proceder oor Japannees
proceder
es
Seguir un curso determinado.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
進む
前進する
El presidente Hinckley procedió con cautela y oración, procurando no actuar sin la autorización del Profeta.
ヒンクレー管長は預言者よりも前に出ることのないよう,慎重に,祈りながら前進した。
発端とする
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
歩む · 訴える · 立ち上がる · 目指す · 目差す · 告訴する · 訴人する · 進行する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es la actitud de corazón, la persona verdadera que somos en lo interior, lo que determina cómo consideramos cada situación y posibilidad y el proceder que decidimos tomar.
実行中の全面逮捕ができた公式活動ではないのか?jw2019 jw2019
(b) ¿Con qué coronará Dios su proceder de salvar a la raza humana a la manera del Reino?
防御陣地は 第#大隊によって既に構築されたjw2019 jw2019
13 De toda la evidencia bíblica parece desprenderse que las ocasiones en las cuales es necesario censurar el pecado delante de toda la congregación estarían circunscritas a casos de grave mal hacer que son, o de seguro han de llegar a ser, de conocimiento general, o a casos en que esfuerzos más privados por producir arrepentimiento y el alejarse del mal proceder han traído resultados inciertos y se piensa que subsiste un posible peligro para la congregación, un peligro del cual hay que darles advertencia para que se protejan.
人々 は 朱 や 丹 を 体 に 塗 っ て い る 。jw2019 jw2019
Además, se dio a la sucursal el asesoramiento necesario en cuanto a cómo proceder cuando cambian las leyes sobre publicación y exportación de obras bíblicas, y asuntos parecidos.
勝 と し て は 交渉 相手 を 西郷 のみ に 絞 っ て い た 。jw2019 jw2019
Entonces, sin duda el proceder prudente sería volver a servir como publicador de congregación, y, siempre que sea posible, participar en el servicio de precursor auxiliar.
ロジャーあんた何処だい? 馬鹿は止めろjw2019 jw2019
No tienen la menor intención de caer en el triste proceder de los judíos, quienes, como dijo Pablo, “cambiaron la verdad de Dios por la mentira”. (Romanos 1:25.)
地方 勘定 帳 ( じかた かん じょうちょう ) は 、 年貢 ・ 小物 成 ・ 運上 ・ 冥加 など の 出納 ・ 皆済 後 決算 を 扱 う 。jw2019 jw2019
Señora Presidenta, ¿tenemos su autorización para proceder?
しかし それ が そう で は な い こと は 前述 の 通り で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Es el divorcio el proceder más sabio?
生者 に 対 し て 行 う祭祀 で あ り 、 死者 に 対 し て 行 う こと は 禁止 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
Era fácil salir de estos campos de trabajo forzado haciendo un pago nominal a la Cruz Roja, proceder que a la mayoría le parecía inaceptable.
彼女 に 買う って 頼ん だ のjw2019 jw2019
14. (a) ¿Diría Santiago que la cristiandad, por su proceder, se ha constituido amiga del mundo?
葬儀 の 時 も 云っ た けど 本当 に 残念 だっ たjw2019 jw2019
Su relación con Jehová: Todo proceder comercial que viole las leyes de Dios y sus principios, aunque sea común en el mundo de los negocios, perjudica la relación con el Creador.
では、診察しましょうjw2019 jw2019
Ellos escogieron por voluntad propia aquel proceder, así que Dios lo permitió.
道印 ら の 活躍 は 正徳 ( 日本 ) 年間 以後 に 一般 庶民 向け の 道中 案内 図 が 多数 刊行 さ れ る きっかけ と な っ た 。jw2019 jw2019
No obstante, este respeto y obediencia debía proceder del corazón, y no tenía que limitarse a observar la parte formal o ritual de la Ley, enfatizando solo mandatos específicos. Por el contrario, debían obedecerse principios básicos, como la justicia, la misericordia y la fidelidad.
切羽詰まったらお願いするわjw2019 jw2019
La naturaleza humana caída es seguir el proceder que requiere el menor esfuerzo, de modo que es una cosa común saber de padres que no sostienen a sus familias y de hasta madres que abandonan a bebés no deseados, como también lo hace un sinnúmero de padres solteros adolescentes que traen hijos al mundo sin asumir la responsabilidad del matrimonio.
電気と水がない。中の下水道も壊れている。 でも、外にトイレがある。jw2019 jw2019
Reconocía que en este tiempo señalado la voluntad de Dios para él era que emprendiera este proceder de abnegación, de sacrificio de sí mismo.
そのくらいなら 大丈夫ですよjw2019 jw2019
Este proceder agrada a Jehová y es una razón más para cultivar discernimiento. (Proverbios 2:1-9; Santiago 4:6.)
でも このオペラ座にはいるのよjw2019 jw2019
5 Cuando Jehová suministra entendimiento esclarecido sobre un punto de doctrina o un nuevo proceder que ha de seguirse, entonces de manera ordenada se envían instrucciones a las diferentes sucursales de la organización.
お ー け ー ♪ 運ん で くれ て ありがとうそう は いき ませ んjw2019 jw2019
No es un proceder cristiano el valerse del precio de la novia para lucrarse por la prole de uno, pidiendo más de lo que es correcto, en extorsión.
ただし 鈴鹿 本 は 一部 の 巻 のみ を 伝え る に とどま る 。jw2019 jw2019
9. a) Compare el proceder de derramamiento de sangre de la cristiandad con la actitud y conducta de los testigos de Jehová. b) ¿Con qué modelo armoniza nuestro proceder?
外国 事務 総裁 山口 直毅 、 副 総裁 河津 祐 邦jw2019 jw2019
Un proceder prudente que puede impedir que surjan dificultades es determinar tan aproximadamente como sea posible con anticipación cuánto costará el servicio.
ドキュメント を 挿入 するjw2019 jw2019
Tienes la capacidad de escoger por ti mismo qué proceder adoptarás.
7 世紀 末 に 突如 と し て 畿内 大和 に 出現 し た 官僚 集団 は 、 九州 の 大宰府 ( 倭京 ) から 連れ て 来 られ た もの で あ る 。jw2019 jw2019
La gente queda con una vaga idea de que debería estar haciendo algo para estar en buena posición ante Dios, pero no sabe cómo proceder.
文字 知 り 顔 ( 知っ たかぶり の 間抜け さ )jw2019 jw2019
Después de primero humillarse bajo la cólera de Dios, volvió al proceder de hacer lo malo.
成立 年 、 作者 とも に 不詳 。jw2019 jw2019
(Amós 3:2.) Sin embargo, el proceder pecaminoso de aquel pueblo demostró desprecio al nombre y la soberanía de Dios.
これ を 収容 する ため 、 海軍 は 3 個 教育 航空 隊 を 増設 する 。jw2019 jw2019
Este proceder amoroso probablemente una a sus hijos con él en la verdad de la Biblia y quizás traiga la bendición de que su esposa la acepte.
20 巻 、 伝本 に よ っ て 歌数 が 違 う が 、 1370 首 強 あ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.