monte oor Maya-Q'eqchi'

monte

/'mõn̦.te/ naamwoord, werkwoordmanlike
es
infusión de una hierba medicinal

Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'

tzuul

Luego, viajó 40 días y 40 noches hasta que llegó al monte Horeb.
Chirix chik aʼan, kibʼeek chiru 40 kutan ut 40 qʼoqyink toj reetal kiwulak saʼ li tzuul Horeb.
Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Monte

es
Monte (partido)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esos números sirven de evidencia de que “la piedra cortada del monte, no con mano” sigue rodando, y con el tiempo llenará “toda la tierra” (D. y C. 65:2).
Chalenaq b’ihomal... [ut] li ruchich’och’ nujenaq rik’in... k’anjeleb’aal yoob’anb’il re toxtenq’a ut xseeb’al xk’a’uxl li winq, a’b’an [toj maji’] k’ojob’anb’il qach’ool [ut] sachso qach’ool.LDS LDS
2 Las allaves del breino de Dios han sido entregadas al hombre en la tierra, y de allí rodará el evangelio hasta los extremos de ella, como la cpiedra cortada del monte, no con mano, ha de rodar, hasta que dllene toda la tierra.
* Diosebʼ aʼan, ralalebʼ ajwiʼ li Dios, Tz. ut S. 76:58–59.LDS LDS
“Lecciones que aprendemos del Sermón del Monte” (10 mins.)
Kʼuulebʼaal Tuminjw2019 jw2019
El Señor dijo durante Su gran Sermón del Monte:
119 Ut re li Dios ut li Karneer chiwanq taxaq li loqʼalil, li nimank-u, ut li awaʼbʼejil chi junelik qʼe kutan.LDS LDS
Podemos, sin embargo, llevar a cabo ordenanzas vicarias y llegar a ser verdaderamente salvadores de nuestra propia familia en el Monte de Sión30 a fin de recibir, junto con ellos, la exaltación además de la salvación.
* Chiʼilmanq ajwiʼ Awaʼbʼejihom RomanoLDS LDS
Dio el Sermón del Monte cerca de Capernaum (Mt 5:1-7:27).
Li ruqʼ maakʼaʼ xwankil.jw2019 jw2019
Recibimos ayuda adicional en nuestra labor de ser salvadores en el monte Sion.
Ab’ihomaq chi us lix nawomeb’ xch’ool li ani te’aatinaq sa’ li ch’utub’aj-ib’ a’in—nach’ wi’chik teereek’a eerib’ rik’in li Qaawa’.LDS LDS
* El limpio de manos y puro de corazón subirá al monte de Jehová, Sal.
Ut li Qaawa’ kirosob’tesi laj Daniel.LDS LDS
81 El Sermón del Monte
5 Joʼkan ut, maajun winq naru chirilbʼal chixjunil lin kʼanjel, kaʼajwiʼ wi taaril chixjunil lin loqʼal; ut maajun winq naru chirilbʼal chixjunil lin loqʼal ut chirix aʼan taakanaaq saʼ tzʼejwalej saʼ li ruchichʼochʼ.jw2019 jw2019
Cuando el profeta José Smith citó Abdías7, en el Antiguo Testamento, y 1 Pedro8, en el Nuevo Testamento, reconoció el grandioso propósito de Dios al proporcionar el bautismo por los muertos y permitirnos ser salvadores en el monte Sion9.
Maare wan sut naq noko’aaleek chixk’oxlankil: “Anajwan ink’a’ tento tintzol li loq’laj hu, ak xwil chixjunil” malaj “ink’a’ tento tinxik sa’ li Iglees anajwan; maak’a’ k’a’ru ak’ aran”.LDS LDS
Iremos al monte de paz a morar.
Ut laj Alma ajwiʼ inkʼaʼ kiru chi hilank, ut xkoʼo ajwiʼ aʼan.LDS LDS
“... el Dios del cielo”, dijo Daniel, “levantará un reino [una piedra cortada, no con mano, que se convertirá en un gran monte que llenará toda la tierra y] que no será jamás destruido... [sino que] permanecerá para siempre.
Jo’ xtzolom li Kristo, wan jun loq’laj teneb’anb’il sa’ qab’een re xaqab’ankil li chaq’rab’ ut lix taqlahom li Dios, ut eb’ li sumwank xqab’aanu chaq.LDS LDS
