espejo oor Maya-Q'eqchi'
espejo
es
Superficie de vidrio tratado de modo que refleje la imagen de los objetos que tiene enfrente.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Espejo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
lem
(@1 : en:mirror )
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿En qué sentido es la Biblia como un espejo?
Eb’ li b’elomej ut ixaqilb’ej junajikeb’ xwankil.13 Jalan jalanq xk’anjel, a’ut neke’xtenq’a rib’.jw2019 jw2019
Al terminar y ponerse frente a esos espejos, ella se dio cuenta de que en el espejo había una cara que no se encontraba en la habitación.
Sa’ li po diciembre re li chihab’ 1831, ke’xpatz’ reheb’ laj jolomil aj b’eresinel naq te’tenqanq re xtuqub’ankil li ra ki’eek’aman chirix li Iglees.LDS LDS
Hay cosas mucho más importantes que las que ves en el espejo.
Neke’aatinak b’an chirix li chaab’ilal neke’xk’ut re li jolomink.jw2019 jw2019
Yo no tenía ni idea, así que me llevó frente a un espejo y me preguntó: “¿Ahora qué ves?”.
33 Kʼulubʼanbʼil: naq li awaʼbʼej malaj ebʼ li awaʼbʼej saʼ lix kʼojaribʼaal li Xbʼeenil Awaʼbʼejil re li Iglees teʼwanq xwankil chixtzʼilbʼal rix junaq naʼlebʼ xkomon aʼin li napatzʼman xnumsinkil wiʼchik, ma xkʼulubʼ naq taaʼabʼimanq wiʼchik, chirix xtzʼilbʼal rix li patzʼom naq taanumsimanq wiʼchik, ut li kʼutbʼil naʼlebʼ ut li tzʼiibʼanbʼil aatin li nachal rochbʼeen.LDS LDS
Cuando vemos nuestras propias imperfecciones con más claridad, estamos menos dispuestos a ver a los demás “por espejo, oscuramente”.
Xbʼaan naq nakatinra laaʼin.LDS LDS
3 Corrija los defectos. Claro, de nada vale que nos miremos en un espejo y no hagamos nada para corregir los defectos que hayamos visto.
Sa’ xk’ab’a’ ajwi’ li xpaab’aal lix Sara, us ta ak xnume’ xq’ehil, kixk’ul xwankil re wank chi na’b’ejil, xb’aan naq naxnaw naq paab’ajel li kiyeechi’ink re. (Hebreos 11:8–9, 11).jw2019 jw2019
Al contemplarse en el espejo, las personas se veían en el templo.
“Jo’kan ut, chiwanq xsahil eech’ool, ut mexxuwak, xb’aan naq laa’in, li Qaawa’, wankin eerik’in, ut tinxaqliiq chek’atq; ut laa’ex teech’olob’ inyaalal laa’in, li Jesukristo ajwi’, naq laa’in li Ralal li yo’yookil li Dios, naq kinwan, naq wankin, ut naq toj tinwanq” (Tz. ut S. 68:4–6).LDS LDS
Hace algunos años, en un templo en Centroamérica, la esposa de una de nuestras Autoridades Generales, ya emérita, ayudó a un padre, a una madre y a sus hijos a recibir los convenios eternos en una sala de sellamientos donde se encuentran los espejos.
Li hilobʼaal kutan aʼin li nachal chirix waqibʼ kutan li nokokʼanjelak wiʼ, naxkʼe qasahil choqʼ rehebʼ li kutan li toj teʼchalq.LDS LDS
En efecto, seremos ministros más felices y eficaces porque “reflejamos como espejos la gloria de Jehová” (2 Cor.
Ma ink’a’ nasaho’ ajwi’ qach’ool chirab’inkileb’ naq neke’xyaa’asi lix rahom choq’ reheb’ li rixaqil?jw2019 jw2019
En el espejo había un templo grabado, con las palabras: “Véanse en el templo”.
Kʼe tzʼaqal lin kawilal.LDS LDS
1 ¿Con qué frecuencia se mira al espejo?
13 Anajwan wahiʼ xchaabʼilal li naʼlebʼ, ut lix naʼlebʼ li Qaawaʼ—chikabʼlamanq li ochoch, moko joʼ chanru ta li nabʼaanuman saʼ li ruchichʼochʼ, xbʼaan naq moko ninkʼe ta eere naq texwanq joʼ chanru li ruchichʼochʼ;jw2019 jw2019
Quisiera sugerir que las Santas Escrituras y los discursos de la conferencia general son un espejo eficaz que podemos usar para examinarnos.
* Salmos 24:1 (li Qaawaʼ aʼan laj eechal re li ruchichʼochʼ)LDS LDS
La Biblia es como un espejo.
Chirix a’an, laj tenq’anel jwal saaj re li ch’uut, k’ojob’anb’il wib’ oxib’ xamaan chaq, xwotz jun li esil sa’ li ch’utam.jw2019 jw2019
Tal como el apóstol Pablo describió: “Ahora vemos por espejo, oscuramente”1 , con una perspectiva tan limitada que a menudo no podemos comprender los graves peligros escondidos debajo de la superficie.
Chirix naq xraq li xk’a tasal li tzolok xko’o sa universidad, xsumla rik’in jun ex misioner sa’ li santil ochoch ut ki’osob’tesiik rik’in xchaq’al ru ralal xk’ajol.LDS LDS
Una de sus declaraciones... fue: ‘Sean de las personas que se acercan a otros para conocerlos y brindarles servicio; desháganse de los espejos y miren por la ventana’.
5 Xbʼaan naq najultikoʼ we li raatin li Dios li naxye, rikʼin lix kʼanjelebʼ ateenawebʼ ru, xbʼaan naq wi chaabʼil lix kʼanjelebʼ, chaabʼilebʼ ajwiʼ aʼan.LDS LDS
* Ahora vemos por espejo, oscuramente; mas entonces veremos cara a cara, 1 Cor.
Li Jesus kixye: “Lin Yuwaʼ toj yoo chi kʼanjelak anajwan; joʼkan ajwiʼ laaʼin ninkʼanjelak” (Jwan 5:17).LDS LDS
Cuando estaba en Tailandia, la hermana Senior mandó hacer unos espejos especiales para cuando impartía instrucción, en especial a las hermanas.
Li tijok, aʼan aatinak rikʼin li qaChoxahil Yuwaʼ rikʼin xʼanchalil li qachʼool.LDS LDS
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.