年間 から 成 る 日記 。jw2019 jw2019
Se ha enterado de que la Ley que Jehová entregó a Israel incluye la rebusca, una bondadosa medida para ayudar a los pobres.
お願い、何処に行くのか教えてjw2019 jw2019
Estas nuevas medidas proporcionan fundamentos jurídicos adicionales para limitar la libertad de expresión de los cibernautas, ya que les prohíbe escribir declaraciones de testigos originales, distribuir noticias provenientes de fuentes ilegítimas y comentar sobre las noticias de manera anónima.
顕輔 ・ 清輔 没後 は 六条 藤原 家 の 中心 的 存在 と し て 歌壇 で 活躍 。gv2019 gv2019
Y a medida que avanzaba en la carrera como diseñador empecé a plantearme la pregunta: ¿pensamos en la belleza... ...o la percibimos?
葬儀 の 時 も 云っ た けど 本当 に 残念 だっ たted2019 ted2019
Tras la medida, la CAC cerró otras 580 cuentas de los medios sociales, incluyendo las de varios conocidos blogueros, por “engañar al público” o “infringir las normas”.
ジェーン 待って "巧妙な計画"って?globalvoices globalvoices
Descubrimos que padece dislexia, y ahora estamos tomando medidas para atender sus necesidades en casa y en el colegio.
表面の 鏨 目 ( たがね め ) が やや 太 く 熨斗 目 ( のしめ ) に 近 く 、 極印 の 形状 が 異な る こと など から 享保 大判 と 区別 さ れ る 。jw2019 jw2019
Sin embargo, por sus propios motivos, Estados Unidos también se ha mostrado renuente a promover medidas de justicia a través de la CPI.
しかし―勝算はありますお願いです― 私を信頼してくださいhrw.org hrw.org
Hoy día la clase Juan también se admira con gran admiración a medida que los sucesos van cumpliendo la visión profética.
いつか映画に使いますjw2019 jw2019
La levadura fermenta las “tres grandes medidas de harina”, es decir, toda la masa.
今年 が 重 い 厄年 に あた る 八 の 宮 は 、 薫 に 姫 君 たち の 後見 を 托 す 。jw2019 jw2019
El dinero provee una medida de protección de la pobreza y de sus dificultades concomitantes.
重要なことはありませんjw2019 jw2019
Haga un seguimiento: A lo largo del curso, anime y ayude constantemente a todos los alumnos a medida que se esfuerzan por completar las preguntas de la experiencia de Elevar el aprendizaje.
宮殿の中だけにすればいい私たちの使命は もっと あるはずよLDS LDS
225 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.