Pasta filo oor Nederlands
Pasta filo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Filodeeg
La pasta filo es muy elástica y contiene poca grasa.
Filodeeg is een zeer elastisch deeg met een laag vetgehalte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La pasta filo es una masa muy elástica y contiene poca grasa
De in de artikelen # en # bedoelde BW-plaatsen mogen in geen geval gevestigd zijn op de campus van een ziekenhuisoj4 oj4
La capa superior de pasta filo no debe despegarse de la última capa de relleno.
Ik hoef die # dollar nietEurLex-2 EurLex-2
Cubrir el relleno de semillas de adormidera con otra capa de pasta filo.
Ik kan niet binnen gaan zoals ik er nu uitzieEurLex-2 EurLex-2
Hay dos maneras de preparar la pasta filo, según la forma del molde utilizado (rectangular o redondo
Ik besloot vakantie te nemen... terwijl mijn huis verbouwd wordtoj4 oj4
La pasta filo es una masa muy elástica y contiene poca grasa.
De promotie van Brussel als bestemmingEurLex-2 EurLex-2
A continuación, se cubre el relleno de semillas de adormidera con otra capa de pasta filo.
We kunnen niet wegEurLex-2 EurLex-2
Las otras capas de masa que se colocan sobre la anterior son de tipo pasta filo.
Je kent mijn curveEurLex-2 EurLex-2
Extender uniformemente la mitad del relleno de nueces sobre la tercera capa de pasta filo
Aan de Gemeenschappen worden overeenkomstig de in de volgende artikelen vastgelegde regels eigen middelen toegekend voor de financiering van de begroting van de Europese Unie overeenkomstig artikel # van het EG-Verdrag en artikel # van het EGA-Verdragoj4 oj4
Y luego, lubina en pasta filo acaramelada, espolvoreada con ralladura de limón
Maar nu was er weer iets nieuws dat zijn tijd opslokteOpenSubtitles OpenSubtitles
Cada relleno debe estar bien separado de los otros por capas de pasta filo.
Vuren met beide wangenEurLex-2 EurLex-2
Dividir la pasta filo en diez partes y dejar una de reserva, si es posible.
Ik heb veel dokters gezien, maar als jij denkt dat het serieus isEurLex-2 EurLex-2
f) Uso de huevo para elaborar pasta filo
Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, FrankrijkEurLex-2 EurLex-2
Extender uniformemente la mitad del relleno de nueces sobre la tercera capa de pasta filo.
gezien de conclusies van het voorzitterschap van de Europese Raad van Barcelona van # en # maartEurLex-2 EurLex-2
Después de cortado, la capa superior de pasta filo se espolvorea con azúcar en polvo
Het is een leuke meidoj4 oj4
A continuación, se coloca una capa de pasta filo de la quinta tira cortada.
Ze nemen de benenEurLex-2 EurLex-2
La pasta filo se coloca en un molde engrasado con la masa quebrada.
Dit advies wordt geacht gunstig te zijn na het verstrijken van een termijn van vijftien dagen die begint te lopen vanaf de dag van de mededeling van het begrotingsontwerp aan de provincieontvangerEurLex-2 EurLex-2
La capa inferior es siempre más gruesa, incluso cuando toda la gibanica se elabore con pasta filo».
Ze vlogen naar beneden en verdwenen toen in de bossenEurLex-2 EurLex-2
Las capas de relleno deben estar bien separadas por capas de pasta filo.
De pianomuziek mis ik nietEurLex-2 EurLex-2
La pasta filo se divide en 10 partes, pero se deja una de reserva, si es posible.
Judson, heb je berichten voor me?EurLex-2 EurLex-2
Hay dos maneras de preparar la pasta filo, según la forma del molde utilizado (rectangular o redondo):
De termijn voor omzetting van de richtlijn in nationaal recht is op # september # verstrekenEurLex-2 EurLex-2
b) Compra de pasta filo y masa quebrada
Heb jij Mike gezien?EurLex-2 EurLex-2
La pasta filo es muy elástica y contiene poca grasa.
De toelage wordt door het Fonds aan de instelling uitbetaald op een rekening geopend op haar naam en na een gunstige beraadslaging van het Comité voor sociaal beleidEurLex-2 EurLex-2
A continuación, se cubre el relleno de semillas de adormidera con otra capa de pasta filo.
Kingsley wil je sprekenEurLex-2 EurLex-2
Y luego, lubina en pasta filo caramelizada, espolvoreada con ralladura de lima.
Begrijp ik dit goedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
88 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.