leer oor Maya-Q'eqchi'
leer
es
Ver e interpretar letras y otras informaciones escritas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muchos de nosotros interrumpimos cualquier cosa que estemos haciendo para leer un mensaje de texto, ¿no deberíamos dar más importancia a los mensajes del Señor?
Naab’aleb’ sa’ li qatenamit xikenaqeb’ xch’ool chi k’oxlak, neke’xtaw ru naq li xjachb’al rib’ li junkab’al tixk’am chaq yal junes li yot’e’k ch’oolej ut tixsach li qayo’onihom sa’ jun rahil ch’oolejil ruchich’och.LDS LDS
Reflexione en el buen efecto que tendrá en los demás lo que les va a decir o leer.
Moqon xwakli jun nimla kaq-sut-iq’jw2019 jw2019
Otra persona que respondió a mi pregunta dijo: “Yo no tuve vida hasta leer el Libro de Mormón.
Lix sachik qach’ool taa’elq raj chaq sa’ lix kok’ xb’eenileb’ li qapaab’aal, sa’ lix saqal ru li qasumwank ut loq’laj k’ojob’anb’il k’anjel, ut sa’ li kok’ qab’aanuhom re loq’onink u.LDS LDS
A los maestros: Quizá desee invitar a los integrantes de la clase o de la familia a participar en una o más de las siguientes actividades: (1) Leer los pasajes adicionales de las Escrituras que se incluyen al final del capítulo y analizar cómo el Espíritu Santo nos ayuda durante el transcurso de nuestra jornada terrenal.
Jun li ralal laj Don xwotz li k’a’ru xk’ul naq ch’ina al chaq, moko najt ta chirix naq xna’ xyuwa’ ke’xloq’ xb’een li rochoch.LDS LDS
Los misioneros compartieron su mensaje y le dieron a la mamá un libro para leer: el Libro de Mormón.
Laj Chad kixb’aanu chixjunil li na’ajman re naq taawanq xkawail li roq ruq’ ut taaruuq tixyu’ami xyu’am jo’ li jun ch’ol chik.LDS LDS
Por ejemplo, santificamos el día de reposo al asistir a las reuniones de la Iglesia; al leer las Escrituras y las palabras de los líderes de la Iglesia; al visitar a los enfermos, a los ancianos y a nuestros seres queridos; al escuchar música inspiradora y cantar himnos; al orar a nuestro Padre Celestial con alabanza y acción de gracias; al prestar servicio en la Iglesia; al preparar registros de historia familiar y escribir nuestra historia personal; al relatar a los miembros de nuestra familia relatos que promuevan la fe, al expresarles nuestro testimonio y contarles experiencias espirituales; al escribir cartas a los misioneros y a nuestros seres queridos; al ayunar con un propósito definido; y al pasar tiempo con nuestros hijos y con otras personas en el hogar.
Xinxaqlin raj sa’ tz’aqal hoonal ut kisaho’ raj inch’ool sa’ loq’laj hoonal re li junkab’al ut xinb’antioxi raj re li osob’tesink li wankeb’ sa’ li qayu’am!LDS LDS
Lo que dijo me partió el corazón: “Presidente, no sé leer”.
Naq nokojala, naqak’e reetal naq Li Dios mas wi’chik naxk’oxla aniho anajwan ut chanru toj toowanq, chiru chanru koowan junxil.11LDS LDS
Tinieblas y apostasía cubrirán la tierra en los últimos días — El Libro de Mormón saldrá a luz — Tres testigos darán testimonio del libro — El hombre instruido dirá que no puede leer el libro sellado — El Señor ejecutará una obra maravillosa y un prodigio — Compárese con Isaías 29.
9 Xbʼaan naq nekenaw naq maakʼaʼ kʼaʼru moko tiik ta ru rikʼinebʼ, ut li kʼaʼru atiik ru nachal chaq taqeʼq, rikʼin lix Yuwaʼilebʼ li bsaqen.LDS LDS
Los miembros de la clase podrían leer juntos Mosíah 18:17–29 y Moroni 6 para obtener ideas.
Li son re li evangelioLDS LDS
Cada uno puede leer una porción; luego todos comentan las cosas que han aprendido de las Escrituras.
Saʼ li rosobʼtesihom li yuwaʼbʼejil aj kʼanjel, wan li naʼlebʼ kʼeebʼil xbʼaan li Qaawaʼ re li ani nakʼuluk re li osobʼtesink, ut nachʼolobʼamanlix xeʼtoonil aʼan saʼ lix junkabʼal laj Israel.jw2019 jw2019
Poco tiempo después, Mary terminó de leer el libro y fue la primera persona de la ciudad en leerlo por completo.
44 Ut kʼeebʼilebʼ xchʼool xbʼaanebʼ laj aTzoramita ut ebʼ laj Amalekita, aʼanebʼ li xbʼeenil aj taqlanel ut aj jolominel rehebʼ, utxbʼaan laj Tzerahemnah, aʼan li xbʼeenil aj taqlanel rehebʼ, malaj li xbʼeenil aj jolominel ut li nataqlan rehebʼ; relik chi yaal, keʼpleetik chanchan josqʼ aj xul, ut naabʼal rehebʼ laj Nefita keʼkamsiik xbʼaan ruqʼebʼ; relik chi yaal, xbʼaan naq keʼxjachebʼ saʼ xyi naabʼal lix rambʼal xjolomebʼ, ut keʼxkʼobʼ naabʼal lix rambʼal ru xchʼoolebʼ, ut keʼxchʼot naabʼal li ruqʼebʼ; ut chi joʼkan keʼsakʼok laj Lamanita saʼ xnimalebʼ xjosqʼil.LDS LDS
¿Cuál de los versículos que se indican en los párrafos deberíamos leer en el estudio?
