por supuesto oor Japannees
por supuesto
es
por supuesto (irónico)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
当然
Los niños pequeños siempre preguntan cosas que los adultos dan por supuestas.
小さな子供は、私たち大人が当然と思っていることをいつも尋ねる。
勿論
Por supuesto que se requiere licencia para operar una grúa.
クレーンを操縦するのには、勿論、免許が必要です。
もちろん
Di por supuesto que te unirías a nosotros.
あなたはもちろん参加するものと思った。
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
その通り · 全く · 必ず · mochiron · mottomo · もっとも · 是非
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por supuesto, en la mayoría de los casos la tensión no resulta en tumores.
まだ 世間 知 ら ず で あ る 。jw2019 jw2019
Por supuesto, Jesús era el Hijo unigénito de Dios.
武士 は 基本 的 に 主君 から 知行 を 与え られ て 、 それ に 対応 し た 軍役 を 義務 と し て 果た す もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
Por supuesto, no todos los jóvenes que procuran agradar a Jehová gozan de circunstancias familiares ideales.
『 源氏 物語 』 は 、 海外 に も 少な から ず 影響 を 与え て い る 。jw2019 jw2019
Por supuesto, estos pies están diseñados para caminar sólo en carreteras o pavimentos perfectos.
お前は集合ラッパの音を聞いたか?ted2019 ted2019
Por supuesto, hazlo.
お姉ちゃん助けて お姉ちゃん助けてって 叫んでるあゆちゃんの夢OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por supuesto, no toda persona necesita la misma cantidad de sueño.
天慶 4 年 ( 941 年 ) 朱雀 天皇 が 元服 し ため 摂政 を 辞 す が 、 詔 し て 引き続 き 万機 を 委ね られ 、 関白 に 任 じ られ た 。jw2019 jw2019
Sí, por supuesto, Gerty.
ドクターが心配ないとOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por supuesto, no hay nada degradante en trabajar para “hombres comunes”.
この ため 、 大 御所 で あ っ た 父親 が 死 ぬ と 直ちに 「 御代 始 」 を 宣言 し て 積極 的 に 政務 を 臨 む 姿勢 を 示 し た 。jw2019 jw2019
Por supuesto, madre.
だがスポーツドリンクは植物に必要なOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por supuesto, ningún cristiano verdadero quiere imitar a Satanás siendo cruel, duro y despiadado.
アララギ は 赤彦 が 編集 を 担当 し た 大正 期 に 歌壇 主流 と 言 っ て い い 発展 を 遂げ る 。jw2019 jw2019
Por supuesto, eso no quiere decir que debe emplear esas ocasiones para sermonear a sus hijos.
また 負傷 者 53 名 ( うち 重傷 者 13 名 ) は 、 和木 と 嘉久志 の 両 小 学校 に 収容 さ れ て 手当て を 受け た 。jw2019 jw2019
Por supuesto, mucho depende del estudiante mismo.
土佐 日記 ( と さ にっき ) は 、 紀 貫之 が 土佐 の 国 から 京都 まで 帰京 する 最中 に 起き た 出来事 や 思い など を 書 い た 日記 。jw2019 jw2019
Por supuesto, como testigo de Jehová, mi fe me ha sostenido grandemente.
師 、 美樹 の 学問 が 、 この 文体 の 礎 とな っ た こと は 、 うなづけ る 話 で あ る 。jw2019 jw2019
Por supuesto que eso significa.
正編 30 巻 を 赤染 衛門 、 続編 10 巻 を 出羽 弁 の ほか 、 周防 内侍 など 複数 の 女性 と 見 る 説 が あ る が 未詳 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por supuesto, en vista de que “Dios es un Espíritu”, no se trata de un brazo de carne.
豊雄 は 役人 に も 事情 を 説明 し 、 県 の 家 に 向 う こと と な っ た 。jw2019 jw2019
Por supuesto, no importa, porque podría ser que no lo fueran.
修正 ・ 確定 さ れ た 7 箇条 を 携え て 、 西郷 は 再び 江戸 へ 下 る こと と な っ た 。ted2019 ted2019
Por supuesto, los cristianos primitivos tenían sus propias razones para no celebrar los cumpleaños.
元亀 、 天正 年間 頃 から 商 取引 に 活発 に 銀貨 が 使用 さ れ る よう に な る と 、 貫 、 匁 の 表記 が 多 く な っ た 。jw2019 jw2019
Por supuesto, él está a la disposición de los hermanos para ayudar en cualquier momento que se necesite.
九州 王朝 説 で は これ ら の 年号 ( 各地 で 現在 500 以上 確認 ) を 九州 王朝 が 使用 し た 「 九州 年号 」 で あ る と する 。jw2019 jw2019
Y, por supuesto, siempre cargábamos con una bolsa de revistas,* que nos identificaba como testigos de Jehová.
会津 藩 - 若松 城 ・ 猪苗代 城jw2019 jw2019
Por supuesto, Su Majestad.
上記 2 つ に 該当 し な い 功労 者 に 与え られ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una joven, por supuesto.
戻ってこなかったんだ。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Colosenses 3:19.) Por supuesto, lo mismo puede decirse de la esposa que maltrata verbalmente a su marido.
だ が 、 これ が パークス を 怒 ら せ て 1 月 22 日 と 2 月 21 日 に 改めて 政府 に 事情 説明 を 求め る 書簡 を 送 っ て い る 。jw2019 jw2019
Por supuesto, los grupos que están a favor de la pornografía no ven nada malo en su enfermedad.
ここ で は グループ 要素 に 持ち込ま れる 全て の オプション フィールド が リストアップ さ れ ます 。jw2019 jw2019
Esta es, por supuesto, la “Teología de la liberación”, o el viejo “Socialismo cristiano” con nuevo aspecto.
参議 兼 宮内 卿 917 年 ( 延喜 17 年 ) 。jw2019 jw2019
La caseta del perro se debe mantener limpia, seca y, por supuesto, libre de excremento.
さびた3の文字が付いた 右隣の部屋だよ わかる?jw2019 jw2019
6056 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.