poner oor Maya-Q'eqchi'
poner
es
robar a mano armada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Maya-Q'eqchi'
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
bʼaaxink
(@7 : en:put ja:oku id:meletakkan )
xkʼeebʼal
(@7 : en:put ja:oku id:meletakkan )
k'ehok
(@5 : en:give id:membiarkan id:mengizinkan )
taqlank
(@3 : en:order en:send id:memerintahkan )
tiqok ib'
(@3 : en:put on nl:aantrekken id:mengenakan )
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El que Jehová inspirara a Habacuc a poner por escrito sus preocupaciones nos enseña una lección importante: no debemos tener miedo de hablarle de nuestras inquietudes o dudas.
2 Joʼkan ut, naq nekekʼe lemoox meeyaabʼasi jun trompeet cheru, joʼ nekeʼxbʼaanu laj kaʼpakʼal-u saʼebʼ lichʼutlebʼaal ut saʼebʼ li bʼe, re naq ateʼkʼeheʼq xloqʼal xbʼaanebʼ li winq.jw2019 jw2019
3 Ahora bien, no se atrevían a matarlos, a causa del juramento que su rey había hecho a Limhi; pero los golpeaban en las amejillas e imponían su autoridad sobre ellos; y empezaron a poner pesadas bcargas sobre sus hombros, y a arrearlos como lo harían a un mudo asno.
“K’e reetal, lin Musiq’ wan sa’ aab’een, jo’kan naq chixjunil laa waatin tintiikob’resi ru; ut eb’ li tzuul te’eeleliq chawu, ut eb’ li nima’ te’risi rib’ sa’ xb’eheb’; ut laa’at tatkanaaq wik’in, ut laa’in aawik’in; jo’kan ut, chatb’eeq wik’in” (Moises 6:32, 34).LDS LDS
¿Es prudente poner nuestro bienestar eterno en manos de extraños?
Kinchunla chixk’atq sa’ li tem ut kinch’olob’ chiru lix aajelil ru xch’e’b’al chi kaw b’ayaq lix sonil ut q’un b’ayaq li rochb’eeninkil li son.LDS LDS
Antes de poner fin a un curso bíblico, pídale a Jehová que lo guíe.
Li Santil Musiq’ej na’ilok rik’in li saq ruhil rahok narahok wi’ li Kristo.jw2019 jw2019
62 Debemos obedecer a Jesús y poner fe en él.—Hebreos 5:9; Juan 3:16
Li osob’tesink a’an wan choq’ qe chiqajunjunqal.jw2019 jw2019
No alcanzaremos la perfección hasta más allá de la tumba, pero aquí, en la vida terrenal, podemos poner los cimientos.
49 Ut chiwanq jun aj bʼaanunel kʼanjel xaqabʼanbʼil xbʼaan xyaabʼ xkux li iglees, choqʼ re li iglees saʼ Ohio, re xkʼulbʼal li tumin re xloqʼbʼal li chʼochʼ saʼ aSion.LDS LDS
En estos últimos días, el Señor nos ha proporcionado numerosos recursos, nuestras “serpientes de bronce”, todos ellos diseñados para ayudarnos a mirar a Cristo y poner nuestra confianza en Él.
Inkʼaʼ yal keʼnaq aran.LDS LDS
Finalmente, Josué fue escogido para poner a los israelitas en la tierra de Canaán.
Sa xchʼool li Dios wi saʼ ruxtaanjw2019 jw2019
Se pueden poner láminas o figuras que correspondan a cada estrofa durante la introducción, ya que dura cuatro compases.
15 Ut li kʼantiʼ kixkut chaq saʼ li re li haʼ joʼ bʼuutʼihaʼ chirix li ixq, re tixkʼe chi kelook xbʼaan li bʼuutʼihaʼ.LDS LDS
Tener la satisfacción de poner los intereses del Reino en primer lugar y sentir la alegría que produce sacrificarse por los demás (Mt 6:33; Hch 20:35).
22 Ut us ta kixbʼaanu chixjunil aʼin, ut qʼaxal nim wiʼchik ajwiʼ chiru aʼan, maajun atuqtuukilal wan, chan li Qaawaʼ, choqʼ rehebʼ laj maak.jw2019 jw2019
Pregunte a los publicadores cómo les ha beneficiado poner en práctica las sugerencias del artículo “Mejore sus habilidades en el ministerio: ofrezca el libro Enseña”.
Joʼ tijokjw2019 jw2019
Lo que hice fue poner ungüento en el bulto y lo cubrí con una pequeña venda.
Eb’ li tenamit ke’sach xch’ool chi numtajenaq ut a’in kixb’aanu naq ke’tuulano’ xch’ool ut haye’ chixjunileb’ li kristiaan ke’xjal xk’a’uxl.LDS LDS
Anime a los publicadores a poner en práctica las sugerencias de esos artículos para que sigan predicando con sentido de urgencia.
A’an xchap lix xamjw2019 jw2019
15 ¿Qué metas te puedes poner?
