claro oor Maya-Q'eqchi'
claro
es
vino clarete
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
22 Cuando Jesús les dijo a sus discípulos que le pidieran a Dios “Venga tu reino”, estaba claro que en aquel entonces el Reino aún no había venido.
Eb’ li na’b’ej yuwa’b’ej neke’ru chixb’ichankil sa’ tz’aqal tusb’il ja’ajej eb’ li na’leb’il re li q’unal ch’oolej ut li tuulanil b’ar wi’ neke’xtz’aqobresi rib’.jw2019 jw2019
Landon recibió la clara impresión de que debía hablar con ese joven.
Naq yookin chaq chi k’anjelak jo’ jun li Setenta re Sutam, jun reheb’ li oqech sa’ insutam ke’tz’aqon sa’ jun nimla xikik sa’ li santil ochoch.LDS LDS
Claro que siempre debemos defender lo correcto y en ocasiones debemos hacer oír nuestras voces por esa causa.
Il li k’a’ru wan we!LDS LDS
Mis defectos y debilidades se volvieron tan claros para mí que la brecha entre la persona que yo era y la santidad de Dios parecía ser de millones de kilómetros.
30 Ut naq kikʼameʼ chiru laj Alma ut li xbʼeenil aj raqol aatin, kikʼulman naq kikana saʼ xbʼaanunkil joʼ li kixbʼaanu ajwiʼ chaq saʼ li chʼochʼ Gideon; relik chi yaal, kikana saʼ axmajewankil li Dios.LDS LDS
Está claro que los israelitas actuaron mal.
Awa’b’ej re li Dominkil Tzoleb’aaljw2019 jw2019
Estaba claro lo que pensaba Jehová: sus siervos podían comer la carne de los animales, pero no la sangre.
46 Ut chi yaal, chi yaal ninye aawe, naq yalaq kʼaʼru anakatzʼap saʼ ruchichʼochʼ tzʼapbʼilaq saʼ choxa; ut yalaq kʼaʼru nakabʼakʼ saʼ ruchichʼochʼ, saʼ lin kʼabʼaʼ ut xbʼaan li waatin, chan li Qaawaʼ, bʼakʼbʼilaq chi junelik saʼ choxa; ut yalaq ani bnakawisi xmaak saʼ ruchichʼochʼ isinbʼilaq chi junelik saʼ choxa; ut yalaq ani nakakanabʼ xmaak saʼ li ruchichʼochʼ kanabʼanbʼilaq saʼ choxa.jw2019 jw2019
Al conocer la razón por la que salimos de la presencia de nuestro Padre Celestial y lo que se requiere para regresar y ser exaltados con Él, queda muy claro que nada, en lo que respecta a nuestro tiempo en la Tierra, puede ser más importante que el nacimiento físico y el renacimiento espiritual, los dos requisitos necesarios para obtener la vida eterna.
Kʼoxlanbʼil naq aʼan ajwiʼ laj Lebeo Tadeo yeebʼil re (Mat.LDS LDS
Él deja claro que nunca debería descuidar a su cónyuge, sino buscar maneras de hacerlo feliz (1 Corintios 10:24).
Sa’ li hoonal a’an, kixkanab’ b’ayak chi aatinak, chanchan naq ok re chi yaab’ak, ut kixye: “Hermano Monson, moko xinkanab’ ta naq taanume’q sa’ li hoonal a’an ut maajun sut xinkanab’, kink’e b’an chi b’eek tojo’ tixsuti lin ch’och’re naq taawulak sa’ lix ch’och’.jw2019 jw2019
Asegúrese de que su introducción deje claro cuál es el tema y el objetivo de su presentación.
Xbʼaan naq li yaal naxkʼut chiqu,jw2019 jw2019
Claro que las formas no eran perfectas, pero el resultado fue totalmente diferente al del primer intento.
Junjunq reheb’ li hoonal q’axal chaab’il re k’utuk te’k’ulmanq tana’ sa’ li raqal a’in re li ch’utam.LDS LDS
Por mucho tiempo después de que me convertí al Evangelio, no tenía una clara respuesta a la pregunta: “¿Por qué se me dan pruebas?”.
