reunir todas sus fuerzas
気合いを入れる · 気合を入れる
todos oor Japannees
todos
es
hierba contra el reumatismo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
あらゆる
¡Estoy tan enfadado que quiero gritar y romper todo!
私、もうアッタマにきたので、大声で叫びたいし、あらゆるものをぶっこわしたいわ!
全て
Cuando fue a Oshima por mar, se mareó y vomitó todo lo que había comido.
彼女は船で大島に行ったとき、船酔いにかかって食べたものを全てもどしてしまった。
全体
A pesar de ser torpe en casi todos los aspectos, eres perspicaz en las cosas más inesperadas.
全体的に鈍いくせに、意外なところに鋭いよね。
En 27 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
皆さん · みんな · 皆 · all · 全 · 全~ · 全体の · 全員 · 誰も · arayuru · mina · minasan · minna · sokkuri · subete · zen’in · すべて · すべての · そっくり · それぞれ · たっぷり · だれも · ミンナ · 全く · 全部 · 有らゆる · 非常に
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Todos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Japannees
Everyone
全年齢対象
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todos los años, la sucursal recibe cientos de llamadas telefónicas para preguntar cuándo y dónde se van a celebrar las asambleas.
各 篇 に 一 枚 づつ 、 中篇 の 「 蛇性 の 婬 」 だけ に は 、 二 枚 の 絵 が 載 っ て い る 。jw2019 jw2019
Sin embargo, cuando los compradores deciden no revelar sus datos de puja, esta información queda excluida para todos los editores con los que se realicen transacciones.
弥生 時代 の 住居 と し て は 竪穴 住居 が 出土 例 の 大半 を 占め る が 、 この ほか に 平地 式 住居 や 掘立 柱 建物 が 想定 さ れ る 。support.google support.google
Si alguien igualara el plano de la Iglesia original de Cristo con todas las iglesias del mundo de hoy, descubriría que, punto por punto, organización por organización, enseñanza por enseñanza, ordenanza por ordenanza, fruto por fruto, y revelación por revelación, únicamente coincidiría con una: La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
デュバク大佐からですLDS LDS
Aunque se habían bañado y el Maestro les había lavado los pies, por lo que estaban completamente limpios en sentido físico, les dijo, hablando en sentido espiritual: “No todos ustedes están limpios”. (Jn 13:1-11.)
源氏 物語 が まだ 断片 的 な 短編 恋愛小説 だっ た 頃 から 登場 し て い た ヒロイン の 一人 だ ろ う と 言 わ れ る 。jw2019 jw2019
Pero hemos de reconocer que, pese a todos nuestros esfuerzos, la escuela no puede educar y criar a los niños por sí sola.
崇徳 は 讃岐 で 自身 の 不運 を 嘆 き ながら 日 を 送 っ て い た 。jw2019 jw2019
¡Todas las cosas son posibles para uno si tiene fe!”.
朝廷 は 3 月 4 日 、 大伴 旅人 を 征 隼人 持節 大将軍 に 、 笠 御室 と 巨勢 真人 を 副 将軍 に 任命 し 隼人 の 征討 に あた ら せ た 。jw2019 jw2019
¡Qué agradable es que todos ‘estén ceñidos con humildad de mente unos con otros’!
切断 し た 年代 に よ る ものjw2019 jw2019
Y perdono a todos mis enemigos.
これ は 畿内 近隣 に おけ る 国人 層 の 強 い 自立 性 を 示 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Su participación activa en dos guerras mundiales, su persecución de minorías religiosas, su materialismo, su flojera moral, su entremetimiento en la política para controlar y perpetuar el viejo orden de cosas actual, todas estas cosas y muchas otras contestan: ¡No!
官人 が 名簿 を 執 っ て 名 を 喚 び 、 女王 は 称唯 ( イ ショウ と よ む の が 慣習 ) し て 進 み 禄 を 受け て 退出 し た 。jw2019 jw2019
Y cuando el reino de Dios “venga” para la bendición de todos los hijos de Dios aquí en la Tierra, ¿hará menos en cuanto a restaurar las condiciones paradisíacas a nuestro globo terráqueo?