22 Ut joʼkan wiʼchik, maajun obiisp chi moko junaq taqenaqil aj tij li xaqabʼanbʼilaq choqʼ re li kʼanjel aʼin taatzʼileʼq rix chi moko taakʼeheʼq xtojbʼal xmaak xbʼaan junaq maak xbʼaanu, kaʼajwiʼ witaawanq chiru li aXbʼeenil Awaʼbʼejil re li iglees;jw2019 jw2019
Al leer las Escrituras,
Li ch’ina hu Mi Familia naru na’oksiman re xk’uulankil li esil, li seraq’, ut li jalam-uuch li te’ruuq chi kub’siik sa’ li sitio “Family Tree”.LDS LDS
Trate de aprender a leer la Biblia.—Juan 17:3; Revelación 1:3
Li Apostol aj Jwan kixkʼut naq “chi moko li Yuwaʼbʼej naraqok aatin saʼ xbʼeen anihaq, kixqʼaxtesi bʼan chixjunil li raqbʼa-aatin saʼ ruqʼ li Kʼajolbʼej” (Jwan 5:22).jw2019 jw2019
Puede leer o descargar esta publicación, o solicitar un curso bíblico gratuito en jw.org.
Kiwan jun chajom winq li naxk’am chaq xna’ sa’ qochoch choq’ reheb’ li ch’utam, a’ut maajo’q’e na’ok sa’ li ochoch.jw2019 jw2019
Dijo: “Pero, con el tiempo, volví al Libro de Mormón porque me encantaba lo que sentía al leer sobre Jesucristo y Su Expiación”.
Esplin jo’ xkab’ aj tenq’ aj k’ehol na’leb’ sa’ li Awa’b’ejil re li Tzoleb’aal reheb’ li Kok’al.LDS LDS
Después de leer un texto bíblico, resalte las palabras que se relacionan directamente con el punto que quiere enseñar.
K’a’ru nintzol sa’ Markos 5:22–34; 6:30–44; ut 3 Nefi 17 chirix lix anchalil xch’ool li Kolonel chixtzolb’al ut chirosob’tesinkil li tenamit naq ke’raj lix tenq’?jw2019 jw2019
Esa noche, empezó a leer el libro.
* Chiʼilmanq ajwiʼ Tijom, xtijbʼalLDS LDS
29 Y también se escribía sobre ellas una escritura nueva que era fácil de leer, la que nos daba aentendimiento respecto a las vías del Señor; y se escribía y cambiaba de cuando en cuando, según la fe y diligencia que nosotros le dábamos.
Il chik anawjan li nimla k’anjel ak xb’aanu li Qaawa’ rik’in lix moos laj Jose, us ta yoo li wech’ok-ib’ chirix.LDS LDS
Al igual que participar de la Santa Cena, asistir a las reuniones, leer las Escrituras y hacer las oraciones personales, hacer la obra de historia familiar y del templo debe ser una parte habitual de nuestra adoración personal.
* Yalaq tasal li wankilal chi kʼoxlak linaqataw xkʼulbʼal saʼ li yuʼam aʼin, taawakliiq aʼan qochbʼeen saʼ li wakliik chi yoʼyo, Tz. ut S. 130:18–19.LDS LDS
Al leer nuestra bendición patriarcal, se nos recuerda que nuestro Padre Celestial conoce nuestro potencial divino.
32 Ut kikʼulman naq kinsutqʼi saʼ li qamuhebʼaal tʼikr, ut yookin chixkʼambʼal li xul inkamsihom chaq; ut anajwan, naq keʼxkʼe reetal naq kintaw li tzakemq, maakʼaʼjoʼ lix sahilebʼ xchʼool!LDS LDS
A pesar de que su familia no era religiosa, a los doce años comenzó a leer la Biblia y a visitar las iglesias locales para saber más acerca de Dios.
104 Aʼanebʼ aʼin li nekeʼxnumsi lix ajosqʼil li Dios saʼ li ruchichʼochʼ.LDS LDS
Luego anime a los presentes a leer los dos artículos “Conversaciones con un testigo de Jehová” que se analizarán en la Reunión de Servicio de la próxima semana.
Sik’ chanru naru taatenq’aheb’ li kok’al chiroksinkileb’ li reek’ahom lix tib’el jo’ li ilok, li ab’ink, ut li ch’e’ok naq neke’tzolok.jw2019 jw2019
Este valiente élder aprendió a leer y se convirtió en un discípulo de Jesucristo muy puro.
Xbʼaan naq kinʼelajin cheru chi yalbʼil anchal inqʼe; ut kinkʼut cheru li raatin lin yuwaʼ, ut kexwaatina chirix chixjunil li kʼaʼaq re ru tzʼiibʼanbʼil, chalen chaq saʼ xyoʼobʼtesinkil li ruchichʼochʼ.LDS LDS
Si lo invita a leer la información para hallar la respuesta, recuérdele que usted le explicó de qué trata su publicación antes de ofrecérsela.
Naq nakak’e jun xb’oqb’aleb’chixyu’aminkil jun na’leb’, tenq’aheb’ li komon sa’ li tzoleb’aal chixk’eeb’al reetal li osob’tesink yeechi’inb’il xb’aan li Dios choq’ reheb’ li ani neke’xyu’ami li na’leb’ a’an.jw2019 jw2019
170 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.