* Li Qaawaʼ aʼan lin kutan ut lin kolbʼal, Sal.LDS LDS
12. a) ¿Qué les dejó claro Jehová a los israelitas poco después de que salieron de Egipto?
Lix Iglees li Jesukristo reheb’ laj Santil Paab’anel sa’ Rosjo’jikeb’ li Kutan kaw rib’.jw2019 jw2019
Estos ejemplos dejan muy claro que los que le pertenecen a Jehová deben apoyar firmemente la justicia y rechazar la maldad (Rom.
19 Ut inkʼaʼ chʼaʼaj naq taaʼosoʼq li choxa ut li chʼochʼ, chiru naq taasachq junaq xtzʼuqil li chaqʼrabʼ.jw2019 jw2019
El proceso resulta claro en el Libro de Mormón cuando los nefitas se habían apartado del Señor.
Maare taak’oxla naq maak’a’ naxye, a’b’an choq’ re li Qaawa’, wan k’a’ru li naxye.LDS LDS
También puedes dejarles claro que no cambiarás de opinión diciendo:
Aʼan kixtzʼiibʼa resil lix raqik li ninqi pleet ut kamsink, joʼ ajwiʼ rosoʼjik li tenamit aj Nefita, ut kixtzʼiibʼa jun esil rehebʼ li tasal tenamit li toj teʼchalq, ut rehebʼ li ani teʼiloq re li tzʼiibʼanbʼil esil.jw2019 jw2019
Es obvio que nuestro Padre Celestial y el Señor Jesucristo han preparado el Barco Seguro de Sion con verdades eternas claras y sencillas que nos ayudarán a mantener el rumbo en medio de las aguas peligrosas de la vida terrenal.
20 Ut ateʼalinaq ut inkʼaʼ teʼlubʼq, ut teʼbʼeeq ut inkʼaʼ teʼtawaaq.LDS LDS
Queda claro que esta profecía tiene que extenderse por mucho más tiempo.
Naq kiraqe’, xkohin sa’ Palmyra, Nueva York, k’a’jo’ naq nawataw xtawb’al li sumehom.jw2019 jw2019
Letra y música: Clara W.
Eb’ li alal k’ajolb’ej maajun wa taasachq sa’ xch’ooleb’ li chaab’il hoonalke’xnumsi sa’ komonil.LDS LDS
4 Como vemos, Jesús tenía claro que Dios creó el matrimonio y recalcó que es una unión permanente.
20 Ninye bʼan eere: Teʼxik lin aanjel cheru, ut joʼkan ajwiʼ li wilobʼaal, ut chirix xnumik li kutan bteereechani li chaabʼil chʼochʼ.jw2019 jw2019
10 Claro, las personas a las que Jesús resucitó volvieron a morir con el tiempo.
Rubʼel li junjunq chi kʼabʼaʼej, wan jun patzʼom chirix li tijok.jw2019 jw2019
el agua clara no ̮alcanzó,
Wi tinsikʼ ru li us chi rajlal.LDS LDS
Si tienes clara tu identidad, serás como un árbol de raíces profundas que aguanta fuertes tormentas.
Naq osoj’enaq lee kutan sa’ ruchich’och’, wi eeb’aanuhom li teneb’anb’il sa’ eeb’een, choq’ eere taawanq li osob’tesink re li sutq’iik ut li wank rik’in li qaChoxahil Yuwa’ chi junelik q’e kutan.jw2019 jw2019
Claro, no podemos prepararnos para todo caso imaginable.
* Chiʼilmanq ajwiʼ Tiik xchʼool, tiikilal; Xmaakʼaʼil li bʼalaqʼjw2019 jw2019
Todd Christofferson ofreció este claro consejo y promesa: “Estudien las Escrituras de manera detenida y deliberada.
Naru nekextijok naq ok re chi b’ichank li coro.LDS LDS
192 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.