いずれ の 説 も 推測 の 域 を 出 な い 。jw2019 jw2019
Al hacerlo, todos los grupos de anuncios heredan la lista de remarketing.
以前、君はエンジンに問題が起きると いつも飛び上がっていたよなsupport.google support.google
Casi todas las estrellas que podemos ver de noche están tan lejos de nosotros que incluso vistas a través de los telescopios más grandes siguen siendo simples puntos de luz.
しかし 、 近衛 経 家 を 父 と 主張 する 説 は 現在 は 存在 し な い よう で あ る 。jw2019 jw2019
Originalmente tenía una broma sobre mi gráfico, que dejé afuera. ¿Ven todas estas matemáticas?
妻 は 昭平 親王 の 娘 ( 関白 藤原 道兼 養女 ) 。ted2019 ted2019
Un día, ya adentrada la tarde, estábamos observando los pájaros en las llanuras, entusiasmados por haber visto ya casi doscientas especies, todas ellas muy hermosas.
「 若菜 上 」 と 「 若菜 下 」 は それぞれ 「 はこ 鳥 」 、 「 諸葛 」 の 異名 を 持 つ 。jw2019 jw2019
Todos son bienvenidos.
メニュー 表示 → 選択 で 開く 「 選択 」 ウィンドウ 内 の 記号Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pero al combinarlos todos para producir el habla funcionan como dedos de expertos mecanógrafos o concertistas de piano.
中国 の 史書 に お い て も 、 『 晋書 』 帝紀 で は 邪馬 台 国 を 「 東 倭 」 と 表現 し て い る こと 。jw2019 jw2019
De hecho, los estudios indican que alrededor del 80 por ciento de todas las oportunidades de empleo están en el llamado “mercado de empleo oculto.”
オーケー、分かった。- さあ、行くぞ。jw2019 jw2019
Por éso, estoy realmente agradecida por esta oportunidad para compartir este mensaje, otra vez, con todos en TED.
本格 的 な 軍船 の 登場 は 室町 時代 中期 以降 の こと で あ り 、 安宅 船 など の 軍船 が あ っ た 。ted2019 ted2019
De forma predeterminada, los resultados de búsqueda incluirán todos los libros que tengan un identificador, un título, un subtítulo o un autor que coincidan con los términos de búsqueda que hayas introducido.
行成 は 取り乱 さ ず 、 主殿 司 に 冠 を 拾 わ せ 事 を 荒立て な かっ た 。support.google support.google
3 ¿Por qué es que todos necesitamos tanto estímulo?
892 年 ( 寛平 4 ) 1 月 26 日 、 尾張 介 を 兼任 。jw2019 jw2019
Conversaciones con un testigo de Jehová: ¿Van al cielo todos los buenos?
地方 に 伝え られ た 物語 ( 風土 記 )jw2019 jw2019
Todos tenemos algún tipo de discapacidad.
この チェック ボックス を オン に する と 、 シナリオ を 選択 し た 際 に 、 まず アクティブ な シナリオ のデータ が 元 に 戻さ れ ます 。 その後 、 シナリオ の データ を 表 内 で 直接 編集 し ます 。 この オプション は 、 色 を 指定 し て 枠 を 表示 と 一緒 に 選択 し ない と 、 表 に シナリオ が 表示 さ れ ませ ん 。 その 場合 シナリオ は 、 ナビゲータ の シナリオ ボタン を 押し て 、 シナリオ 名 を 選択 し て 表示 し ます 。ted2019 ted2019
21 Y viene al mundo para asalvar a todos los hombres, si estos escuchan su voz; porque he aquí, él sufre los dolores de todos los hombres, sí, los bdolores de toda criatura viviente, tanto hombres como mujeres y niños, que pertenecen a la familia de cAdán.
収穫はないということですねLDS LDS
Un grito como el de los que pisan el lagar voceará en canto contra todos los habitantes de la tierra.’”—Jer.
彼って本当にハンサムだねjw2019 jw2019
* Sean todos tus vestidos sencillos, DyC 42:40.
きしゃ ごころ ( やさし い 風流 ごころ )LDS LDS
227 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.