12 Y aconteció que cuando vio que no podía conseguir que Lehonti bajara de la montaña, Amalickíah ascendió al monte casi hasta el campo de Lehonti; y envió por cuarta vez su comunicación a Lehonti, pidiéndole que bajara y que llevara a sus guardias consigo.
Kʼa natuxmek, aʼut moqonLDS LDS
5 Menos de dos meses después de que los israelitas salieran de Egipto e incluso antes de que llegaran al monte Sinaí, se presentó un grave problema.
A’an kixpaab’ ut kixloq’oni ru lix Dios laj Abraham, laj Isaak, ut laj Jakob.jw2019 jw2019
Al hacerlo, nos convertimos en “salvadores al monte Sión”8.
88 Ut joʼkan ajwiʼ ebʼ li teleestil nekeʼxkʼul rikʼin lix kʼanjelahomebʼ li anjel li xaqabʼanbʼilebʼ chi kʼanjelak choqʼ rehebʼ, malaj li xaqabʼanbʼilebʼ chi wank choqʼ musiqʼej aj kʼanjelanel choqʼ rehebʼ; xbʼaan naq aʼanaqebʼ aj eechanihom re li kolbʼa-ibʼ.LDS LDS
11, 12. a) ¿Qué temas trató Jesús en el Sermón del Monte?
Wi ta toj saʼ Kolobjw2019 jw2019
Monte del Templo
2 Wan wikʼin naabʼal li bʼihomal saʼ li tenamit aʼin choqʼ eere, choqʼ re lix chaabʼilal Sion, ut naabʼal ajwiʼ li ani wankebʼ saʼ li tenamit aʼin, li tebʼinchʼutubʼ chaq saʼ tzʼaqal xqʼehil choqʼ re lix chaabʼilal Sion, chi bʼaanunbʼil eebʼaan.jw2019 jw2019
Monte de los Olivos 811 m
Xe’xch’olob’ chiwu xyaalal a’in sa’ lix tz’iib’ahomeb’.LDS LDS
Monte Sinaí (Horeb) Allí el Señor habló a Moisés desde una zarza ardiendo (Éx.
Ut chirix a’an koo’aatinak chirix chanru taqab’aanu li k’anjel ut chanru ut jo’q’e taqataqla chixjunil li k’anjeleb’aal reheb’.LDS LDS
De inmediato, desde un lugar a una hora de distancia, se envió un pequeño helicóptero al monte Shasta.
Naq naqatz’aqob’resi qaya’al chi rajlal, chi tz’uq tz’uq, sa’eb’ li qaxam re musiq’ej, xb’aanunkil li kok’ na’leb’ a’in, naru taawanq li qaxam “chi k’uub’anb’il ut chi lochlo”13 rik’in jun sachsookil kawresihom.LDS LDS
En el Nuevo Testamento, huerto situado cerca del monte de los Olivos.
12 Ut anajwan, jultik eere naq xinye eere: Maayiibʼ choqʼ aawe junaq yiibʼanbʼil jalam-uuch, chi moko xjalam-uuch li kʼaʼaq re ru wan saʼ choxa taqeʼq, chi moko li wan saʼ li chʼochʼ taqʼa,chi moko li wan saʼ li haʼ rubʼel li chʼochʼ.LDS LDS
Monte de los Olivos
Ut wi ta yaal li na’leb’ a’in, toj ink’a’ nak’anjelak re xk’utb’al chanru naq ki’ok chi wank lix Hu laj Mormon.LDS LDS
“¡Cuán hermosos son sobre los montes [y que se arrastran por una terminal de aeropuerto] los pies del que trae buenas nuevas, del que publica la paz”20.
“Li ani naxye naq a’an jun aj Kristiano naroxloq’i li Jesus chi anchal xch’ool ut chi anchal xmetz’ew re naq lix yu’am q’axtesinb’il rik’in li oyb’enink re taawulaq chi wank jo’ A’an.LDS LDS
Y estando sentado en el monte de los Olivos, los discípulos vinieron a él en privado, diciendo: Dinos, ¿cuándo serán estas cosas que has dicho concerniente a la destrucción del templo y de los judíos; y cuál es la bseñal de tu cvenida y del dfin del mundo, o sea, la destrucción de los einicuos, que es el fin del mundo?
Jalano xb’aan naq ink’a’ naqanujob’resi qak’a’uxl rik’in li jar paay chi kaxlan mu ut hu li yib’eb’ ru ut li neke’risi li Musiq’ej sa’ li qochoch ut sa’ li qayu’am.LDS LDS
2 y también de todas las propiedades y el monto de los daños que han sufrido, tanto de reputación y lesiones personales, como de bienes raíces;
Nasik’man ru li na’leb’ a’in chirix xpatz’b’al xtenq’ankil rik’in li Qaawa’.LDS LDS
140 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.