“Ut li anjel kixye we: K’e reetal lixkarneer li Dios, relik chi yaal, a’an ajwi’ li Ralal li Junelik Yuwa’b’ej!”jw2019 jw2019
“Poner la marcha combinada” significa cambiar a una marcha especial, en la que varios engranajes se combinan para trabajar juntos y generar más fuerza1. La combinación de esa marcha, junto con la tracción en las cuatro ruedas, permite poner una marcha menor, aumentar la potencia y avanzar.
1 Ut kikʼulman naq kiqachap wiʼchik li qabʼe saʼ li yamyookil chʼochʼ; ut chalen chaq saʼ li kutan aʼan koobʼeek joʼ saʼ xtiikal li relebʼaal saqʼe.LDS LDS
¿Qué haremos si nuestro estudiante tarda en aceptar o poner en práctica lo que aprende?
* Tento taaʼuxq naq laj tza taaraalehebʼ li ralal xkʼajolebʼ li winq, malaj ut inkʼaʼ raj teʼruuq chi wank choqʼ aj bʼaanunel xjunesebʼ ribʼ, Tz. ut S. 29:39.jw2019 jw2019
Otros están escuchando porque aceptaron la invitación que les hizo un padre, una esposa o quizás un hijo, con la esperanza de que decidan volver a poner en el centro de su vida los convenios que ya han hecho con Dios.
8 Ut kikʼulman naq keʼchal chiqapleetinkil, ut li junjunq chi aamej kinujak rikʼin nimla xiw xbʼaan xnimal li rajlankilebʼ.LDS LDS
Decía: “Acuérdate de poner hoy a Jesucristo en el centro de tu vida”.
4 Ut, kʼe reetal, laaʼat li walal; joʼkan ut, achat-iloq, ut laaʼin tinkʼut chawu lix yiibʼahom li bwuqʼ; aʼut moko chixjunil ta, xbʼaan naq maakʼaʼ crosoʼjik lin dkʼanjel, ut joʼkan ajwiʼ li ewaatin, xbʼaan naq maajoʼqʼe nekeʼosoʼ.LDS LDS
Si perciben carencias en algunos de estos principios sencillos, los insto a arrepentirse valientemente y a poner nuevamente su vida en armonía con las normas del Evangelio y del discipulado virtuoso.
Anajwan, ninte chawu jun li muqmuukil naʼlebʼ; aʼbʼanan wankebʼ kʼiila bmuqmuukil naʼlebʼ li ckʼuulanbʼilebʼ, re naq maaʼani taanawoq re, kaʼajwiʼ li Dios xjunes.LDS LDS
3 Creemos que todo gobierno necesariamente requiere afuncionarios y magistrados civiles para poner en vigor las leyes de ese gobierno; y que se debe buscar y sostener, por la voz del pueblo si es república, o por la voluntad del soberano, a quienes administren la ley con equidad y justicia.
Ak wan lee koroon saʼ ruqʼebʼ li anjel!LDS LDS
Al poner en primer lugar la predicación, demostramos cuánto amamos a Jehová
Kʼaʼut naq nakat-aatinak re xsachbʼal xwankil chixjunil lix profeetil aatinebʼ li santil profeet?jw2019 jw2019
Al poner la camioneta en marcha y empezar a acelerar, comenzó a avanzar lentamente.
4 Ut qʼaxal wiʼchik keʼok chixxaqabʼankil li iglees; relik chi yaal, ut naabʼal akeʼkubʼe xhaʼ saʼ xhaʼil Sidon ut keʼoksiik saʼ lix iglees li Dios; relik chi yaal, keʼkubʼe xhaʼ xbʼaan ruqʼ laj Alma, li kʼojobʼanbʼil chaqʼ joʼ btaqenaqil aj tij saʼ xbʼeenebʼ li ani wankebʼ saʼ li iglees, xbʼaan ruqʼ laj Alma lix yuwaʼ.LDS LDS
Debemos poner cuidado en hacia dónde nos llevan nuestros pasos en la vida.
Li qach’a’ajkilal naru naq toorisi sa’ xb’ehil li sahil ch’oolejil.LDS LDS
14 Y ayudarás a poner en orden todas estas cosas, de acuerdo con los convenios de la iglesia, antes de emprender tu viaje entre los lamanitas.
* Kixyal ru rikʼin laj Tzeesrom, Alma 11:20–40.LDS LDS
En ella dijo: “Las Naciones Unidas deben actuar de inmediato para crear las circunstancias que les permitan poner los cimientos de un verdadero gobierno mundial capaz de garantizar la seguridad internacional”.
Naq wan tanaʼ 421 chihabʼ xyoʼlajik li Kristo, laj Moroni, aʼan aj chʼotonel rehebʼ li profeet aj yehol esil, kixkʼe xtzʼapbʼal li loqʼlaj tzʼiibʼanbʼil esil, ut kixmuq choqʼ re li Qaawaʼ, re taakʼeheʼq chi kʼutmank saʼ rosoʼjik li kutan, joʼ chanru yeebʼil chi junxilaj xbʼaan lix yaabʼ xkux li Qaawaʼ rikʼin xtzʼuumalebʼ re lix najter profeet.jw2019 jw2019
160 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.