menos oor Japannees
menos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
マイナス
es
signo de menos
El termómetro registró menos diez la noche pasada.
昨夜、温度計はマイナス10度を示した。
引く
Diez menos dos es igual a ocho.
10から2を引くと、8残る。
最低
Este proyecto tardará al menos un año en terminarse.
このプロジェクトを終えるのに最低でも一年はかかるだろう。
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mainasu · レス · より少なく · - · hiku · マイナスの
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El devolver mal por mal señala la tendencia de un niño pequeño, y a menos que sea corregida por medio de la disciplina, continúa durante toda la vida, empeorando con los años.
一方 、 嘉喜 門院 と 阿野 実 為 と が 親し い 間柄 で あ る の は 『 嘉喜 門院 集 』 の 成立 経緯 を 記 し た 冒頭 部 から 伺 わ れ る 。jw2019 jw2019
No obstante, otras personas adoptan un punto de vista menos entusiasta.
開戦 直後 、 旧 幕府 海軍 は 大坂 の 天保 山沖 に 停泊 し て い た 。jw2019 jw2019
En algunas culturas, es muestra de mala educación que una persona se dirija a otra mayor que ella por su nombre de pila, a menos que se le invite a hacerlo.
ありがとう- どういたしましてjw2019 jw2019
Eso funcionó conmigo; por lo menos tan bien como pudiera esperarse.
ただ1度だけ 会いたい時があったLDS LDS
De repente, las dos amenazas en común que los habían acercado durante décadas, más o menos se evaporaron.
トリッシュすまない なんて言えばいいのか...ted2019 ted2019
Y una manera era pasando menos tiempo en la ducha.
しかし その 態度 は 無 批判 に それ を 受け入れ る 傾向 が 強 く 見 られ た 。ted2019 ted2019
Fueran o no de linaje real, es lógico pensar que por lo menos procedían de familias de cierta posición e influencia.
それ で も 、 除目 と 並 ん で 天皇 の 大権 行為 の 象徴 と し て 扱 わ れ た 。jw2019 jw2019
Invite a los alumnos a buscar en Lucas 13–14 lo que el Salvador enseñó en cuanto a la manera de relacionarse con las personas que son menos afortunadas que nosotros.
三 月 、 金 忠 が 豊雄 夫婦 と 一緒 に 、 吉野 へ 旅 を する こと と な っ た 。LDS LDS
La compasión puede incluso motivar a la madre a comer menos a fin de que a sus hijos no les falte el alimento.
これ は 九州 に 律令 が あ っ た こと を 示 す もの で 、 九州 に 王朝 が あ っ た 証拠 で あ る 。jw2019 jw2019
Y cuando el reino de Dios “venga” para la bendición de todos los hijos de Dios aquí en la Tierra, ¿hará menos en cuanto a restaurar las condiciones paradisíacas a nuestro globo terráqueo?
※ 日付 = 明治 5 年 12 月 2 日 まで は 旧暦 。jw2019 jw2019
Es complicado salir con una chica simplemente como amigos, a menos que ella conozca la costumbre de Estados Unidos de salir con jóvenes del sexo opuesto solo para llegar a conocerse y hacerse amigos.
それ は 以下 の よう な 理由 に よ る 。LDS LDS
Todo en menos de medio siglo.
また 、 平安 時代 の 最初 の 仮名 の 物語 と い わ れ る 『 竹取 物語 』 など も 取り込 ま れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Al menos 371 personas murieron, y posiblemente muchas más, como consecuencia de este caos.
なお 、 古 写本 を 多 く 伝え て き た 土蔵 「 御 文庫 ( おぶんこ ) 」 は 、 天明 の 火災 を 免れ た もの と 思 わ れ る 。hrw.org hrw.org
A menudo, menos del 30% de los empleados de una compañía se aprovechan de su programa para la buena salud.
この 女 は 大層 美し く 、 雅やか で 、 豊雄 は ひ か れ た 。jw2019 jw2019
Soy contagioso, lo cual se confirmó menos de una semana después cuando una empleada de Hallmark me escaneó y mandó una tarjeta de felicitación real con esa misma cita.
大学を卒業できなかった奴なのにted2019 ted2019
18 La última cosa sagrada que consideraremos, la oración, ciertamente no es la menos importante.
ただし 翌年 5 月 に 再 出願 を 行 っ た 結果 7 月 に 許可 が 下り た 。jw2019 jw2019
El siguiente es un principio que podemos aprender de esos versículos: El Señor nos recompensará si tratamos de ayudar a las personas que son menos afortunadas que nosotros.
大将が気付かないかも・・LDS LDS
Además, cierto factor es común a la adoración de todo dios menos él.
読んだことがあったんだ。jw2019 jw2019
“La drogadicción es un problema social creado por la sociedad, por lo que hay que cambiar la sociedad o, al menos, cambiar la mentalidad de la gente —afirma—.
警察に届けようかと思ってたjw2019 jw2019
Este método consiste en hacerse una lista de actividades o situaciones que le atemorizan ordenadas de menos a más.
録画した無人の映像を 強力な送信機でモニターへjw2019 jw2019
En menos de dos semanas desde su lanzamiento, la petición recolectó más de 100,000 firmas.
こちらの紳士が 親切にもスタンガンでの...gv2019 gv2019
El horario casi siempre se fijaba a primera hora de la mañana o por la noche, cuando hacía menos calor.
御陵 は 伊邪 ( いざ ) 河 の 坂 の 上 に あ り ( 奈良 県 生駒 郡 ) 。jw2019 jw2019
Estoy más o menos feliz.
『 後 拾遺 和歌集 』 以下 、 勅撰 集 に 14 首 入集 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sin duda, el robo es más o menos reprensible en función de los motivos del ladrón.
これはお前たちが考える以上に厄介だjw2019 jw2019
¿En medio de qué circunstancias sucede que a veces los jóvenes resultan menos que verdaderos para con sus padres?
だが、彼の仕事もすぐに終わるjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.